1. Per garantire la sicurezza, leggere attentamente questo manuale prima di effettuare
l’installazione e seguire le istruzioni qui contenute. Conservare questo manuale in un luogo
sicuro per riferimenti futuri.
2. Il produttore non deve essere ritenuto responsabile legalmente per qualsiasi danno
all'apparecchio o lesione alla persona provocati da installazione non corretta o funzionamento
diverso da quello riportato nel seguente manuale.
3. La staffa per il montaggio è stata ideata per una facile installazione e rimozione. Il produttore
non sarà responsabile per danni all’apparecchio o per lesioni alla persona derivanti da fattori
umani o eventi naturali, come tifoni o terremoti.
4. Si consiglia l’installazione della staffa per il montaggio del proiettore da parte di uno specialista.
5. Per installare o rimuovere il prodotto sono necessarie almeno due persone, per evitare rischi
alle persone o alle proprietà derivanti dalla caduta di oggetti.
6. Controllare attentamente l’area dove deve essere collocata la staffa per il montaggio:
Evitare luoghi soggetti a temperature alte, umidità o contatto con l'acqua.
Non installare il prodotto accanto a uscite di ventilazione di aria condizionata o aree con
polvere o fumi eccessivi.
Installare solo su soffitti piani ed evitare superfici inclinate.
Non installare in luoghi soggetti a urti o vibrazioni.
Non installare in luoghi soggetti a esposizione diretta alla luce, in quanto si potrebbe
provocare affaticamento agli occhi durante la visualizzazione del pannello.
7. Mantenere spazio sufficiente intorno al monitor per garantire una adeguata ventilazione.
8. Per garantire un’installazione sicura, controllare la struttura del soffitto e scegliere un punto
adatto per il montaggio.
9. Il soffitto deve essere abbastanza resistente da sostenere almeno quattro volte il peso del
proiettore e della staffa per il montaggio insieme. La posizione di montaggio deve poter
sopportare le vibrazioni, come in caso di terremoto.
10. Non modificare gli accessori o utilizzare parti rotte. Contattare il rivenditore per qualsiasi
domanda.
11. Stringere tutte le viti (non applicare forza eccessiva per evitare la rottura delle viti o il
danneggiamento della filettatura).
12. La capacità massima di carico della staffa per il montaggio è 65 kg. (145 lb.).
13. Questa staffa per il montaggio è studiata solo per supportare il monitor, non per appendere
altre cose. In particolare, non utilizzarla per sostenere le persone.
14. I fori e le viti rimarranno sul soffitto, una volta rimossi il proiettore e la staffa per il montaggio.
Dopo un periodo prolungato di utilizzo, sul soffitto possono formarsi delle macchie.
15. Dato che il tipo di soffitto e l'installazione della staffa per il montaggio esulano dal controllo del
fornitore, la garanzia di questo prodotto è limitata alla struttura fisica della staffa per un periodo
di 5 anni.
16. Consultare il manuale in lingua inglese per eventuali controversie sulle condizioni.
1. För att garantera säkerheten måste du läsa igenom bruksanvisningen noga före installationen
och följa instruktionerna. Förvara bruksanvisningen på ett säkert ställe för framtida referens.
2. Tillverkaren ska inte hållas juridiskt ansvarig för skada på utrustningen eller personskada som
orsakats av oriktig installation eller användning, annan än vad som täcks i bruksanvisningen.
3. Monteringskonsolen är utformad för enkel installation och borttagande. Tillverkaren ska inte
hållas ansvarig för skada på utrustningen eller personskador som uppstår p.g.a. mänskliga
faktorer eller force majeur, som t.ex. jordbävning eller tyfon.
4. Vi rekommenderar att projektorns monteringskonsol installeras av fackmän.
5. Minst två personer behövs för att installera eller ta bort produkten, för att förhindra
personskador eller skada på ägodelar till följd av fallande objekt.
6. Kontrollera noga området där monteringskonsolen ska installeras:
Undvik platser som är utsatta för höga temperaturer, fukt eller kontakt med vatten?
Installera inte produkten i närheten av luftkonditioneringsventiler eller platser med mycket
damm eller rök.
Installera enbart på plana innertak och undvik sluttande ytor
Installera inte på platser som är utsatta för stötar eller vibrationer.
Installera inte på platser som är föremål för direkt exponering av skarpt ljus då det kan leda
till att ögonen tröttas ut när man tittar på skärmen.
7. Sörj för tillräckligt med utrymme runt skärmen för att tillförsäkra lämplig ventilation.
8. För att garantera en säker installation måste du först kontrollera innertakets struktur och välja
en säker plats för monteringen.
9. Innertaket måste vara tillräckligt starkt för att kunna hålla en vikt som är minst fyra gånger
projektorn och monteringskonsolen tillsammans. Monteringsplatsen måste kunna stå emot
vibrationer som t.ex.. en jordbävning.
10. Ändra inga tillbehör eller använd trasiga delar. Kontakta din återförsäljare om du har några
frågor.
11. Dra åt alla skruvar (använd inte överdriven styrka för att undvika att skruvarna går sönder eller
deras gängor skadas).
12. Monteringskonsolens maximala belastningskapacitet är 65 kg. (145 lbs.).
13. Monteringskonsolen är avsedd att stötta skärmen enbart varför inget annat ska hängas i den
och i synnerhet ska den inte användas för att stödja någon person.
14. Borrade hål och skruvar stannar kvar i taket när projektorn och monteringskonsolen tagits bort.
Märken kan bli kvar i taket efter långvarig användning.
15. Eftersom taktyp och monteringskonsolens installation ligger utanför leverantörens kontroll, är
garantin begränsad till monteringskonsolen enbart, under 5 år.
16. Läs den engelskspråkig bruksanvisningen för dispyter om villkor.
Fara
Attenzione
I T
SV
43
44
