![ABB ACS880-104 Скачать руководство пользователя страница 324](http://html.mh-extra.com/html/abb/acs880-104/acs880-104_hardware-manual_2641324.webp)
Use
1.
Open the activation switch, or activate the safety functionality that is wired to the STO
connection.
2.
The STO inputs on the inverter control unit de-energize, and the control unit cuts off
the control voltage from the output IGBTs.
3.
The control program generates an indication as defined by parameter
31.22
(refer to
the firmware manual of the inverter).
4.
The motor coasts to a stop (if running). The inverter will not restart while the activation
switch or safety relay contacts are open.
5.
Deactivate the STO by closing the activation switch, or reseting the safety functionality
that is wired to the STO connection.
6.
Reset any faults before restarting.
WARNING!
The Safe torque off function does not disconnect the voltage of the main and
auxiliary circuits from the inverter. Therefore maintenance work on electrical parts
of the inverter or the motor can only be carried out after isolating the inverter from
the supply and all other voltage sources.
WARNING!
The Safe torque off functionality is only achieved through the XSTO connector of
the inverter control unit (A41). True Safe torque off functionality is not achieved
through the XSTO connectors of other control units (such as the supply control
unit or the brake control unit).
The Safe torque off function is supported by any ACS880 inverter or drive control
program. It is not supported by supply, DC/DC converter or brake firmware.
WARNING!
(With permanent magnet or synchronous reluctance [SynRM] motors only)
In case of a multiple IGBT power semiconductor failure, the inverter can produce
an alignment torque which maximally rotates the motor shaft by 180/
p
degrees
(with permanent magnet motors) or 180/2
p
degrees (with synchronous reluctance
[SynRM] motors) regardless of the activation of the Safe torque off function.
p
denotes the number of pole pairs.
Notes:
•
If a running inverter is stopped by using the Safe torque off function, the inverter will cut
off the motor supply voltage and the motor will coast to a stop. If this causes danger or
is not otherwise acceptable, stop the inverter and machinery using the appropriate stop
mode before activating the Safe torque off function.
•
The Safe torque off function overrides all other functions of the inverter.
•
The Safe torque off function is ineffective against deliberate sabotage or misuse.
•
The Safe torque off function has been designed to reduce the recognized hazardous
conditions. In spite of this, it is not always possible to eliminate all potential hazards.
The assembler of the machine must inform the final user about the residual risks.
324 The Safe torque off function
Содержание ACS880-104
Страница 1: ... ABB INDUSTRIAL DRIVES ACS880 104 inverter modules Hardware manual ...
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 16: ...16 ...
Страница 42: ...42 ...
Страница 49: ...Overview of kits Cabinet construction 49 10 ...
Страница 50: ...Stage 1 Installation of common parts 50 Cabinet construction ...
Страница 51: ...Stage 2 Installation of bottom plate Cabinet construction 51 10 ...
Страница 52: ...Stage 3 Installation of mounting plate 52 Cabinet construction ...
Страница 53: ...Stage 4 Installation of DC busbars Cabinet construction 53 10 ...
Страница 54: ...Stage 5 Installation of mounting plate shrouds 54 Cabinet construction ...
Страница 55: ...Stage 6 Installation of inverter modules and air guides Cabinet construction 55 10 ...
Страница 56: ...Stage 7 Installation of du dt filters 56 Cabinet construction ...
Страница 59: ...Overview of kits Cabinet construction 59 10 ...
Страница 60: ...Stage 1 Instalation of common parts 60 Cabinet construction ...
Страница 61: ...Stage 2 Installation of bottom plate Cabinet construction 61 10 ...
Страница 62: ...Stage 3 Installation of mounting plate 62 Cabinet construction ...
Страница 63: ...Stage 4 Installation of DC busbars Cabinet construction 63 10 ...
Страница 64: ...Stage 5 Installation of mounting plate shrouds 64 Cabinet construction ...
Страница 65: ...Stage 6 Installation of inverter modules and air guides Cabinet construction 65 10 ...
Страница 66: ...Stage 7 Installation of du dt filter 66 Cabinet construction ...
Страница 69: ...Overview of kits Cabinet construction 69 10 ...
Страница 70: ...Stage 1 Installation of common parts 70 Cabinet construction ...
Страница 71: ...Stage 2 Installation of bottom plate Cabinet construction 71 10 ...
Страница 72: ...Stage 3 Installation of mounting plate 72 Cabinet construction ...
Страница 73: ...Stage 4 Installation of DC busbars Cabinet construction 73 10 ...
Страница 74: ...Stage 5 Installation of mounting plate shrouds 74 Cabinet construction ...
Страница 75: ...Stage 6 Installation of inverter modules and air guides Cabinet construction 75 10 ...
Страница 76: ...Stage 7 Installation of du dt filters 76 Cabinet construction ...
Страница 79: ...Overview of kits Cabinet construction 79 10 ...
Страница 80: ...Stage 1 Installation of common parts 80 Cabinet construction ...
Страница 81: ...Stage 2 Installation of bottom plate Cabinet construction 81 10 ...
Страница 82: ...Stage 3 Installation of inverter module mounting plate 82 Cabinet construction ...
Страница 83: ...Stage 4 Installation of DC busbars Cabinet construction 83 10 ...
Страница 84: ...Stage 5 Installation of front mounting plate 84 Cabinet construction ...
Страница 85: ...Stage 6 Installation of inverter modules Cabinet construction 85 10 ...
Страница 86: ...Stage 7 Installation of du dt filters 86 Cabinet construction ...
Страница 89: ...Overview of kits Cabinet construction 89 10 ...
Страница 90: ...Stage 1 Installation of common parts 90 Cabinet construction ...
Страница 91: ...Stage 2 Installation of bottom plate Cabinet construction 91 10 ...
Страница 92: ...Stage 3 Installation of inverter module mounting plate 92 Cabinet construction ...
Страница 93: ...Stage 4 Installation of DC busbars Cabinet construction 93 10 ...
Страница 94: ...Stage 5 Installation of front mounting plate 94 Cabinet construction ...
Страница 95: ...Stage 6 Installation of inverter modules Cabinet construction 95 10 ...
Страница 96: ...Stage 7 Installation of du dt filters 96 Cabinet construction ...
Страница 99: ...Overview of kits Cabinet construction 99 10 ...
Страница 100: ...Stage 1 Installation of common parts 100 Cabinet construction ...
Страница 101: ...Stage 2 Installation of bottom plate Cabinet construction 101 10 ...
Страница 102: ...Stage 3 Installation of support beams 102 Cabinet construction ...
Страница 103: ...Stage 4 R6i Installation of DC busbars and charging components Cabinet construction 103 10 ...
Страница 104: ...Stage 4 R7i Installation of DC busbars and charging components 104 Cabinet construction ...
Страница 105: ...Stage 5 Installation of common mode filters Cabinet construction 105 10 ...
Страница 106: ...Stage 6 A Installation of AC busbars without du dt filters 106 Cabinet construction ...
Страница 107: ...Stage 6 B Installation of AC busbars with du dt filters Cabinet construction 107 10 ...
Страница 108: ...Stage 7 Installation of inverter module 108 Cabinet construction ...
Страница 109: ...Stage 8 Installation of shrouding brackets Cabinet construction 109 10 ...
Страница 112: ...Overview of kits 112 Cabinet construction ...
Страница 113: ...Stage 1 Installation of common parts Cabinet construction 113 10 ...
Страница 114: ...Stage 2 A Installation of DC busbars 1 without DC switch charging 114 Cabinet construction ...
Страница 115: ...Stage 2 B Installation of DC busbars 1 with DC switch charging Cabinet construction 115 10 ...
Страница 116: ...Stage 3 Installation of module installation parts and lead throughs 116 Cabinet construction ...
Страница 117: ...Stage 4 A Installation of quick connector and output AC busbars cable connection Cabinet construction 117 10 ...
Страница 119: ...Stage 5 A Installation of DC busbars 2 without DC switch charging Cabinet construction 119 10 ...
Страница 120: ...Stage 5 B Installation of DC busbars 2 with DC switch charging 120 Cabinet construction ...
Страница 121: ...Stage 6 Installation of shrouding Cabinet construction 121 10 ...
Страница 122: ...Stage 7 Installation of inverter module 122 Cabinet construction ...
Страница 125: ...Overview of kits Cabinet construction 125 10 ...
Страница 126: ...Stage 1 Installation of common parts 126 Cabinet construction ...
Страница 127: ...Stage 2 A Installation of DC busbars 1 without DC switch charging Cabinet construction 127 10 ...
Страница 128: ...Stage 2 B Installation of DC busbars 1 with DC switch charging 128 Cabinet construction ...
Страница 129: ...Stage 3 Installation of module installation parts and lead throughs Cabinet construction 129 10 ...
Страница 130: ...Stage 4 A Installation of quick connector and output AC busbars cable connection 130 Cabinet construction ...
Страница 133: ...Stage 5 A Installation of DC busbars 2 without DC switch charging Cabinet construction 133 10 ...
Страница 134: ...Stage 5 B Installation of DC busbars 2 with DC switch charging 134 Cabinet construction ...
Страница 135: ...Stage 6 Installation of shrouding Cabinet construction 135 10 ...
Страница 136: ...Stage 7 Installation of inverter modules 136 Cabinet construction ...
Страница 138: ...138 Cabinet construction ...
Страница 140: ...140 Cabinet construction ...
Страница 142: ...142 Cabinet construction ...
Страница 157: ...Electrical installation 157 11 ...
Страница 166: ...With FDPI 02 modules OPEN TERMIN ATED 1 1 2 2 OPEN TERMINATED 3 166 Electrical installation ...
Страница 185: ...4 5 6 7 8 6 10 10 Maintenance 185 ...
Страница 190: ...3 3a 4 5 190 Maintenance ...
Страница 191: ...7 8 9 Maintenance 191 ...
Страница 194: ...7 5 8 5 5 6 6 194 Maintenance ...
Страница 200: ...200 ...
Страница 274: ...274 ...
Страница 337: ... Resistor dimensions Resistor braking using frames R1i R4i inverter modules 337 ...
Страница 340: ...Frame R1i 340 Dimension drawings ...
Страница 341: ...Frame R2i Dimension drawings 341 ...
Страница 342: ...Frame R3i 342 Dimension drawings ...
Страница 343: ...Frame R4i Dimension drawings 343 ...
Страница 344: ...Frame R5i 344 Dimension drawings ...
Страница 345: ...Frame R6i Dimension drawings 345 ...
Страница 346: ...Frame R7i 346 Dimension drawings ...
Страница 347: ...Frame R8i Dimension drawings 347 ...
Страница 348: ...348 Dimension drawings ...
Страница 349: ...Frame R8i with option P942 Dimension drawings 349 ...
Страница 350: ...350 Dimension drawings ...
Страница 351: ...Dimension drawings 351 ...
Страница 353: ... BCU control unit Dimension drawings 353 ...
Страница 362: ... OT_ switch disconnectors OT200E11 a The shaft must extend into switch at least 14 mm 0 55 362 Dimension drawings ...
Страница 363: ...OT200U11 a The shaft must extend into switch at least 14 mm 0 55 Dimension drawings 363 ...
Страница 364: ...OT400E11 a The shaft must extend into the switch at least 20 mm 0 79 364 Dimension drawings ...
Страница 365: ...OT400E22 a The shaft must extend into the switch at least 20 mm 0 79 Dimension drawings 365 ...
Страница 366: ...OT400U11 a The shaft must extend into the switch at least 20 mm 0 79 366 Dimension drawings ...
Страница 367: ...OT400U22 a The shaft must extend into the switch at least 20 mm 0 79 Dimension drawings 367 ...
Страница 368: ...OT600U11 OT630E11 a The shaft must extend into the switch at least 20 mm 0 79 368 Dimension drawings ...
Страница 373: ... AF190 30 00 13 contactor 1 1 Drilling pattern Dimension drawings 373 ...
Страница 374: ... Charging controller BSFC 02C SWITCH FUSE CONTROLLER 79 3 11 247 9 72 66 5 2 62 374 Dimension drawings ...
Страница 375: ... CAV 120 C resistor ZRF 30 165 resistor I L î 0 N H Dimension drawings 375 ...
Страница 378: ... Common mode filters Quick connector for frame R8i 378 Dimension drawings ...
Страница 379: ...Dimension drawings 379 ...
Страница 380: ... Insertion extraction ramp for frame R8i modules 380 Dimension drawings ...
Страница 381: ...Dimension drawings 381 ...
Страница 394: ...Frame R8i with DC switch disconnector Sheet 001 DC circuit 394 Circuit diagrams ...
Страница 395: ...Frame R8i with DC switch disconnector Sheet 005 Inverter module Circuit diagrams 395 ...
Страница 396: ...Frame R8i with DC switch disconnector Sheet 020 Auxiliary voltage distribution 396 Circuit diagrams ...
Страница 397: ...Frame R8i with DC switch disconnector Sheet 040 Control unit Circuit diagrams 397 ...
Страница 398: ...Frame R8i with DC switch disconnector Sheet 061 STO 398 Circuit diagrams ...
Страница 399: ...Frame 2 R8i Sheet 001 DC circuit Circuit diagrams 399 ...
Страница 400: ...Frame 2 R8i Sheet 005 Inverter modules 400 Circuit diagrams ...
Страница 401: ...Frame 2 R8i Sheet 020 Auxiliary voltage distribution Circuit diagrams 401 ...
Страница 402: ...Frame 2 R8i Sheet 040 Control unit 402 Circuit diagrams ...
Страница 403: ...Frame 2 R8i Sheet 061 STO Circuit diagrams 403 ...
Страница 404: ...404 Circuit diagrams ...