A.N.T ANTMIX Series Скачать руководство пользователя страница 37 | Manualshive

Страница: 37 / 57

A.N.T ANTMIX Series Скачать руководство пользователя страница 37

STEREO TAPE RECORDER

LINE OUT

L

L

R

R

LINE IN

ACTIVE SPEAKER SYSTEMS

IT

AL

IANO

Serie ANTMIX

| Manuale d’uso

72

73

Manuale d’uso

|

Serie ANTMIX

SERIES

• Uscita MAIN MIX per 12FX

Fig. C | 2-TRACK IN / 2-TRACK OUT

Collegate il vostro registratore ai connettori 2-TRACK IN (dalle uscite del registratore)

e 2-TRACK OUT (agli ingressi del registratore

8

|

NOTE

«
...
35
36
37
38
39
...
»

Содержание ANTMIX Series

Страница 1: ...EN USER MANUAL Section 1 IT MANUALE D USO Sezione 1 LIVE MIXING CONSOLE WITH EFFECTS MIXER LIVE CON EFFETTI LIVE MISCHPULT MIT EFFEKTEN SERIES DE BEDIENUNGSANLEITUNG KAPITEL 1...

Страница 2: ...e versatility of connections and controls as well as the best value for this range of products Please dedicate some minutes to read this instruction manual in order to quickly achieve the best perform...

Страница 3: ...ultaneously adjusts compression threshold and ratio Turningtheknobhardleft thecompressoristurnedoff turning to the right you activate it until the maximum compression to 10 Use this control for exampl...

Страница 4: ...rom 75Hz down Use it to avoid that microphones connected to the input channels will pick up unwanted signals rich of low frequencies 5 EQ Use this three band equalizer to boost or to cut HI MID LOW fr...

Страница 5: ...d 12 PEAK This LED is lit when the input signal is very loud and is close to distortion When the LED is continuously lit please lower the input gain or adjust channel EQ so reducing the boost introduc...

Страница 6: ...utput 7 BAL The BAL knob sets the left right balance for stereo channels IfonlyonesignalisconnectedtotheL MONOsocket thisknob acts like a PAN 8 MUTE LED 12FX ONLY Press this button to mute the selecte...

Страница 7: ...second set of powered speakers with independent level control from the master thus creating two separate listening zones with different volumes In recording studio applications the typicaluseisforstu...

Страница 8: ...resets emulate different reverbs characterized by sound reflections within anenvironment thenext4 5 8 arerecommendedinparticularforvoiceorpercussion ingeneral stereodelayreproducetheclassicaldelayeffe...

Страница 9: ...EREO RETURN Two 6 35 mm 1 4 ouput sockets Connect these inputs to the outputs of an external effects or a further stereo device xxx 7 CONTROL ROOM CONTROL ROOM output with two 6 35 mm 1 4 line sockets...

Страница 10: ...erizedbymostly reflecting naked walls 13 PEAK MUTE This LED is lit when the signal sent to DFX is too high and there s a risk to saturate the internal effect It s a good setting of the effect sends wh...

Страница 11: ...he fuse only with one of the same type and with the same value If the fuse blows repeatedly contact an authorized service center 3 POWER ON OFF Press this switch to turn ON or OFF the unit 4 48V Thiss...

Страница 12: ...In recording studio applications the typical use is for studio monitors This output volume is adjusted by the knob PHONES CTRL ROOM regardless of the amount of the MAIN MIX OUT outputs 6 GROUP OUT Two...

Страница 13: ...lly the LARGE HALL effects package simulate the reverberation ofenvironmentswithlargevolumescharacterizedbymostly reflecting naked walls 14 DFX TO AUX This knob sets DFX signal output level for AUX se...

Страница 14: ...M output 24 L R PressthisswitchtosendthesignalofGROUP1 2 forexample the drum kit microphones to the MAIN MIX output 25 GROUP 1 2 Adjust this fader to set the level of GROUP 1 2 outputs 26 48V This LED...

Страница 15: ...the same channel Check if you activated microphones LOW CUT filter 4 TROUBLESHOOTING PROBLEM LED SOLUTION No sound or very low sound level Power LED turned off Make sure the device is properly connect...

Страница 16: ...dB balanced Low cut 75Hz 12dB oct Signal to noise ratio 100 dBr A weighted Phantom powering 48V Line input Connector Balanced 6 35mm 1 4 unbalanced RCA Impedance 10 k Frequency response 20 20kHz 1dB D...

Страница 17: ...l 12FX only 22 dBu XLR balanced 16 dBu unbalanced GR1 2 output impedance 12FX only 120 Headphones connector Unbalanced TRS 6 35mm 1 4 Headphones impedance 30 Control room connectors 2 x balanced TRS 6...

Страница 18: ...ng STEREO JACK AUX SEND 12FX ONLY Connect this output to one or more daisy chained monitors FIG B MAIN MIX OUT Connect MAIN MIX XLR M for 12FX balanced jack for 6FX e 8FX outputs to powered speakers o...

Страница 19: ...EAKER SYSTEMS ENGLISH ANTMIX Series User manual 36 37 SERIES User manual ANTMIX Series MAIN MIX OUTPUT FOR 12FX FIG C 2 TRACK IN 2 TRACK OUT Connect your recorder to 2 TRACK IN from recorder outputs a...

Страница 20: ...inutoperleggerequestomanualediistruzioniinmodo taledaottenererapidamenteilmassimodelleperformancedaquestoprodotto Perleistruzionirelativeasicurezza leprecauzioni lagaranziaelosmaltimento fate riferime...

Страница 21: ...e il led acceso indica l attivazione del comando 3 DESCRIZIONE 3 1 CONNESSIONI CONTROLLI DEL MIXER 3 1 1 INGRESSI MONO 1 MIC INPUT Ingresso microfono bilanciato su presa XLR F 2 LINE INPUT Ingresso di...

Страница 22: ...to POST GeneralmentesiusaPRE perinviareilsegnaleadunaspiaoadunIEM POST per un unit effetti esterna 8 DFX POST Questamandata influenzatadalcontrollodilivello del singolo canale permette di regolare il...

Страница 23: ...o tasto per silenziare la sorgente del canale selezionato Il led acceso indica l attivazione del comando 11 PFL LED SOLO 12FX Premete questo tasto per verificare il livello di segnale del canale prima...

Страница 24: ...e al mixer un ulteriore unit effetti o una spia 5 PRE POST SOLO 12FX Questo selettore stabilisce se il livello della mandata AUX indipendente dal controllo di livello PRE o ne influenzato POST General...

Страница 25: ...te MAIN MIX OUT 6 DFX SEND Uscitaconpresajackda6 35mm Collegateaquestauscitaun eventuale unit effetti esterna Ilsegnaleinuscita lasommastabilitadallemandateDFXdiognicanale 7 PHONES Uscitaperilcollegam...

Страница 26: ...cipale 21 PHONES CTRL ROOM Regolatequestamanopolaperstabilireillivellodell uscitacuffia PHONES e CONTROL ROOM 22 MAIN MIX Regolate questa manopola per stabilire il livello delle uscite principali MAIN...

Страница 27: ...rna mediante un pedale 6 STEREO RETURN Prese jack sbilanciate da 6 35mm per l ingresso del ritorno stereo proveniente da un unit effetti esterna o altro apparecchio 7 CONTROL ROOM L R Uscita CONTROL R...

Страница 28: ...n ampi volumi caratterizzati da pareti spoglie e piuttosto riflettenti 13 PEAK MUTE Questa spia si illumina quando il segnale della mandata DFX troppo alto e si presenta il rischio di saturazione dell...

Страница 29: ...nit sia spenta prima di collegare il cavo alla rete Per la vostra sicurezza non scollegate mai il polo di terra 2 FUSE Fusibile di protezione Attenzione Sostituire il fusibile unicamente con uno dello...

Страница 30: ...tilizzo tipico per i monitor della regia audio Il volume di questa uscita viene regolato mediante la manopola PHONES CTRL ROOM indipendentemente dai livelli delle uscite MAIN MIX 6 GROUP OUT Uscite ja...

Страница 31: ...LARGE HALL in grado di simulare la riverberazione di ambienti con ampi volumi caratterizzati da pareti spoglie e piuttosto riflettenti 14 DFX TO AUX Questamanopolastabilisceillivellodiuscitadelsegnal...

Страница 32: ...del GROUP 1 2 ad esempio i microfoni usati per la batteria all uscita MAIN MIX 25 GROUP 1 2 Regolate questo fader per stabilire il livello delle uscite GROUP 1 2 26 48V Questo led si illumina quando...

Страница 33: ...ale Controllate se avete attivato il filtro LOW CUT per i microfoni 4 SOLUZIONE DEI PROBLEMI PROBLEMA SPIE SOLUZIONE Assenza di suono o suono troppo basso Led Power spento Assicuratevi che l apparecch...

Страница 34: ...put 15dB bilanciato Low cut 75Hz 12dB ott Rapporto segnale rumore 100 dBr pesato A Alimentazione Phantom 48V Ingresso linea Connettore Jack 6 35mm bilanciato RCA sbilanciato Impendenza 10 k o superior...

Страница 35: ...Bu XLR bilanciato 16 dBu sbilanciato Impedenza GR1 2 solo 12FX 120 Presa Headphones Jack 6 35mm stereo sbilanciato Impedenza Headphones 30 Presa Control room 2 x jack 6 35mm 1 4 bilanciato Impedenza C...

Страница 36: ...tip ring R ring STEREO JACK Mandata AUX solo 12FX Collegate a questa uscita uno o pi monitor in parallelo Fig B MAIN MIX OUT Collegate le uscite MAIN MIX XLR M per 12FX jack bilanciato per 6FX e 8FX...

Страница 37: ...TEMS ITALIANO Serie ANTMIX Manuale d uso 72 73 Manuale d uso Serie ANTMIX SERIES Uscita MAIN MIX per 12FX Fig C 2 TRACK IN 2 TRACK OUT Collegateilvostroregistratoreaiconnettori2 TRACKIN dalleuscitedel...

Страница 38: ...nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit um diese Gebrauchsanweisung zu lesen damit Sie schnell die besten Ergebnisse mit diesem Produkt erzielen k nnen F r N heres zu den sicherheitstechnischen Vorsich...

Страница 39: ...bei PFL Aktivierung auf 3 BESCHREIBUNG 3 1 ANSCHL SSE BEDIENELEMENTE 3 1 1 MONO EING NGE 1 MIC EINGANG Symmetrischer XLR Mikrofoneingang 2 LINE EINGANG SymmetrischerLine Eingang 6 35mm 1 4 Klinke Sie...

Страница 40: ...stoderdurchdiesebeeinflusst POST wird Im Allgemeinen wird PRE verwendet um das Signal an B hnen oder In Ear Monitore zu senden und POST um das Signal an ein externes Effektger t zu schicken 8 DFX POST...

Страница 41: ...n Sie diese Taste um die ausgew hlte Signalquelle des Kanals stumm zu schalten Die LED leuchtet wenn der Kanal stummgeschaltet ist 11 PFL LED NUR 12FX Dr cken Sie diese Taste um den Pegel des Kanalsig...

Страница 42: ...en zu anzuschlie en 5 PRE POST NUR 12FX Dieser Wahlschalter bestimmt ob der AUX Sendepegel nun unabh ngig PRE von der Kanalpegelregelung ist oder durch diese beeinflusst POST wird ImAllgemeinenwirdPRE...

Страница 43: ...e 6 DFX SEND Ausgangsbuchse 6 35 mm 1 4 Klinke Schlie en Sie diesen Ausgang an Ihre externen Effektger te an falls vorhanden Das Ausgangssignal ist die Summe der DFX Send Signale f r jeden Kanal 7 PHO...

Страница 44: ...n Pegel f r die am MAIN MIX Ausgang anliegenden Signale ein 11 PRESETS W hlen Sie den DSP Effekttyp mit diesem 16 Positions Wahlschalter Die ersten 4 Presets simulieren verschiedene durch Reflexionen...

Страница 45: ...usgangsbuchsen 6 35mm 1 4 Klinke VerbindenSiedieseEing nge mitdenAusg ngeneinesexternenEffektsodereinesweiterenStereoger tes 7 CONTROL ROOM CONTROL ROOM AusgangmitzweiLine Anschl sse 6 35mm 1 4 Klinke...

Страница 46: ...gelegentlich bei Signalspitzen aufleuchtet Leuchtet die LED dauerhaft ist dies ein Zeichen von bersteuerung In diesem Fall senken Sie bitte die Lautst rke der DFX POST Kanal Send Regler 14 DFX MUTE Di...

Страница 47: ...hlie en vergewissern Sie sich dass das Ger t ausgeschaltet ist Entfernen Sie niemals die Erdung des Netzkabels Diese dient Ihrer Sicherheit 2 FUSE Sicherung ACHTUNG ErsetzenSiedieSicherungnurdurcheine...

Страница 48: ...r Lautst rke m glich Typischerweise wird diese Option im Tonstudio f r Studiomonitore verwendet Die Ausgangslautst rke wird mit dem PHONES CTRL ROOM Drehregler eingestellt unabh ngig von der Anzahl de...

Страница 49: ...en DFX Signals ein 14 PEAK MUTE Diese LED leuchtet wenn der DFX Signalpegel zu hoch ist und die Gefahr besteht dass der interne Effekt bersteuert wird Stellen Sie am besten den Effektsignalpegel so ei...

Страница 50: ...diesen Schieberegler um den Pegel der GROUP 1 2 Ausgangssignale einzustellen 25 L R Dr cken Sie diesen Schalter um das GROUP 1 2 Signal z B die der Schlagzeug Mikrofone an den MAIN MIX Ausgang zu sen...

Страница 51: ...aus Vergewissern Sie sich dass das Ger t ordnungsgem an die Netzsteckdose angeschlossen ist Power LED leuchtet aber MAIN MIX niedrig eingestellt Mit MAIN MIX Pegel anheben Power LED leuchtet MASTER V...

Страница 52: ...Eingangsverst rkung 0 55 dB Max Eingangspegel 15 dB symmetrisch Hochpass Filter Low Cut 75 Hz 12 dB Okt Signal Rauschabstand 100 dBr A bewertet Phantomspeisung 48V Line Eingang Buchsen 6 35mm 1 4 symm...

Страница 53: ...nur 12FX 22 dBu XLR symmetrisch 16 dBu unsymmetrisch GR1 2 Ausgangsimpedanz nur 12FX 120 Kopfh reranschluss TRS 6 35mm 1 4 unsymmetrisch Kopfh rer Impedanz 30 Control Room Anschl sse 2 x TRS 6 35mm 1...

Страница 54: ...re in Serie miteinander verbunden Monitore an FIG B MAIN MIX OUT Schlie en Sie MAIN MIX Ausg nge XLR Male bei 12FX symmetrische Klinkenbuchsen bei 6FX und 8FX an Aktivlautsprecher oder Verst rker an M...

Страница 55: ...SPEAKER SYSTEMS DEUTSCH Serie ANTMIX Bedienungsanleitung 108 109 Bedienungsanleitung Serie ANTMIX SERIES MAIN MIX OUT F R 12FX FIG C 2 TRACK IN 2 TRACK OUT Verbinden Sie Recorder Ausg nge mit 2 TRACK...

Страница 56: ...problemi che possono presentarsi durante l installazione e l uso dell apparecchio Siamo a vostra disposizione per fornirvi eventuali ulteriori informazioni e consigli A E B Industriale Srl non pu esse...

Страница 57: ...2017 A E B Industriale Srl Printed in China REV 1 0 A E B Industriale Srl Via Brodolini 8 Localit Crespellano 40053 Valsamoggia Bologna ITALIA Tel 39 051 969870 Fax 39 051 969725...

Отзывы:

Нет отзывов