ESP
A
OL
Ñ
Español
ESP
A
OL
Ñ
ESP
A
OL
Ñ
Español
ESP
A
OL
Ñ
24
Deutsch
Français
Français
23
2.4
Limiteurs (sélectionnable)
Les amplificateurs sont également munis de deux circuits limiteurs qui assurent un
fonctionnement correct du signal en entrée jusqu'à + 10 dB de la valeur de sensibilité
correcte.
Ces dispositifs, en plus d'optimiser le fonctionnement de l'amplificateur, protègent les
enceintes des signaux distordus qui pourraient les endommager.
3.1
Mode STÉRÉO
Placer le sélecteur MODE sur la position STÉRÉO en utilisant les deux entrées audio et
les contrôles de volume correspondants (FIG. 1
).
3.2
Mode BRIDGÉ
Placer le sélecteur MODE sur la position BRIDGÉ et utiliser uniquement l'entrée audio
CH1. Le contrôle du volume du CH1 contrôlera le volume de sortie général (FIG. 2).
Prélever le signal de sortie uniquement du connecteur CH1 Pour connexion des sorties
Fig.B. Positionner le control de volume CH2 au minimum.
3.3
Mode MONO
Placer le sélecteur MODE, situé à l'arrière de l'amplificateur, sur la position MONO et
utiliser uniquement l'entrée audio CH1. Le contrôle du volume du CH1 contrôlera le
volume des deux canaux (FIG. 3) .
Cette mode est particulièrement adaptée pour la connexion de plusieurs enceintes
pilotées par le même signal Pour connexion des sorties Fig.A.
3.4
Remarques sur l'installation
Les amplificateurs de la série sont conçus pour être logés dans des baies pour unités
RACK standard à 2 unités. Si l'installation est effectuée à l'intérieur d'une baie RACK, il
est conseillé d'utiliser également les fixations prévues à l'arrière de l'amplificateur, afin
d'éviter que la façade supporte tout le poids de l'appareil.
Veiller à assurer une ventilation adéquate afin de permettre à l'amplificateur de se
refroidir correctement. Ne pas boucher la partie arrière de l'amplificateur, de façon à
garantir la quantité d'air nécessaire.
3.5
Branchement au réseau d'alimentation
L'appareil doit être branché à un réseau d'alimentation qui fournit au moins la puissance
maximum requise. Ne pas utiliser des prolongateurs ou des adaptateurs, car ils
peuvent empêcher la distribution correcte du courant.
3.6
Refroidissement
Le refroidissement est géré par un circuit qui régule automatiquement la vitesse du
ventilateur en fonction de l'augmentation de la température.
De cette façon, on réduit au minimum le bruit émis par le ventilateur pendant l'utilisation.
Le refroidissement est forcé et l'air est aspiré depuis la façade et ressort par derrière
3. INSTALLATIONS
Pour connexion des sorties Fig.A
FIG.2
INPUT
CH1
OUTPUT
CH1
8W
OUTPUT CHANNELS
MONO
32dB
STEREO
26dB
1.4V
BRIDGE
ON
OFF
MODE
LIMIT
GAIN
SENSITIVITY
32dB
26dB
1.4V
ON
OFF
LIMIT
INPUT
1+ = s
2+ = speaker -
INPUT CHANNELS
LINK
LINK
BRIDGE MODE
MADE IN PRC
INPUT
BRIDGE
CH1
CH2
CH2
CH1
"AVIS"
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
POUR PREVENIR TOUT RISQUE DE FEU
REPLACER UN FUSIBLE
DE MÊME CARACTERISTIQUES
CET APPAREIL DOIT ÊNTRE RELIÉ A LA TERRE
"CAUTION"
TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK
DO NOT REMOVE COVER
TO PREVENT RISK OF FIRE
REPLACE FUSES WITH
SAME TYPE AND RATINGS
THIS APPARATUS MUST BE EARTHED
POWER
CONSUMPTION
220-240V
~
50-60Hz
L
O
C
K
L
O
C
K
SERIAL NO.:
CH1
1+ = s
1- = speaker -
CH2
MONO/STEREO MODE
1+ = s
1- = speaker -
CH1
GAIN
SENSITIVITY
230V
~
10A
2300W MAX
B
d
TECHNOLOGIES
PUSH
INPUT
PUSH
FIG.3
INPUT
CH1
OUTPUT
CH2
OUTPUT
CH1
4
W
4
W
OUTPUT CHANNELS
MONO
32dB
STEREO
26dB
1.4V
BRIDGE
ON
OFF
MODE
LIMIT
GAIN
SENSITIVITY
32dB
26dB
1.4V
ON
OFF
LIMIT
INPUT
1+ = s
2+ = speaker -
INPUT CHANNELS
LINK
LINK
BRIDGE MODE
INPUT
BRIDGE
CH1
CH2
CH2
CH1
"AVIS"
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
POUR PREVENIR TOUT RISQUE DE FEU
REPLACER UN FUSIBLE
DE MÊME CARACTERISTIQUES
CET APPAREIL DOIT ÊNTRE RELIÉ A LA TERRE
"CAUTION"
TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK
DO NOT REMOVE COVER
TO PREVENT RISK OF FIRE
REPLACE FUSES WITH
SAME TYPE AND RATINGS
THIS APPARATUS MUST BE EARTHED
POWER
CONSUMPTION
220-240V
~
50-60Hz
L
O
C
K
L
O
C
K
SERIAL NO.:
CH1
1+ = s
1- = speaker -
CH2
MONO/STEREO MODE
1+ = s
1- = speaker -
CH1
GAIN
SENSITIVITY
230V
~
10A
2300W MAX
B
d
TECHNOLOGIES
PUSH
INPUT
PUSH
FIG.1
MODE STÉRÉO
INPUT
CH1
OUTPUT
CH2
OUTPUT
CH1
4
W
4
W
INPUT
CH2
OUTPUT CHANNELS
MONO
32dB
STEREO
26dB
1.4V
BRIDGE
ON
OFF
MODE
LIMIT
GAIN
SENSITIVITY
32dB
26dB
1.4V
ON
OFF
LIMIT
INPUT
1+ = s
2+ = speaker -
INPUT CHANNELS
LINK
LINK
BRIDGE MODE
INPUT
BRIDGE
CH1
CH2
CH2
CH1
"AVIS"
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
POUR PREVENIR TOUT RISQUE DE FEU
REPLACER UN FUSIBLE
DE MÊME CARACTERISTIQUES
CET APPAREIL DOIT ÊNTRE RELIÉ A LA TERRE
"CAUTION"
TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK
DO NOT REMOVE COVER
TO PREVENT RISK OF FIRE
REPLACE FUSES WITH
SAME TYPE AND RATINGS
THIS APPARATUS MUST BE EARTHED
POWER
CONSUMPTION
220-240V
~
50-60Hz
L
O
C
K
L
O
C
K
SERIAL NO.:
CH1
1+ = s
1- = speaker -
CH2
MONO/STEREO MODE
1+ = s
1- = speaker -
CH1
GAIN
SENSITIVITY
230V
~
10A
2300W MAX
B
d
TECHNOLOGIES
PUSH
INPUT
PUSH
GAIN SENSITIVITY GAIN SENSITIVITY GAIN SENSITIVITY
HPA 1000
26dB
2,4V
32dB
1,2V
30,9dB
1,4V
HPA 1400
26dB
2,8V
32dB
1,4V
32,1dB
1,4V
HPA 2800
26dB
3,6V
32dB
1,8V
34,2dB
1,4V
HPA 3100L
26dB
4,0V
32dB
2,0V
35,1dB
1,4V
8
W
HPA 2800 HPA 3100L
OUTPUT:
2
W
4
W
8
W
HPA 1000 HPA 1400
OUTPUT:
4
W
8
W
HPA 2800 HPA 3100L
OUTPUT:
2
W
4
W
8
W
HPA 1000 HPA 1400
OUTPUT:
4
W
8
W
HPA 2800 HPA 3100L
OUTPUT:
4
W
8
W
HPA 1000 HPA 1400
OUTPUT:
FIG.2
MODE BRIDGÉ
INPUT
CH1
OUTPUT
CH1
8W
OUTPUT CHANNELS
MONO
32dB
STEREO
26dB
1.4V
BRIDGE
ON
OFF
MODE
LIMIT
GAIN
SENSITIVITY
32dB
26dB
1.4V
ON
OFF
LIMIT
INPUT
1+ = s
2+ = speaker -
INPUT CHANNELS
LINK
LINK
BRIDGE MODE
MADE IN PRC
INPUT
BRIDGE
CH1
CH2
CH2
CH1
"AVIS"
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
POUR PREVENIR TOUT RISQUE DE FEU
REPLACER UN FUSIBLE
DE MÊME CARACTERISTIQUES
CET APPAREIL DOIT ÊNTRE RELIÉ A LA TERRE
"CAUTION"
TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK
DO NOT REMOVE COVER
TO PREVENT RISK OF FIRE
REPLACE FUSES WITH
SAME TYPE AND RATINGS
THIS APPARATUS MUST BE EARTHED
POWER
CONSUMPTION
220-240V
~
50-60Hz
L
O
C
K
L
O
C
K
SERIAL NO.:
CH1
1+ = s
1- = speaker -
CH2
MONO/STEREO MODE
1+ = s
1- = speaker -
CH1
GAIN
SENSITIVITY
230V
~
10A
2300W MAX
B
d
TECHNOLOGIES
PUSH
INPUT
PUSH
FIG.3
MODE MONO
INPUT
CH1
OUTPUT
CH2
OUTPUT
CH1
4
W
4
W
OUTPUT CHANNELS
MONO
32dB
STEREO
26dB
1.4V
BRIDGE
ON
OFF
MODE
LIMIT
GAIN
SENSITIVITY
32dB
26dB
1.4V
ON
OFF
LIMIT
INPUT
1+ = s
2+ = speaker -
INPUT CHANNELS
LINK
LINK
BRIDGE MODE
INPUT
BRIDGE
CH1
CH2
CH2
CH1
"AVIS"
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
POUR PREVENIR TOUT RISQUE DE FEU
REPLACER UN FUSIBLE
DE MÊME CARACTERISTIQUES
CET APPAREIL DOIT ÊNTRE RELIÉ A LA TERRE
"CAUTION"
TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK
DO NOT REMOVE COVER
TO PREVENT RISK OF FIRE
REPLACE FUSES WITH
SAME TYPE AND RATINGS
THIS APPARATUS MUST BE EARTHED
POWER
CONSUMPTION
220-240V
~
50-60Hz
L
O
C
K
L
O
C
K
SERIAL NO.:
CH1
1+ = s
1- = speaker -
CH2
MONO/STEREO MODE
1+ = s
1- = speaker -
CH1
GAIN
SENSITIVITY
230V
~
10A
2300W MAX
B
d
TECHNOLOGIES
PUSH
INPUT
PUSH
FIG.1
INPUT
CH1
OUTPUT
CH2
OUTPUT
CH1
4
W
4
W
INPUT
CH2
OUTPUT CHANNELS
MONO
32dB
STEREO
26dB
1.4V
BRIDGE
ON
OFF
MODE
LIMIT
GAIN
SENSITIVITY
32dB
26dB
1.4V
ON
OFF
LIMIT
INPUT
1+ = s
2+ = speaker -
INPUT CHANNELS
LINK
LINK
BRIDGE MODE
INPUT
BRIDGE
CH1
CH2
CH2
CH1
"AVIS"
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
POUR PREVENIR TOUT RISQUE DE FEU
REPLACER UN FUSIBLE
DE MÊME CARACTERISTIQUES
CET APPAREIL DOIT ÊNTRE RELIÉ A LA TERRE
"CAUTION"
TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK
DO NOT REMOVE COVER
TO PREVENT RISK OF FIRE
REPLACE FUSES WITH
SAME TYPE AND RATINGS
THIS APPARATUS MUST BE EARTHED
POWER
CONSUMPTION
220-240V
~
50-60Hz
L
O
C
K
L
O
C
K
SERIAL NO.:
CH1
1+ = s
1- = speaker -
CH2
MONO/STEREO MODE
1+ = s
1- = speaker -
CH1
GAIN
SENSITIVITY
230V
~
10A
2300W MAX
B
d
TECHNOLOGIES
PUSH
INPUT
PUSH
GAIN SENSITIVITY GAIN SENSITIVITY GAIN SENSITIVITY
HPA 1000
26dB
2,4V
32dB
1,2V
30,9dB
1,4V
HPA 1400
26dB
2,8V
32dB
1,4V
32,1dB
1,4V
HPA 2800
26dB
3,6V
32dB
1,8V
34,2dB
1,4V
HPA 3100L
26dB
4,0V
32dB
2,0V
35,1dB
1,4V
8
W
HPA 2800 HPA 3100L
OUTPUT:
2
W
4
W
8
W
HPA 1000 HPA 1400
OUTPUT:
4
W
8
W
HPA 2800 HPA 3100L
OUTPUT:
2
W
4
W
8
W
HPA 1000 HPA 1400
OUTPUT:
4
W
8
W
HPA 2800 HPA 3100L
OUTPUT:
4
W
8
W
HPA 1000 HPA 1400
OUTPUT: