228
3.0 INSTALAÇÃO E AJUSTE
3.1 PLANEAMENTO: Planeie o seu sistema de proteção antiqueda antes de iniciar o trabalho. Tenha em consideração
todos os fatores que possam afetar a sua segurança antes, durante e após uma queda. Tenha em consideração todos
os requisitos e limitações definidos na Secção 1.
3.2 ANCORAGEM:
A Figura 8 ilustra a ancoragem do cabo de segurança de absorção de energia. Selecione um local
de ancoragem com riscos mínimos de queda livre e de queda em oscilação (consulte a Secção 1). Selecione um
ponto de ancoragem rígido capaz de sustentar as cargas estáticas definidas na Secção 1. Sempre que a ancoragem
suspensa não for viável, os cabos de segurança podem ser fixos a um ponto de ancoragem abaixo do nível do anel de
ancoragem dorsal do utilizador, mas não podem ser ancorados abaixo dos pés do trabalhador.
3.3 LIGAÇÃO DE ARNÊS: O cabo de segurança de absorção de energia tem de ser utilizado com um arnês de corpo
inteiro. Os elementos de fixação para detenção da queda estão assinalados por um “A” maiúsculo. Para aplicações
de detenção da queda, ligue a extremidade absorvedora de energia do cabo de segurança ao elemento de fixação
dorsal traseiro (anel de ancoragem) no arnês (consulte a Figura 8), ou elemento de fixação
esternal dianteiro (anel
de ancoragem) no peito
. Consulte as instruções incluídas com o seu arnês para ver outras aplicações de proteção
antiqueda e ligações recomendadas de arnês.
Alguns modelos de cabo de segurança estão equipados com um laço estrangulador no anel de ancoragem do arnês
ou um laço de tecido (consulte a Figura 9). Para estrangular o cabo de segurança no anel de ancoragem ou laço de
tecido do arnês:
1. Insira o laço de tecido do cabo de segurança através do laço de tecido ou anel de ancoragem no arnês.
2.
Insira a extremidade correta do cabo de segurança através do laço de tecido do cabo de segurança.
3.
Puxe o cabo de segurança através do laço de tecido de ligação para prender.
3.4 LIGAÇÃO DE ANCORAGEM: A Figura 8 ilustra a ligação do cabo de segurança de absorção de energia a diversas
opções de ancoragem. A extremidade de ancoragem do cabo de segurança de absorção de energia está configurada
com diversas opções de gancho, amarração traseira e antiquedas para corda para fixar à ancoragem:
• Ligação de gancho:
A Figura 8A mostra a ligação à barra de reforço com o gancho de aço do cabo de
segurança. A Figura 8B mostra a ligação a um adaptador pendurado estrangulado à volta de uma viga em I
com o mosquetão do cabo de segurança. Consulte a Secção 2 para obter detalhes sobre compatibilidade dos
conetores e ligações corretas.
• Ligação de amarração traseira:
A Figura 8C mostra a amarração traseira à volta de uma peça de cantoneira
de ferro com um cabo de segurança de amarração traseira. Prenda o cabo de segurança de amarração traseira à
volta da estrutura de ancoragem conforme ilustrado na Figura 10:
1.
Pendure a perna do cabo de segurança de amarração traseira sobre a estrutura de ancoragem sem torcer o
cabo de segurança. Ajuste o anel de ancoragem flutuante (A) para que fique pendurado abaixo da estrutura
de ancoragem. Prenda o mosquetão do cabo de segurança ao anel de ancoragem flutuante. Certifique-se de
que o cabo de segurança se encontra apertado à volta da estrutura de ancoragem.
2.
Não permita que a lingueta do mosquetão (B) fique encostada à estrutura de ancoragem.
• Ligação de antiquedas para corda: A Figura 8C mostra um cabo de segurança de absorção de energia comum
antiquedas para corda ligado a uma corda de segurança vertical. Consulte as instruções incluídas com a sua
corda de segurança vertical para mais informações sobre a instalação e utilização do antiquedas para corda.
;
Dispositivos autorretráteis:
Não ligue um cabo de segurança de absorção de energia ou um absorvedor
de energia a um dispositivos autorretrátil (SRD). Existem aplicações especiais onde a ligação a um SRD pode ser
autorizada. Contacte a 3M Fall Protection.
3.5 AJUSTE DO CABO DE SEGURANÇA: Alguns modelos de cabo de segurança estão equipados com um ajustador para
encurtar ou alongar a(s) perna(s) do cabo de segurança e eliminar a folga do mesmo. Manter o cabo de segurança
esticado ajuda a reduzir as hipóteses de tropeçar no mesmo ou prendê-lo nos objetos em redor.
•
Ajustador de fivela (Figura 11):
Para ajustar o comprimento da perna do cabo de segurança:
1. Faça deslizar o passador de laço (A) para fora do ajustador de fivela (B).
2.
Faça deslizar o ajustador de fivela para cima ou para baixo no tecido para encurtar ou alongar a perna do
cabo de segurança.
3.
Faça deslizar o passador de laço de volta para prender o tecido e o ajustador de fivela.
4.0 FUNCIONAMENTO
;
As pessoas que utilizam pela primeira vez ou com pouca frequência os cabos de segurança de absorção de
energia (cabos de segurança) devem rever as “Informações de Segurança” no início deste manual antes de
utilizarem o cabo de segurança.
4.1 INSPEÇÃO DO TRABALHADOR: Antes de cada utilização, inspecione o cabo de segurança de absorção de energia
de acordo com as lista de verificação de inspeção no
Registo de inspeções e manutenções (Tabela 2)
. Se a inspeção
revelar uma condição insegura ou indicar que o cabo de segurança foi sujeito a qualquer dano ou forças de queda, o
mesmo tem de ser retirado de serviço e destruído.
4.2 APÓS UMA QUEDA: Qualquer cabo de segurança que tenha sido sujeito a forças de paragem de uma queda ou
apresentar danos consistentes com o efeito de forças de detenção de queda conforme é descrito no
Registo de
inspeções e manutenções (Tabela 2)
tem de ser retirado de imediato de serviço e destruído.
Содержание PROTECTA AE521
Страница 12: ...12 5 2 m 6 56 ft MAX 6 7 A B C 8 A B C D 9 1 2 3...
Страница 13: ...13 10 1 A 2 B 11 B A 1 3 2 12 A B C D...
Страница 14: ...14 13 14 A B C 15 B A B B B C 16 17 18 A B C D D C B A C C B A D E...
Страница 15: ...15 19 A A A A 1 3 4 9 12 2 5 6 7 8 10 11 13 1 3 4 9 12 10 11 2 5 6 7 8 14...
Страница 30: ...30 3 0 3 1 1 3 2 8 1 1 EZ D 3 3 D 8 D D 9 D 1 D 2 3 3 4 8 8A Rebar 8B I 2 8 10 1 D D 2 8 SRD SRD 3 3 5 11 1 2 3...
Страница 32: ...32 5 0 5 1 2 2 5 2 5 3 3 1 10 10 6 0 6 1 40 C 104 F 6 2 6 3 7 0 19 19 1 2 3 4 5 6 7 CE 8 9 10 11 12 13 14...
Страница 33: ...33 2 15 Rebar 16 D 17 18 A B C D E 19...
Страница 61: ...5908270 A 61 3 3 3M ANSI Z359 3 3 Top Drive Arc Flash Hot Works 3 3 EL...
Страница 65: ...65 2 0 2 1 2 2 1 2 T 2 RFID 2 3 2 4 3 3 2 5 3 D 22 kN 5 000 6 2 6 3 7 A D B D D 16 kN 3 600 C D E F G 1 2...
Страница 68: ...68 6 1 40 C 104 F 6 2 6 3 7 0 19 19 1 2 3 4 5 6 7 CE 8 9 10 11 12 Web 13 14...
Страница 69: ...69 2 15 C 16 C D 17 18 C D 19...
Страница 106: ...A 5908270 106 3M 3M 3M Fall Protection ANSI Z359 3M 3M 3M HE...
Страница 107: ...107 Protecta 3M 1 1 100 1 1 x A B C D E F G H J Tie Back K Tie Back L M N P Q R S T U V W X Y Z...
Страница 110: ...110 2 0 2 1 2 1 2 2 2 RFID 2 3 3M 3M 2 4 2 5 3M 5 000 22 D 6 B A C 2 6 3M 7 D D large throat 3 600 16 D roll out 1 2...
Страница 113: ...113 6 0 6 1 104 F 40 C 6 2 6 3 7 0 19 19 1 2 3 4 5 6 7 CE 8 9 10 11 12 13 14...
Страница 114: ...114 2 15 B A C 16 C B A D 17 18 C B A E D 19...
Страница 151: ...5908270 A 151 3M 3M 3M ANSI Z359 3M 3M 3M KA...
Страница 155: ...155 2 0 2 1 2 2 1 2 2 RFID 2 3 2 4 3M 3M 2 5 3M D 22 5000 2267 6 A B C 2 6 3M 7 A D B D D 16 3600 612 C D E F G 1 2...
Страница 158: ...158 10 10 6 0 6 1 40 C 104 F 6 2 6 3 7 0 19 19 1 2 3 4 5 6 7 CE 8 9 10 11 12 13 14...
Страница 159: ...159 1 15 A B C 16 A B C D 17 18 A B r C D E 19...
Страница 160: ...5908270 A 160 3M 3M 3M Fall Protection ANSI Z359 3M 3M 3M 3M KK...
Страница 161: ...161 1 3M Protecta 1 100 1 1 A x B C D E F G H J K Tie Back L Tie Back M N P Q R S T U V W X Y Z...
Страница 164: ...164 2 0 2 1 2 2 1 2 2 RFID 2 3 2 4 3M 3M 2 5 3M D 22 5 000 6 A B C 2 6 3M 7 A D B 16 3600 D D C D E F G 1 2...
Страница 167: ...167 6 0 6 1 40 C 104 F 6 2 6 3 7 0 19 19 1 2 3 4 5 6 7 CE 8 9 10 11 12 13 14...
Страница 168: ...168 2 15 A B C 16 A B C D 17 18 A B C D E 19...
Страница 241: ...5908270 A 241 3 3 3M Fall Protection ANSI Z359 3 3M 3 3 RU...
Страница 245: ...245 2 0 2 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 3M 3M 2 5 3M D 22 5000 6 C 2 6 3 7 A D B D 16 3600 C D E F G 1 2...
Страница 248: ...248 6 0 6 1 40 C 104 F 6 2 6 3 7 0 19 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Страница 249: ...249 2 15 A B C 16 B D 17 18 A D 19...
Страница 295: ...FORM NO 5908270 REV A 295 3M 3M 3M Fall Protection ANSI Z359 3M 3M 3M 3M UK...
Страница 296: ...296 1 3M Protecta 1 100 1 1 A x B C D E F G H J K Tie Back L Tie Back M N P Q R S T U V W X Y Z Edge Tested...
Страница 299: ...299 2 0 2 1 2 2 1 2 2 RFID 2 3 2 4 3M 3 2 5 3 D 22 2267 96 6 A B C 2 6 3 7 A D B D D 16 1632 93 C D E F G 1 2...
Страница 302: ...302 6 0 6 1 40 C 104 F 6 2 6 3 7 0 19 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Страница 303: ...303 2 15 B 16 B D 17 18 B D E 19...
Страница 314: ...314 G L O B A L P R O D U C T W A R R A N T Y UK UA 3M 3M 3M 3M 3M 3M 3M 3...