Aastra 7433ip/Aastra 7434ip Guía de referencia rápida
MX-ONE – Aastra 7433ip/Aastra 7434ip
40
Es
p
a
ñol
Información en pantalla
Navegar por
los menús:
Para acceder a los menús en pan-
talla, pulse las teclas siguientes:
(
Configuración
),
(
Contactos
), (
Lista de
llamadas
), (
Mensajes
).
También se puede acceder a los
menús pulsando las teclas de
software
más…
o
Disponib.
Pulse
para consultar los menús,
y pulse la tecla de software
Selec.
para confirmar las selecciones.
Pantalla en reposo con teclas de software
más…
y
Disponib.
:
Conectar y desconectar
Conéctese a la red
Conectar:
Si
el control de acceso a la LAN
aparece cuando enciende el telé-
fono, debe conectarse a la red antes
de conectarse al sistema.
Introduzca la ID del usuario y pulse
Conectar
.
Introduzca la contraseña y pulse
Conectar
.
Si no sabe cuál es su ID de usuario o su
contraseña, póngase en contacto con el
administrador del sistema
.
Una vez conectado a la red, conti-
núe con el proceso de conexión que
se describe a continuación.
14 mayo 2010
16:45
67609 Anna Smith
.
.
.
.
.
.
más...
Disponib.
Iniciar sesión
Conectar:
Introduzca su número de extensión
y pulse
Conectar
.
En caso necesario, introduzca el
código PIN o la contraseña y pulse
de nuevo
Conectar
.
Desconectar:
Pulse
más…
,
Cerrar
,
Sí
(confirmar).
Contestar llamadas
Responder:
Manos libres (solo
para Aastra 7434ip):
Pulse
Captura de llamadas:
Número de extensión
8
Francia y Nueva Zelanda:
4
;
Suecia:
6
Captura de llama-
das de grupo:
* 8 #
Finlandia y Suecia:
* 0 #
;
EE. UU. y Canadá:
* 59 #
Responder a una
segunda llamada
entrante:
Pulse la tecla de la línea parpade-
ante (es necesario activar Libre en
ocupado).
Activar Libre
en ocupado:
Pulse
Disponib.
, seleccione
Libre
en ocup.: ACT.
,
filtrar llamada
,
pulse
Configurar - Sí
.
Finalizar llamada:
Rechazar llamada:
Pulse
Rechazar
o la tecla Borrar.
Llamadas perdidas
Aviso de llamada
perdida:
Las llamadas perdidas aparecen en
una tecla parpadeante con la lista
de llamadas.
Consultas llamadas
perdidas:
Pulse
para consultar la lista
de llamadas. La tecla de lista de
llamadas deja de parpadear.
Consulte la lista pulsando
.
Pulse de nuevo
para salir de la
lista de llamadas.
Conectar y desconectar (continuación)
Содержание 7433ip
Страница 1: ...Aastra 7433ip and Aastra 7434ip IP Phones for MX ONE Quick Reference Guide ...
Страница 2: ...LZT 103 097 R2B Copyright Aastra Telecom Sweden 2012 All rights reserved ...
Страница 4: ...MX ONE Aastra 7433ip Aastra 7434ip ...
Страница 6: ......
Страница 16: ...Aastra 7433ip Aastra 7434ip Quick Reference Guide MX ONE Aastra 7433ip Aastra 7434ip 16 English ...
Страница 26: ...Aastra 7433ip Aastra 7434ip Betjeningsoversigt MX ONE Aastra 7433ip Aastra 7434ip 26 Dansk ...
Страница 86: ...Aastra 7433ip Aastra 7434ip Hurtigreferanse MX ONE Aastra 7433ip Aastra 7434ip 86 Norsk ...
Страница 108: ...Aastra 7433ip Aastra 7434ip Краткое руководство Телефон MX ONE Aastra 7433ip Aastra 7434ip 108 Русский ...
Страница 129: ......
Страница 130: ......
Страница 131: ......