23
22
car ride • kangaroo • tree swing • rock-a-bye • wave
MOTION AND SPEED (0-5)
Bewegung und Geschwindigkeit (0–5) / Movimiento y velocidad (0-5) /
Mouvement et vitesse (0 à 5) / Movimento e velocità (0-5) /
Beweging en snelheid (0-5) / Movimento e velocidade (0-5) /
Движение и скорость (0–5) / Rörelse och hastighet (0-5) /
Hareket ve Hız (0-5)
EN: Tap any motion icon once
to start. Tap again to increase
speed.
DE: Einmal auf ein beliebiges
Bewegungssymbol tippen,
um zu starten. Erneut auf
das Symbol tippen, um die
Geschwindigkeit zu erhöhen.
ES: Para comenzar, toque el
icono de movimiento una vez.
Para aumentar la velocidad,
vuelva a tocar.
FR: Appuyez une fois sur une
icône de mouvement pour
démarrer. Appuyez à nouveau
pour augmenter la vitesse.
IT: Tocca una volta qualsiasi
icona di movimento per
avviare. Tocca di nuovo per
aumentare la velocità.
NL: Tik één keer op een
willekeurig bewegingspictogram
om te starten. Tik nogmaals om
de snelheid te verhogen.
PT: Toque em qualquer ícone
de movimento para iniciar.
Toque novamente para
aumentar a velocidade.
RU: Чтобы начать, нажмите
один раз на любую иконку
движения. Нажмите
повторно, чтобы увеличить
скорость.
SE: Tryck på valfri rörelsesymbol
en gång för att starta. Tryck
igen för att öka hastigheten.
TR: Başlatmak için herhangi bir
hareket simgesine dokunun. Hızı
artırmak için tekrar dokunun.
