background image

 

KDH

-

KZ6000FR

-

IP 

-

 Skrócona instrukcja obsługi wer. 1.0

 

KDH

-

KZ6000FR

-

IP 

-

  User

s manual (short form) ver 1.0

 

All rights reserved © AAT SYSTEMY BEZPIECZEŃSTWA Sp. z o.o. 

 

 

9

 

START

-

UP AND INITIAL TERMINAL CONFIGURATION

 

CAUTION!

 

Pay  special  attention  that  the  alarm  outputs  are  properly  connected  and  that  the  maximum 
load is not exceeded. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.2. Terminal mounting requirements

 

In order to avoid problems with incorrect measurement, it is recommended to observe the following 
mounting  requirements.  Before  installing  the  terminal,  it  is  recommended  to  carefully  plan  the 
installation place. In case of problems, please contact your dealer or the technical support department. 

 

• 

Keep  the  terminal  away  from  moisture,  dust  and  soot 

-

  suspended  solids  can  settle  near  the 

thermometer, blocking the temperature measurement or causing an incorrect reading.

 

• 

Do  not  block  the  terminal's  ventilation 

-

  the  device  has  been  designed  so  that  it  releases  heat 

quickly enough.

 

• 

The terminal (and in particular its thermometer) cannot be exposed to wind or other gusts of air 

-

 temperature changes have a negative effect on the temperature measurement.

 

• 

It is recommended to install the terminal in a no

-

wind indoor environment and keep the ambient 

room temperature between 15 °C and 30 °C.

 

• 

In the event of a temperature drop, long shutdown, or first startup, it is recommended to leave 
the  terminal  for  about  30  minutes  after  turning  on  the  power  in  order  to  achieve  thermal 
equilibrium.

 

• 

Do not place or install the terminal in a place exposed to sunlight or near a heat source. Avoid 
direct  sunlight,  reflections,  and  backlighting.  The  thermometer  in  the  terminal  is  sensitive  to 
light waves. The device should be at least 2 meters from light sources and at least 3 meters from 
windows and doors.

 

• 

Make sure that the terminal can capture faces easily 

-

 that is, people are free to approach it, there 

are adequate lighting and no light is reflected in the lens.

 

 

CAUTION!

 

Please note that the wall must have enough strength to carry the terminal with holder.

 

COM1

 

 

NO1

 

COM2

 

 

NO2

 

Power

 

signaling device, 

 

max. load 30VDC 1A

 

signaling device, 

 

max. load 30VDC 1A

 

Power

 

Содержание KDH-KZ6000FR-IP

Страница 1: ...User s manual short form KDH KZ6000FR IP...

Страница 2: ...ruary 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility OJ L 96 29 3 2014 p 79 106 with changes DIRECTIVE 2012 19 EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND O...

Страница 3: ...n accordance with the user s manual 5 The device should be disconnected from power sources during maintenance procedures 6 Usage of additional devices and components neither provided nor recommended b...

Страница 4: ...on via web browser 16 2 10 Security recommendations for network architecture and configuration 17 3 NETWORK CONNECTION USING WEB BROWSER 14 3 1 Recommended PC specification for web browser 18 3 2 Conn...

Страница 5: ...le with elevated temperatures Non contact body temperature measurement using infrared Content analysis based on Deep Learning Configuration of the door unlocking mode Human sounding voice prompts Web...

Страница 6: ...tion duration 0 5 s per person Face capacity 20 000 Face recognition accuracy 99 7 SUPPLEMENTARY LIGHT Built in Soft white light IR light Light distance 1 3m AUDIO Two way talk Yes noise reduction and...

Страница 7: ...ort version of user s manual If any of this elements has been damaged during transport pack all the elements back into the original box and contact your supplier for further assistance CAUTION It is f...

Страница 8: ...ors When connecting access control devices such as a card reader or controller with the Wiegand connector you must first switched Wiegand mode to input or output mode The RS 485 interface of this devi...

Страница 9: ...nd in particular its thermometer cannot be exposed to wind or other gusts of air temperature changes have a negative effect on the temperature measurement It is recommended to install the terminal in...

Страница 10: ...m Avoid hot objects e g light bulb fluorescent lamp in the field of view of the camera Avoid incident light sources directly into the camera at a horizontal 30 angle Avoid air conditioning heating air...

Страница 11: ...rk the points for future mounting holes and the cable entry Drill mounting holes and a hole for the wires Mount the terminal holder 2 using the supplied plugs and screws If necessary unscrew the servi...

Страница 12: ...MINAL CONFIGURATION Odleg o pomiaru Wysoko pomiaru Strefa pomiaru Zas oni te czo o Zas oni te czo o Measurement distance Measurement height Measurement zone Covering the forehead Covering the forehead...

Страница 13: ...nutes The recommended way to start and configure terminal is a direct connection to the network switch which is not connected to other devices In the absence of a switch it is enough to use a cable co...

Страница 14: ...WA Sp z o o 14 2 8 Initial configuration via touch screen Part terminal configuration can be done via built in touch screen To enter the terminal menu touch the Menu icon and then in the login window...

Страница 15: ...then select them with applicable regulations Knowing the terminal s IP address you need to appropriately set PC IP address so the two devices can operate in one network subnet e g for IP 192 168 1 250...

Страница 16: ...nternet Explorer web browser you can set a network configuration IP address gateway net mask etc of terminal yourself or select DHCP mode DHCP server is required in this method in target network by us...

Страница 17: ...ne in your router Using that function you open the access to recorder system from the Internet on all ports which gives possibility for an unauthorized interference with the system Instead of DMZ use...

Страница 18: ...hot or video recording you must run the browser as an administrator You have to enter terminal address in the Internet Explorer web browser address bar If IP address is correct user login window will...

Страница 19: ...r choose the language click Install button and at the end click Finish button After installation run IE browser CAUTION In Windows Vista 7 8 8 1 10 the ActiveX applet may be blocked by Windows Defende...

Страница 20: ...for changing the displayed stream and fluency allow to change the displayed stream to Main stream Sub stream Third stream and also allow you to choose between Real time Balanced and Fluent fluency 3...

Страница 21: ...hoose which information about the faces should be saved only the face Face Information as well as the whole photo Source Information The Comparison Config menu allows you to set the duplication interv...

Страница 22: ...e image on the left side you can select a face photo from your computer NOTE Searching files on your computer may require running a web browser with administrator privileges NOTE It is required to pre...

Страница 23: ...cting this button will bring up the following dialog window It is recommended to download the sample file click the Example button edit it according to the rules listed and then import it click the Br...

Страница 24: ...ws you to change the language of information displayed on the panel and voice prompts set the Screen sleep time waking up by detecting a face and adjust the Volume of prompts and Screen Brightness 4 3...

Страница 25: ...ng the door By Password which should be entered here default 123456 The terminal allows you to set the Unlocking Delay Time of the door from 0 to 10 seconds by default 2 seconds and the Unlocking Dura...

Страница 26: ...prompts 4 4 2 White Light Control The terminal has a built in white light which in situations of insufficient lighting is designed to illuminate the face This light can be controlled from the menu be...

Страница 27: ...d even more precisely by special algorithms that send information about the temperature only when the measurement is considered accurate and meets the appropriate conditions The temperature can be dis...

Страница 28: ...eb browser software via NMS IPTool hardware using reset button RESET 5 1 Software factory settings restoring via web browser Restoring factory settings via web browser allows you to optionally keep so...

Страница 29: ...minutes using default IP address http 192 168 1 250 and default user name admin and password 123456 6 MICRO SD CARD INSTALLATION Terminal supports microSD cards In order to install the card Turn off...

Страница 30: ...2020 10 14 MO MK AAT SYSTEMY BEZPIECZE STWA Sp z o o 431 Pulawska St 02 801 Warsaw Poland tel 4822 546 07 00 fax 4822 546 07 59 www aat pl en...

Страница 31: ...Instrukcja obs ugi skr cona KDH KZ6000FR IP...

Страница 32: ...tycznej Dz U L 096 z 29 3 2014 s 79 106 z p niejszymi zmianami zwana Dyrektywa EMC DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY 2012 19 UE z dnia 4 lipca 2012 r w sprawie zu ytego sprz tu elektrycznego i...

Страница 33: ...konserwatorskich urz dzenie musi by od czone od zasilania 6 Nie wolno stosowa adnych dodatkowych urz dze lub podzespo w nie przewidzianych i nie zalecanych przez producenta 7 Nie wolno u ywa terminalu...

Страница 34: ...ENIA SIECIOWE ZA POMOC PRZEGL DARKI WWW 14 3 1 Zalecana konfiguracja komputera PC do po cze przez przegl dark WWW 18 3 2 Po czenie sieciowe z terminalem za pomoc przegl darki WWW 18 4 INTERFEJS WWW PR...

Страница 35: ...iar temperatury cia a za pomoc podczerwieni Analiza obrazu w oparciu o Deep Learning Konfiguracja trybu umo liwiaj cego odblokowanie drzwi Dyspozycje g osowe wspomagaj ce u ytkownika Web serwer Detekc...

Страница 36: ...DATKOWE O WIETLENIE Wbudowane agodne bia e wiat o podczerwie Zasi g o wietlenia 1 3m AUDIO Rozmowa dwukierunkowa tak redukcja szum w i usuwanie echa Wej cie audio wbudowany mikrofon Wyj cie audio wbud...

Страница 37: ...mi Skr cona instrukcja obs ugi Je eli kt rykolwiek z element w zosta uszkodzony w transporcie nale y spakowa zawarto z powrotem do oryginalnego opakowania i skontaktowa si z dostawc UWAGA Zabronione j...

Страница 38: ...ontroli dost pu takich jak czytnik kart lub kontroler za pomoc z cza Wiegand nale y je uprzednio odpowiednio prze czy w tryb wej cia lub wyj cia Interfejs RS 485 tego urz dzenia obs uguje dost p do mo...

Страница 39: ...wiatru b d innych podmuch w powietrza zmiany temperatury le wp ywaj na pomiar temperatury Zaleca si monta terminala w bezwietrznym rodowisku wewn trznym i utrzymywanie temperatury otoczenia w pomieszc...

Страница 40: ...dzenia kamery Nale y unika r de wiat a padaj cych bezpo rednio do kamery pod k tem 30 w poziomie Nale y unika wylot w klimatyzacji ogrzewania wylot w powietrza i szklanych powierzchni 2 4 G wne czynni...

Страница 41: ...z e otwory mocuj ce i przepust kablowy Wywierci otwory monta owe i otw r pod niezb dne przewody w miejscu pod czenia Zamocowa uchwyt terminala 2 przy u yciu za czonych ko k w i wkr t w W razie potrzeb...

Страница 42: ...ze one AAT SYSTEMY BEZPIECZE STWA Sp z o o 12 2 6 Zalecenia dotycz ce pomiaru temperatury URUCHAMIANIE I WST PNA KONFIGURACJA TERMINALA Odleg o pomiaru Wysoko pomiaru Strefa pomiaru Zas oni te czo o Z...

Страница 43: ...onfiguracji terminala jest pod czenie go do komputera PC lub laptopa w wydzielonym prze czniku do kt rego nie ma pod czonych innych urz dze W przypadku braku prze cznika wystarczy zastosowa kabel pod...

Страница 44: ...inala przy u yciu ekranu dotykowego Cz ciow konfiguracj terminala mo na przeprowadzi przy pomocy wbudowanego ekranu dotykowego W celu wej cia do menu terminala nale y dotkn ikony Menu a nast pnie w ok...

Страница 45: ...wa je z obowi zuj cymi zasadami Znaj c adres IP terminala nale y ustawi adres IP komputera w taki spos b aby oba urz dzenia pracowa y w jednej podsieci dla adresu IP terminala 192 168 1 250 jako adres...

Страница 46: ...stawi docelow konfiguracj sieciow adres IP mask sieci bram serwery DNS lub w czy tryb pracy DHCP pozwalaj cy na pobranie adresu IP z serwera DHCP wymagany jest w wczas dzia aj cy serwer DHCP W przypad...

Страница 47: ...ny sieci Internet na wszystkich mo liwych portach co w znacznym stopniu u atwia ewentualn nieautoryzowan ingerencj w system Zamiast wykorzystywania funkcji DMZ nale y zastosowa przekierowanie port w P...

Страница 48: ...puter przegl dark nale y uruchomi z poziomu administratora W pasku adresu przegl darki internetowej Internet Explorer nale y wpisa adres IP terminala Je li podany adres jest prawid owy i docelowe urz...

Страница 49: ...ra j zyk nast pnie klikn przycisk Install a na koniec instalacji nale y klikn przycisk Finish Po udanej instalacji nale y uruchomi przegl dark IE i po czy si z terminalem UWAGA W przypadku pracy w sys...

Страница 50: ...nia oraz buforowania pozwalaj zmieni wy wietlany strumie na strumie g wny pomocniczy 1 i 2 a ponadto pozwalaj wybra opcj buforowania Na ywo Standard oraz P ynnie 3 Ikony powiadomie ikony przedstawiaj...

Страница 51: ...informacji o twarzach samego wycinku twarzy informacje o twarzy jak r wnie ca ego zdj cia informacje o r dle Menu konfiguracji por wnania pozwala ustawi interwa powielenia jednej twarzy czas po jakim...

Страница 52: ...ronie mo liwe jest wybranie zdj cia twarzy z komputera UWAGA Przeszukiwanie plik w na komputerze mo e wymaga uruchomienia przegl darki internetowej z uprawnieniami administratora UWAGA Wymagane jest a...

Страница 53: ...adowego nale y klikn przycisk Przyk ad edycj wedle wypisanych zasad a nast pnie zaimportowanie go nale y klikn przycisk Przegl daj i wybra plik Po wczytaniu cie ki do pliku nale y klikn przycisk Uruch...

Страница 54: ...tlanych na panelu i komunikat w g osowych ustawienie czasu po jakim wy wietlacz ma zosta wygaszony przebudzenie dokonuje si po wykryciu twarzy oraz regulacj g o no ci komunikat w i jasno ci ekranu 4 3...

Страница 55: ...pomoc has a kt re nale y poda w tym miejscu domy lnie 123456 Terminal umo liwia r wnie ustawienie czasu op nienia otwarcia drzwi od 0 do 10 sekund domy lnie 2 sekundy oraz czas trwania sygna u dla ot...

Страница 56: ...Terminal posiada wbudowane wiat o bia e kt re w sytuacjach niewystarczaj cego o wietlenia ma za zadanie do wietli twarz wiat o to mo e by kontrolowane za pomoc poni szego menu Mo liwe tryby bia ego wi...

Страница 57: ...niej analizowana przez specjalne algorytmy kt re wysy aj informacj o temperaturze dopiero gdy pomiar b dzie uznany za dok adny i spe niaj cy odpowiednie warunki Temperatur wy wietla mo na w postaci st...

Страница 58: ...1 Programowe przywracanie ustawie fabrycznych z poziomu przegl darki Przywracanie ustawie fabrycznych z poziomu przegl darki internetowej pozwala opcjonalnie pomin niekt re ustawienia np sieciowe Opcj...

Страница 59: ...ttp 192 168 1 250 nazwy u ytkownika admin i has a 123456 6 INSTALACJA KARTY MICRO SD Terminal obs uguje karty Micro SD W celu prawid owej instalacji karty nale y post powa zgodnie z instrukcj Wy czy z...

Страница 60: ...2020 10 12 MO MK AAT SYSTEMY BEZPIECZE STWA Sp z o o ul Pu awska 431 02 801 Warszawa Polska tel 22 546 07 00 faks 22 546 07 59 www novuscctv com...

Отзывы: