A.E.B. HPA1000 Скачать руководство пользователя страница 14

1

2

3

Ingresso

XLR - maschio

Pin 3 =Negativo/Freddo/Fase -VE

1

2

3

Uscita

XLR - femmina

1

2

3

Funzionamento sbilanciato con 
connettore XLR

Ingresso

XLR - maschio

Pin 2 = Positivo/Caldo/Fase +VE

Pin 1 =Schermo/Terra/Massa

1

2

3

Uscita

XLR - femmina

Pin 3 = Connesso al Pin 1

Pin 3 = Connesso al Pin 1

Funzionamento bilanciato con 
connettore XLR

Pin 1 =Schermo/Terra/Massa

Pin 2 = Positivo/Caldo/Fase +VE

Pin 2 = Positivo/Caldo/Fase +VE

Pin 1 =Schermo/Terra/Massa

Pin 1 =Schermo/Terra/Massa

Pin 2 = Positivo/Caldo/Fase +VE

Pin 3 =Negativo/Freddo/Fase -VE

Balanced use with XLR connectors

Input

XLR - male

Pin 2 = Positive/Hot/+VE Phase

Pin 3 =Negative/Cold/-VE Phase

Pin 1 =Screen/Ground/Earth

Output

XLR - female

Pin 2 = Positive/Hot/+VE Phase

Pin 3 =Negative/Cold/-VE Phase

Pin 1 =Screen/Ground/Earth

Unbalanced use with XLR connectors

Input

XLR - male

Pin 2 = Positive/Hot/+VE Phase

Pin 1 =Screen/Ground/Earth

Output

XLR - female

Pin 2 = Positive/Hot/+VE Phase

Pin 1 =Screen/Ground/Earth

Pin 3 = Link to Pin 1

Pin 3 = Link to Pin 1

2+

2-

1-

1+

Connessioni SPEAK-ON MONO/STEREO Mode

SPEAK-ON Connection MONO/STEREO Mode

Uscita positiva

Uscita negativa

-6dB

0 dB
-3dB

-9dB 

-18dB

-12dB 

-24dB 
-30dB 

PROTECT

LIMIT

HPA

 

0 0

d

TECHNOLOGIES

B

HIGH POWER PROFESSIONAL AMPLIFIER

POWER

ON

OFF

CH1

CH2

0dB

0 0

-

0 0

0dB

-

4

2

3

5 4

2

5

3 4

6

1

CH1

-6dB

0 dB

-3dB

-9dB

 

-18dB

-12dB

 

-24dB

 

-30dB

 

POWER

LIMIT

-6dB

0 dB

-3dB

-9dB

 

-18dB

-12dB

 

-24dB

 

-30dB

 

PROTECT

LIMIT

BRIDGE

PROTECT

POWER

3  0 0

ON

OFF

HPA

 

d

TECHNOLOGIES

B

HIGH POWER PROFESSIONAL AMPLIFIER

CH2

0dB

0 0

0dB

0 0

-

-

OUTPUT  CHANNELS

MONO

32dB

STEREO

26dB

1.4V

BRIDGE

ON

OFF

MODE

LIMIT

GAIN

SENSITIVITY

32dB

26dB

1.4V

ON

OFF

LIMIT

INPUT 

  

1+  =  s

 2+  =  speaker -

 

 

INPUT  CHANNELS

LINK

LINK

BRIDGE MODE

MADE IN PRC

INPUT

 BRIDGE

CH1

CH2

CH2

CH1

"AVIS" 

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

NE PAS OUVRIR 

POUR PREVENIR TOUT RISQUE DE FEU 

REPLACER UN FUSIBLE 

DE MÊME CARACTERISTIQUES

CET APPAREIL DOIT ÊNTRE RELIÉ A LA TERRE

"CAUTION" 

TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK 

DO NOT REMOVE COVER

TO PREVENT RISK OF FIRE 

REPLACE FUSES WITH

SAME TYPE AND RATINGS 

THIS APPARATUS MUST BE EARTHED

           POWER 
     CONSUMPTION
          

220-240V

50-60Hz

   

   

 

L

  

O

  

 

C

 

 

 

K

 

 

     

   

   

 

L

  

O

  

 

C

 

 

 

K

 

 

     

SERIAL  NO.:

CH1

   

1+  =  s

 1-   =  speaker -

 

 

CH2

   MONO/STEREO MODE

   

1+  =  s

 1-   =  speaker -

 

 

CH1

GAIN

SENSITIVITY

230V

~  

10A

2300W MAX

B

d

TECHNOLOGIES

PUSH

INPUT 

PUSH

           POWER 
     CONSUMPTION
          230V

~  

15A

3450W MAX

220-240V

50-60Hz

  

1+  =  s

 2+  =  speaker -

 

 

BRIDGE MODE

MADE IN PRC

CH1

  

1+  =  s

 1-   =  speaker -

 

 

CH2

   MONO/STEREO MODE

  

1+  =  s

 1-   =  speaker -

 

 

CH1

LIMIT

GAIN

SENSITIVITY

MODE

 INPUT 
BRIDGE
 

ON

OFF

BRIDGE

MONO

SERIAL  NO.:

STEREO

26dB

1.4V

32 dB

OUTPUT  CHANNELS

ON

OFF

INPUT 

LINK

INPUT 

LINK

26dB

1.4V

32 dB

CH2

CH1

CH2

CH1

K

C

O

L

K

C

O

L

LIMIT

GAIN

SENSITIVITY

B

d

TECHNOLOGIES

PUSH

PUSH

"AVIS" 

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

NE PAS OUVRIR 

POUR PREVENIR TOUT RISQUE DE FEU 

REPLACER UN FUSIBLE 

DE MÊME CARACTERISTIQUES

CET APPAREIL DOIT ÊNTRE RELIÉ A LA TERRE

"CAUTION" 

TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK 

DO NOT REMOVE COVER

TO PREVENT RISK OF FIRE 

REPLACE FUSES WITH

SAME TYPE AND RATINGS 

THIS APPARATUS MUST BE EARTHED

3

1

2

4 5

8

6

7

10

9

11

11

11

11

3

5 4

5

3 4

6

2

2

1

1

2

3

9

10

7

8

6

4

5

11

11

11

11

25

26

8

7

6

6

Positive Output

Negative Output

FIG.A

2+

2-

1-

1+

Uscita positiva

Uscita negativa

Negative Output

Positive Output

Connessioni SPEAK-ON BRIDGE Mode

SPEAK-ON Connection BRIDGE Mode

FIG.B

HPA 1000
HPA 1400
HPA 2800

HPA 3100L

Содержание HPA1000

Страница 1: ...B 24dB 30dB POWER LIMIT 6dB 0 dB 3dB 9dB 18dB 12dB 24dB 30dB PROTECT LIMIT BRIDGE PROTECT POWER 3 0 0 ON OFF HPA d TECHNOLOGIES B HIGH POWER PROFESSIONAL AMPLIFIER CH2 0dB 0 0 0dB 0 0 6dB 0 dB 3dB 9dB...

Страница 2: ...ARECCHIO ALLA PIOGGIA O ALL UMIDIT Questo simbolo dove compare ha lo scopo di avvisare l utente di presenza di tensione pericolosa all interno del prodotto che pu essere di portata sufficiente a costi...

Страница 3: ...o sbilanciato Per la configurazione MONO e BRIDGE utilizzare solo il CH1 8 CONNETTORE XLR link CH1 Questo connettore collegato in parallelo al INPUT CH1 7 e pu essere utilizzato per rinviare il segnal...

Страница 4: ...ELS LINK LINK BRIDGE MODE MADE IN PRC INPUT BRIDGE CH1 CH2 CH2 CH1 AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR POUR PREVENIR TOUT RISQUE DE FEU REPLACER UN FUSIBLE DE M ME CARACTERISTIQUES CET APPARE...

Страница 5: ...en it changes ownership as a reference for correct installation and operation as well as for the safety regulations The Manufacturing company will not assume any responsibility for incorrect installat...

Страница 6: ...tted with two limiter circuits ensuring correct operation with input signals up to 10dB from the correct sensitivity value In addition to optimising the amplifier s performance these devices also prot...

Страница 7: ...LACE FUSES WITH SAME TYPE AND RATINGS THIS APPARATUS MUST BE EARTHED POWER CONSUMPTION 220 240V 50 60Hz L O CK L O CK SERIAL NO CH1 1 speaker 1 speaker CH2 MONO STEREO MODE 1 speaker 1 speaker CH1 GAI...

Страница 8: ...nur das mitgelieferte Stromkabel verwenden und darauf achten dass es so positioniert und gesch tzt wird dass Besch digungen w hrend des Gebrauchs vermieden werden Bei Besch digung mit dem Kundendiens...

Страница 9: ...nternen Limiters und ist auf jedem Kanal unabh ngig 7 XLR Eingang CH1 Eingangsbuchse des Kanals CH1 f r ein symmetrisches oder unsymmetrisches Eingangssignal F r die Konfiguration MONO und BRIDGE nur...

Страница 10: ...VITY HPA1000 26dB 2 4V 32dB 1 2V 30 9dB 1 4V HPA1400 26dB 2 8V 32dB 1 4V 32 1dB 1 4V HPA2800 26dB 3 6V 32dB 1 8V 34 2dB 1 4V HPA3100L 26dB 4 0V 32dB 2 0V 35 1dB 1 4V 8W HPA 2800 HPA 3100L OUTPUT 2W 4W...

Страница 11: ...Ce symbole a la fonction de signaler l utilisateur l o il est appos la pr sence de tension dangereuse l int rieur du produit avec une valeur suffisante pour repr senter un risque de d charge lectriqu...

Страница 12: ...on se v rifie 7 CONNECTEUR XLR entr e CH1 Utiliser ce connecteur pour piloter le canal CH1 avec un signal quilibr ou d s quilibr Pour la configuration MONO et BRIDGE utiliser seulement le CH1 8 CONNEC...

Страница 13: ...N 220 240V 50 60Hz L O CK L O CK SERIAL NO CH1 1 speaker 1 speaker CH2 MONO STEREO MODE 1 speaker 1 speaker CH1 GAIN SENSITIVITY 230V 10A 2300W MAX B d TECHNOLOGIES PUSH INPUT PUSH FIG 1 MODE ST R O I...

Страница 14: ...E ON OFF MODE LIMIT GAIN SENSITIVITY 32dB 26dB 1 4V ON OFF LIMIT INPUT 1 speaker 2 speaker INPUT CHANNELS LINK LINK BRIDGE MODE MADE IN PRC INPUT BRIDGE CH1 CH2 CH2 CH1 AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE...

Страница 15: ...V 32dB setting 1 2V 1 4V 1 8V 2 0V Input gain 1 4V setting 30 9dB 32 1dB 34 2dB 35 1dB Limit switch On Off Mode switch Stereo Bridge Mono 10Kohm unbalanced REAR PANEL Input connectors 2 x XLR Female L...

Отзывы: