Attention
Lisez attentivement ce manuel d’instructions avant de mettre l’appareil en
service. Ce manuel d’instructions doit être lu scrupuleusement et les
instructions de ce manuel d’instructions doivent être suivies sous peine
d’accidents et de dégâts matériels et/ou de blessures corporelles.
Droits d’auteur © 2008 A.O. Smith Water Products Company
Tous droits réservés.
Aucune partie de ce document ne peut être copiée, dupliquée et/ou
diffusée par impression, photocopie ou tout autre moyen de reproduction,
sans l’accord écrit préalable de A.O. Smith Water Products Company.
A.O. Smith Water Products Company se réserve le droit de modifier les
spécifications de ce manuel d’instructions.
Toutes les marques mentionnées dans ce manuel d’instructions sont des
marques déposées par les fournisseurs concernés.
A.O. Smith Water Products Company n’est pas responsable des
réclamations de tiers liées à une utilisation inadéquate autre que celle
mentionnée dans ce manuel d’instructions et conformément aux
Conditions générales déposées auprès de la Chambre de commerce.
Voir les Conditions générales pour plus de détails. Celles–ci peuvent être
obtenues gratuitement sur simple demande.
Bien que nous ayons apporté le plus grand soin à la réalisation de
descriptions correctes et, le cas échéant, complètes des composants
importants, il se peut que le manuel d’instructions comporte des erreurs et
des imprécisions.
Si vous découvrez des erreurs ou des imprécisions dans ce manuel
d’instructions, n’hésitez pas à nous en faire part. Votre aide contribuera à
améliorer la documentation.
Si vous avez des remarques ou des questions concernant des sujets
spécifiques qui ont trait à l’appareil, n’hésitez pas à prendre contact avec :
A.O. Smith Water Products Company
Case postale 70
5500 AB Veldhoven
Pays-Bas
Téléphone (gratuit) 008008 - AOSMITH
008008 - 267 64 84
Général:
+31 40 294 25 00
Fax:
+31 40 294 25 39
E-mail :
info@aosmith.nl
Site web :
www.aosmithinternational.com
En cas de problèmes de raccordement aux installations de gaz,
d’électricité et d’eau, adressez-vous au fournisseur/à l’installateur de votre
installation
Veuillez lire attentivement
ce manuel
Marques de commerce
Responsabilité
Pour plus d’informations
65
Содержание AH - 290
Страница 2: ...uw installateur your installer Ihr Installateur votre installateur...
Страница 3: ...Nederlands 5 English 35 Fran ais 65 Deutsch 95...
Страница 4: ......
Страница 33: ......
Страница 34: ......
Страница 48: ...8 Removal of 2nd piece of wood bow the product a bit to another side to release it 9 Palette removed 48...
Страница 63: ......
Страница 64: ......
Страница 93: ......
Страница 94: ......
Страница 108: ...8 Nehmen Sie das zweite Holzst ck weg neigen Sie das Produkt etwas zur anderen Seite 9 Produkt ohne Palette 108...