3M PELTOR SCU-300 Скачать руководство пользователя страница 15

13

3M™ PELTOR™ SCU-300 y RCU-300

SCU-300NA (todas las variantes de producto) 

1.  INTRODUCCIÓN

¡Felicidades y gracias por elegir soluciones de comunicación 3M™ PELTOR™! ¡Bienvenido a la siguiente generación de 

comunicación protectora!

1.1.  USO PREVISTO

La unidad 3M™ PELTOR™ System Control Unit (SCU-300) conecta y controla los componentes individuales del sistema 3M™ 

PELTOR™ Tactical Modular Audio System. SCU-300 acepta también conexiones de dispositivo de comunicación múltiples 

externos y se usa como dispositivo de control de comunicaciones de una fuente. SCU-300 se puede manejar con la unidad 

Remote Control Unit (RCU-300) incluida. Los usuarios deben leer y comprender las instrucciones de empleo proporcionadas  

y estar familiarizados con el uso de estos dispositivos.

2.  SEGURIDAD

2.1.  ¡IMPORTANTE!

•  Antes de usar el dispositivo, el usuario debe leer, comprender y observar toda la información de seguridad de estas 

instrucciones. Conservar estas instrucciones para futuras referencias. Para más información y consultas, contactar al 

servicio técnico de 3M. Ver los datos de contacto en la última página de este manual.  

 El no seguir estas instrucciones podría resultar en daños personales o incluso la muerte:

•  Para reducir los riesgos de incendio y explosión, no usar este producto en atmósferas potencialmente explosivas.

2.2.  ¡PRECAUCIÓN! 

• 

Usar siempre repuestos 3M específicos del producto. El uso de repuestos no autorizados puede reducir la protección que 

proporciona este producto.

•  Riesgo de explosión si las baterías se sustituyen por unidades de tipo incorrecto.
• 

Con baterías de ion de litio hay riesgo de incendio y quemaduras. No abrir, aplastar ni calentar a más de 55 °C/131 °F, ni 

incinerar.

!

¡ADVERTENCIA!

ES

3.  INFORMACIÓN SOBRE FCC E IC

Los cambios o modificaciones al equipo no aprobados 

expresamente por la parte responsable del cumplimiento 
podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la 
FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos 
condiciones: (1) este dispositivo no puede causar 
interferencia perjudicial, y (2) este dispositivo debe aceptar 
cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que 
puede causar una operación no deseada

Nota:

 Cualquier cambio o modificación que no esté 

expresamente aprobado por el fabricante podría anular la 

autoridad del usuario para operar el equipo.

Nota:

  Este equipo ha sido probado y cumple con los límites 

para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la 

Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están 

diseñados para proporcionar una protección razonable contra 

interferencias perjudiciales en una instalación residencial. 

Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de 

radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las 

instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en 

las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía 

de que no se produzcan interferencias en una instalación en 

particular.
Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la 

recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse 

apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario 

que intente corregir la interferencia mediante una o más de 

las siguientes medidas: 

- Reoriente o reubique la antena receptora. 

- Aumente la separación entre el equipo y el receptor. 

- Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito 

diferente al que está conectado el receptor. 

- Consulte al distribuidor oa un técnico experimentado de 

radio / TV para obtener ayuda.
Este dispositivo portátil con su antena cumple con los límites 

de exposición a RF de la FCC / IC para la población general / 

exposición no controlada. La antena utilizada para este 

dispositivo no debe ubicarse ni utilizarse junto con ninguna 

otra antena o transmisor.

Содержание PELTOR SCU-300

Страница 1: ...TM System Control Unit SCU 300 Remote Control Unit RCU 300...

Страница 2: ...3M PELTOR SCU 300 RCU 300 EN 1 12 ES 13 24 FR 25 36...

Страница 3: ...subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesirable oper...

Страница 4: ...E O P N M Q O button P PTT II button Q button SCU 300 A Intercom socket B Headset socket C Radio 1 socket D Radio 2 socket E PTT I button F PTT II button G button H button I On Off Menu button J Func...

Страница 5: ...he scu 300 2 Press and hold the On Off Menu button on the SCU 300 for 3 seconds ON 3 sec 2 sec OFF 3 The TEP 300 and or the ComTac VII will indicate pairing 2 short beeps indicates a successful pairin...

Страница 6: ...th SCU 300 There is no need to manually power off the RCU 300 6 6 TO PAIR THE RCU 300 TO THE SCU 300 RCU 300 uses Bluetooth Low Energy BLE communication BLE is a short range wireless communication pro...

Страница 7: ...at the steps to pair a second RCU 300 Note To reset the RCU 300 press and hold the and button on the RCU 300 for 10 seconds 6 7 TO FIT THE SCU 300 1 Slide the metal clip onto the rails on the back of...

Страница 8: ...e SCU 300 for the radio 5 Connect the cable with the SCU 300 and turn the cable clockwise to lock into place 6 10 TO CONNECT AN EXTERNAL INTERCOM 1 Connect the cable to the intercom system For instruc...

Страница 9: ...t volume will not be available In that case it is necessary to enter the menu and select Ambient Listening Volume to change the volume of those devices 7 3 TO ADJUST THE RADIO INTERCOM VOLUME USING TH...

Страница 10: ...k beeps to indicate that the voice guided function is active and is waiting for your instructions 2 Say call followed by a name from your contact list or dial followed by a number 7 5 2 TO TRANSFER TH...

Страница 11: ...automatic audio messages Select between high or low based on the surrounding noise 8 4 4 NFMI PAIRING Pairs products to the SCU 300 8 4 5 TRAINING MODE Training mode is a test mode The training mode...

Страница 12: ...to the Tactical Modular Audio System 8 4 17 FACTORY RESET Reset the SCU 300 to the original settings 9 TROUBLESHOOTING Problem Solution The SCU 300 will not power on Make sure the batteries are inser...

Страница 13: ...user automatically exits the menu if no button is pressed for 10 seconds I cannot control the system with the RCU 300 Make sure there are fully charged batteries in the SCU 300 Check the battery level...

Страница 14: ...4 1 3M PELTOR Spring steel bracket RCU 300 DE0408 1 3M PELTOR Battery cap kit TKD8003 1 3M PELTOR SCU Attachment clip For more information about spare parts and accessories please contact 3M Technical...

Страница 15: ...nte por la parte responsable del cumplimiento podr an anular la autoridad del usuario para operar el equipo Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC La operaci n est sujeta a la...

Страница 16: ...r PTT II Q Bot n SCU 300 A Conector de intercomunicador B Conector de orejera C Conector de radio 1 D Conector de radio 2 E Bot n de pulsar para hablar PTT I F Bot n de pulsar para hablar PTT II G Bot...

Страница 17: ...emparejamiento correcto con cada dispositivo Ver 6 7 Para montar SCU 300 2 Mantener presionado el bot n On Off Menu del SCU 300 durante 3 segundos ON 3 sec 2 sec OFF 3 El dispositivo TEP 300 o ComTac...

Отзывы: