background image

Guide du Système téléphonique VentureIP 480i 

7

Gestion des postes

Mise à niveau

Vous pouvez mettre à niveau le logiciel des postes, des passerelles, des 
messages du système de messagerie vocale et des messages du système de 
réception d’appels automatique. Lorsque vous effectuez la mise à niveau du 
logiciel et des messages de messagerie vocale du système, vous mettez à 
niveau

• le logiciel d’un poste,
• le logiciel d’une passerelle VentureIP,
• les messages du système de messagerie vocale pour un poste (non ses 

messages d’accueil individuels) et

• les messages de la réception automatique.

Lorsque vous effectuez uniquement la mise à niveau des messages du 
système de messagerie vocale, vous mettez à niveau 

• les messages du système de messagerie vocale pour un poste (non ses 

messages d’accueil individuels) et

• les messages de la réception automatique.

Pour se procurer un logiciel, s’adresser au service de support technique 
d’Aastra au 

1-800-574-1611

 ou visiter 

www.aastra.com/support

.

Logiciel

Pour mettre le logiciel à niveau:

1. 

Naviguer à 

Mise à niveau

.

2. 

Appuyer sur 

Choisir

.

L’écran indique «

À mettre à niveau

».

3. 

Appuyer sur 

Logiciel

.

L’écran af

fi

che le nom du logiciel.

4. 

Appuyer sur 

Modifier

 pour modi

fi

er le nom du logiciel; sinon, passer à 

l’étape 7.

5. 

Modi

fi

er le nom du logiciel.

6. 

Appuyer sur 

Terminer

.

7. 

Appuyer sur 

Suiv

.

L’écran indique l’adresse du serveur.

8. 

Appuyer sur 

Modifier

 pour modi

fi

er l’adresse du serveur; sinon, passer à 

l’étape 11.

9. 

Modi

fi

er l’adresse du serveur.

10. 

Appuyer sur 

Terminer

.

11. 

Appuyer sur 

Suiv

.

L’écran indique «

Vider base données

». Cette option est désactivée par défaut.

Attention

Vider base de données

 élimine TOUTES les données des 

utilisateurs.

12. 

Appuyer sur 

Modifier

 pour activer la purge de la base de données.

13. 

Appuyer sur 

Suiv

.

L’écran indique «

Valider logiciel?

». Cette option est activée par défaut 

(conseillé).

14. 

Appuyer sur 

Modifier

 pour désactiver la validation du logiciel.

15. 

Appuyer sur 

Suiv

.

L’écran indique «

Tous mis à niveau

». Cette option est désactivée par défaut.

Содержание Telephone

Страница 1: ...GUIDE DU SYST ME Syst me t l phonique IP...

Страница 2: ...Gestion des postes 6 No de poste No de r pertoire 6 Mise niveau 7 Actualisation 9 R initialisation du mot passe 9 Suppression d un poste 10 Options de groupe 11 Ajout d un nouveau groupe 11 Date et H...

Страница 3: ...malis es du fournisseur de services du r seau public PSTN Un serveur central n est pas n cessaire Toutes les fonctions font partie int grante du t l phone Il est facile de raccorder le syst me Venture...

Страница 4: ...t l phones et les passerelles VentureIP obtiendront leurs adresses IP et leurs masques r seau lorsqu ils communiqueront avec le serveur Sur les r seaux sans serveur DHCP les t l phones et les passerel...

Страница 5: ...s permet de supprimer les donn es d un t l phone ou d une passerelle du r seau par exemple lorsqu un appareil est bris Groupes vous permet de cr er des groupes de postes qui sonnent simultan ment de l...

Страница 6: ...6 Appuyer sur Terminer L cran indique Mot passe chang Entr e de lettres et de caract res sp ciaux Certaines op rations du syst me exigent l entr e de caract res alphab tiques On peut entrer des caract...

Страница 7: ...m ro du poste et le mot de passe de son utilisateur Figure 1 Les fonctions suivantes sont disponibles pour administrer les t l phones sur le Web Options usager Functions Accueil Configure le renvoi au...

Страница 8: ...t La zone g n rale couvre tous les postes du r seau de m me que tout appareil de recherche de personne raccord aux passerelles Se reporter la section portant sur la recherche de personne externe du Gu...

Страница 9: ...rvice de support technique d Aastra au 1 800 574 1611 ou visiter www aastra com support Logiciel Pour mettre le logiciel niveau 1 Naviguer Mise niveau 2 Appuyer sur Choisir L cran indique mettre nivea...

Страница 10: ...serveur sinon passer l tape 7 5 Modifier l adresse du serveur 6 Appuyer sur Terminer 7 Appuyer sur Suiv L cran indique Tous mis niveau Cette option est d sactiv e par d faut Attention Tous mis niveau...

Страница 11: ...ttre niveau 18 Appuyer sur Oui L cran indique Mise niveau Le t l phone se r initialise L op ration prend quelques minutes Actualisation Actualisation permet de r tablir les param tres d origine d un t...

Страница 12: ...r terminer l op ration Pour supprimer les informations d un t l phone depuis le r pertoire g n ral 1 Sous Options syst me naviguer Gestion des postes et appuyer sur Choisir 2 Naviguer Supprimer Poste...

Страница 13: ...ssigner des postes un groupe assigner une destination de renvoi ou une destination de renvoi sur non r ponse Ajout d un nouveau groupe Pour ajouter de nouveaux groupes 1 Naviguer Groupes et appuyer su...

Страница 14: ...hes 3 4 pour se d placer d un poste l autre Suppression d un poste Pour supprimer un seul poste 1 Naviguer au groupe dont on doit supprimer un poste 2 Appuyer sur Aff postes 3 Afficher le poste qui do...

Страница 15: ...faciliter le r glage de la date 6 Appuyer sur Terminer Heure Pour changer l heure 1 Naviguer Date et Heure 2 Appuyer sur Choisir 3 Naviguer Heure 4 Appuyer sur Choisir 5 Entrer l heure suivant le form...

Страница 16: ...ran affiche l adresse IP 6 Appuyer sur Modifier pour changer l adresse IP 7 Modifier l adresse IP La touche afficheur sup rieure droite est remplac e par un point pour faciliter le r glage 8 Appuyer s...

Страница 17: ...ossible d enregistrer des messages d accueil de jour et de nuit et un seul message d accueil peut tre activ la fois Pour enregistrer les messages d accueil de jour et de nuit et activer un message 1 S...

Страница 18: ...d j d fini pour que vous puissiez proc der Pour de plus amples renseignements se reporter Options de groupe la page 11 Pour assigner une ligne PSTN ou un t l phone un groupe 1 Sous Options syst me na...

Страница 19: ...uer Passerelles et appuyer sur Choisir 2 Naviguer la passerelle laquelle la ligne PSTN est raccord e noter son adresse MAC 3 Appuyer sur Choisir 4 Naviguer Lignes et appuyer sur Choisir 5 Naviguer la...

Страница 20: ...rotation qui serviront l application de priorit s il s agit ici d exceptions possibles aux restrictions Par exemple 918 est le pr fixe r serv aux appels sans frais 1 800 ou 912146850000 qui peut tre...

Страница 21: ...Options syst me naviguer Groupes et appuyer sur Choisir 2 Naviguer au groupe auquel des restrictions d appel doivent tre appliqu es et appuyer sur R glages 3 Naviguer Affectation et appuyer sur Choisi...

Страница 22: ...s lignes de la Passerelle VentureIP sont en cours d utilisation Patienter puis r p ter la tentative d appel plus tard Les t l phones d une zone de recherche ne re oivent pas de recherche de personne S...

Страница 23: ...erte les dommages ou les d bours s relevant directement ou indirectement de la capacit ou de l incapacit du client utiliser ce t l phone individuellement ou en conjonction avec d autre mat riel Ce par...

Страница 24: ...apr s avoir lu ce manuel d utilisateur et consult la section D pannage visitez notre site Web l adresse www aastra com ou appelez nos services de support technique au 1 800 574 1611 Aastra Telecom Inc...

Отзывы: