background image

14

4.9  Dimensional sketch CR2303/CR2313

m

l

k

RoHS & REACH Compliant

r dies

te

chnis

che 

U

nt

erlage 

behalt

en 

w

ir 

uns

 alle 

R

ec

ht

nac

D

IN

 34 

vo

r.

Ers. für

>315-1000

>120-315

>30-120

>6-30

Zust.

>0,5-6

Name

Änderung

Datum

±0,8

±0,5

±0,3

±0,2

±0,1

bearb.

gepr.

Werkstoff

Datum

Name

Toleranzen

Zeichnungsnummer

Baugruppe

Benennung

BL.

Oberfläche 

Werkstück-

kanten DIN ISO 13715

-0,3

+0,3

Maßstab

Revision

Status

AAT Alber Antriebstechnik GmbH

Artikelnummer

Reihe 3

16.12.2016

Kramer

CR2303

1:5

2/2

www.aat-online.de

Fax: 07431/1295-36

Tel.: 07431/1295-0

D-72458 Albstadt

Ehestetter Weg 11

DIN ISO 2768-1-m / DIN ISO 2768-2-m

DIN ISO 1302

1

In Bearbeitung

c-max U2 Reha 230Kg

CR2303

039086

Rauheit

Normen im Zeichnungsfeld vorrangig

min. 1287

h2

a

e

b

h1

max. 1631

g

f

n

d

Maße nach ISO 7176-15

a

Winkel der Sitzfläche

b

effektive Sitztiefe

398mm

c

effektive Sitzbreite

340mm

d

Höhe der Sitzfläche an der vorderen Kante

520mm

e

Rückenlehnenwinkel

19°

f

Rückenlehnenhöhe

615mm

g

Abstand der Fußstütze zur Sitzfläche

436mm

h1

Gesamtlänge m. Fußstütze min.

1095mm

h2

Gesamtlänge m. Fußstütze max.

1212mm

i

Gesamtbreite

496mm

k

Länge zusammengeklappt

451mm

l

Breite zusammengeklappt

496mm

m

Höhe zusammengeklappt

1335mm

n

Winkel Fußstütze zu Sitzfläche

minimaler Wenderadius  

ca. 1150mm

c-max U2 Reha 230Kg

RoHS & REACH Compliant

Für

 d

ie

se 

tec

hn

is

ch

U

nt

er

la

ge

 b

eh

al

te

w

ir 

un

al

le

 R

ec

ht

na

ch

 D

IN

 3

vor

.

Ers. für

>315-1000

>120-315

>30-120

>6-30

Zust.

>0,5-6

Name

Änderung

Datum

±0,8

±0,5

±0,3

±0,2

±0,1

bearb.

gepr.

Werkstoff

Datum

Name

Toleranzen

Zeichnungsnummer

Baugruppe

Benennung

BL.

Oberfläche 

Werkstück-

kanten DIN ISO 13715

-0,3

+0,3

Maßstab

Revision

Status

039086

Artikelnummer

AAT Alber Antriebstechnik GmbH

Reihe 3

16.12.2016

Kramer

1:2

1/3

www.aat-online.de

Fax: 07431/1295-36

Tel.: 07431/1295-0

D-72458 Albstadt

Ehestetter Weg 11

CR2303

DIN ISO 2768-1-m / DIN ISO 2768-2-m

DIN ISO 1302

1

In Bearbeitung

CR2303

Rauheit

Normen im Zeichnungsfeld vorrangig

i

446

c

CR2303

039086

Artikelnummer

RoHS & REACH Compliant

Für

 diese t

echnische U

nt

er

lage behalt

en w

ir uns alle R

echt

e nach D

IN

 34 v

or

.

Ers. für

>315-1000

>120-315

>30-120

>6-30

Zust.

>0,5-6

Name

Änderung

Datum

±0,8

±0,5

±0,3

±0,2

±0,1

bearb.

gepr.

Werkstoff

Datum

Name

Toleranzen

Zeichnungsnummer

Baugruppe

Benennung

BL.

Oberfläche 

Werkstück-

kanten DIN ISO 13715

-0,3

+0,3

Maßstab

c-max U2 Reha 230Kg

Revision

Status

AAT Alber Antriebstechnik GmbH

Reihe 3

16.12.2016

Kramer

CR2303

1:5

1/2

www.aat-online.de

Fax: 07431/1295-36

Tel.: 07431/1295-0

D-72458 Albstadt

Ehestetter Weg 11

A0

DIN ISO 2768-1-m / DIN ISO 2768-2-m

DIN ISO 1302

1

In Bearbeitung

Rauheit

Normen im Zeichnungsfeld vorrangig

Dimensions according to ISO 7176-15

a

Angle of the seat

b

Effective seat depth

398 mm

c

Effective seat width

340 mm

d

Height of the seat, frontal edge

520 mm

e

Angle of the back rest

19°

f

Height of the back rest

615 mm

g

Distance between foot rest and seat

436 mm

h1 Total length with foot rest min.

1095 mm

h2 Total length with foot rest max.

1212 mm

i

Total width

496 mm

k

Length, folded

451 mm

l

Width, folded

496 mm

m

Height, folded

1335 mm

n

Angle from food rest to seat

Min. turning radius

ca. 1150 mm

Содержание CR2303

Страница 1: ...www aat online de Ideen bewegen mehr EN 2021 03 6 1 Translation of the original user manual picture shows accessory seat belt system including a hip belt...

Страница 2: ...estetter Weg 11 D 72458 Albstadt Phone 49 0 74 31 12 95 0 Fax 49 0 74 31 12 95 35 info aat online de www aat online de Assembly team Phone 49 0 74 31 12 95 555 Phone 49 0 74 31 12 95 557 Fax 49 0 74 3...

Страница 3: ...stablished WARNING Failure to observe this user manual in particular the safety instructions can lead to defects in the CR23 endanger the operator and the occupant and impair function There is an incr...

Страница 4: ...ory 17 6 Start up 17 6 1 Adjust the handles 18 6 2 Insert the battery pack 18 6 3 Turning on the device 19 6 4 Neutral position 19 6 5 Checking the safety brakes 20 6 6 Single step mode 20 6 7 Comfort...

Страница 5: ...nd safety instructions In the event of reading difficulties training contents must be broadened verbally The user manual must be kept in a safe place after reading Contains some flammable materials Ke...

Страница 6: ...e WARNING Never touch rotating or moving parts to avoid crushing of fingers and hands DANGER CR23 must not be operated in the case of severe visual impairment and or blindness Do not exceed the approv...

Страница 7: ...t online de Attention Location type plate Refers to the need for the user to review the user manual and important safety related information Barcode Location type plate Contains the AAT serial number...

Страница 8: ...N Location UP DOWN switch on control unit Indicates the driving direction see chapter Climbing upstairs and downstairs Label notice No handle Location C part below seat rear of the drive unit DANGER P...

Страница 9: ...adjustable Main wheel Lever with chain drive Climbers and climbing feet Safety brake Battery display Single step switch ComfortStep Battery pack Safety interlock of the battery pack release button LE...

Страница 10: ...art with seat unit Foot rest with feet belt Release button for the C part with seat unit Steering rollers Hip belt Type label with serial number i Manufacturer s information For a simplified assignmen...

Страница 11: ...by an operator They make it possible to transport a single person with reduced mobility safely over stairs upwards and downwards The products have been designed for indoor and outdoor use and moving...

Страница 12: ...he operator has obtained no training instruction for the product the operator is below the age of 16 there is no supervision for minors of at least 16 years of age the operator is not physically and m...

Страница 13: ...In driving direction 3 7 against driving direction 2 7 Batteries 2 x 12 V 5 Ah gas proof Direct current motor 24 V 275 W Operating force UP DOWN switch 3 8 N Direct operating force max 350 N whilst cl...

Страница 14: ...6mm m H he zusammengeklappt 1335mm n Winkel Fu st tze zu Sitzfl che 6 minimaler Wenderadius ca 1150mm c max U2 Reha 230Kg RoHS REACH Compliant F r diese technische Unterlage behalten wir uns alle Rech...

Страница 15: ...ng electronics and safety interlock CR2303 CR2313 incl hip belt 4 11 Accessories Head rest adjustable in height and depth Charging cable for your vehicle Widening of the seat Arm rests adjustable in w...

Страница 16: ...mechanism is entirely unfolded The steering rollers have to touch the floor Folding up To fold up the CR23 first flip up the foot rest Then fold the C part with seat unit upwards until the folding me...

Страница 17: ...s designed for operation by just one person This person must be physically and mentally capable of safely operating the CR23 Minors of at least 16 years may only operate the CR23 under the constant su...

Страница 18: ...the handles approx to the level of the operator s shoulder Tighten the locking screws 6 2 Insert the battery pack WARNING The battery pack has to be locked safely otherwise it may move involuntarily A...

Страница 19: ...Safety chip must latch Turn on the CR23 by pressing the ON OFF switch 6 4 Neutral position Bring climbers into the neutral position by pressing the UP DOWN switch If single step mode see chapter 6 6 i...

Страница 20: ...CR23 cannot be pushed forward only backwards safety brakes activated 6 6 Single step mode Single step mode Activate deactivate LED glows single step mode is activated Should you choose to turn off the...

Страница 21: ...e memory func tion the last setting is stored Everytime you turn on the CR23 the last used setting will be reproduced i i NOTE If an adjustment of the height of the step is necessary please contact th...

Страница 22: ...on slippery WARNING The occupant s arms should not dangle over the sides and may also not be moved in an uncontrolled fashion Put the occupant s arms on her or his thighs WARNING Secure persons who ca...

Страница 23: ...the occupant The hip belt engages automatically when it is inserted into the belt buckle A foot belt around the feet of the occupant helps to protect the safeguarding person from uncontrolled kicks L...

Страница 24: ...CR23 when driving on slopes or during the climbing process Put your foot on the housing and tilt the CR23 slightly towards you The stair climber has to be balanced If there is neither pressure nor ten...

Страница 25: ...ase observe the safety instructions in chapter 7 Make sure the handles are adjusted appropriately Tilt the CR23 slightly Always heed the manufacturer s recommendation in chapter 7 3 Climbers have to b...

Страница 26: ...in picture 3 and following Climbing upstairs spiral staircases To climb on spiral staircases you have to follow the same steps referred to above in chapter 7 5 Please note The CR23 must be repeatedly...

Страница 27: ...escends Roll the CR23 forward To continue climbing repeat the steps described in picture 4 and following Climbing downstairs spiral staircases To climb on spiral staircases you have to follow the same...

Страница 28: ...by pressing the ON OFF switch 3 Pull out the safety chip for the engine immobilizer Lay down the CR230 as mentioned Eliminate the hazardous situation and start climbing again Insert the safety chip T...

Страница 29: ...by DOT and IATA However inform airline in advance Fold in the CR23 see chap ter 5 Retract the handles completely Note Remove the battery pack to reduce the total weight Hold the CR23 on the metal fram...

Страница 30: ...recycling No special packaging necessary New batteries reach their full capacity after several chargings The batteries are maintenance free and rechargeable First turn off the CR23 by pressing the ON...

Страница 31: ...ehicle Turn off the CR23 Attach the voltage converter Connect the CR23 via the charger Turn on the voltage converter Audio warning voltage low LED is green batteries are completely charged LED is oran...

Страница 32: ...ed personnel i NOTE If the foot lining is worn or broken please have both climbing feet replaced by AAT Alber Antriebstechnik GmbH or your authorized dealer Check the brake lining of the safety brakes...

Страница 33: ...re cleaner i NOTE Do not use abrasive or aggressive agents if necessary test on an inconspicuous area in advance i NOTE Do not use substances containing alcohol i NOTE Do not use acidic substances suc...

Страница 34: ...of the same amperage 40 A i NOTE Should your fuses burn out frequently please contact AAT Alber Antriebstechnik GmbH or your authorized dealer Remove the locking plate on the left side of the battery...

Страница 35: ...oduct is not allowed to be disposed of as household refuse according to the WEEE Directive Please refer to the applicable legislation in your country regarding disposal Please note the WEEE Directive...

Страница 36: ...nsert helix cable into its socket and lock it Is the charger connected to the CR23 Yes Disconnect the charging cable Are the batteries empty Yes Charge the batteries Is the problem still present Yes C...

Страница 37: ...ing For the sealed lead acid batteries always assuming correct maintenance AAT Alber Antriebstechnik GmbH grants a warranty of one year from the date of purchase The warranty is void for defects or da...

Страница 38: ...ey should not be loaded with more than 90 kg per side Do not load the arm rests one sidedly risk of tipping Do not sit on the arm rests Do not hang any objects on the arm rests e g handbags Make sure...

Страница 39: ...0335 2 29 A1 A2 IEC 60335 1 2011 65 EU EN IEC 63000 The products are marked with to ensure conformity with the Directive This declaration is only valid for the products with the article numbers indica...

Страница 40: ...AAT Alber Antriebstechnik GmbH Postfach 10 05 60 D 72426 Albstadt Tel 49 0 74 31 12 95 0 Fax 49 0 74 31 12 95 35 info aat online de www aat online de Serial number...

Отзывы: