3M Peltor LiteCom MT53H7A4600-NA Скачать руководство пользователя страница 8

8

allows multiple groups of users to use the same channel without hearing other groups. This product supports Continuous Tone 

Coded Squelch System (CTCSS), which means there are 38 codes which have been assigned the numbers 1–38 (table I, 

CTCSS). All communication on a channel can be heard if this function is switched off.

Note! When the sub channel function is switched on, all other incoming radio communication will be blocked. Press the + button 

(A:10) or – button (A:11) to select the sub channel. Each change is confirmed by a voice message. You can choose between 

38 tones or switch this function off. To switch this function off press the – (A:11) button when sub channel 1 is selected, or press 

the + (A:10) button when channel 38 is selected. This is confirmed by the message “sub channel off”. Press the + button (A:10) 

to switch this function back on.

3.9 PTT (Push-to-talk)

Press and hold the PTT button (A:14) to transmit manually using the radio. PTT transmission works at any time, regardless of 

BCLO (Busy Channel Lock Out, see 3.6 VOX).

3.10 Reset to factory defaults

To restore the default settings the unit must first be switched off. Then press and hold the + (A:10) and – (A:11) buttons at the 

same time while also pressing the (A:9) On/Off/Mode button. This is confirmed by the voice message “restore factory defaults”.

4. IMPORTANT USER INFORMATION

Caution! 

The noise reduction may be lower when eyeglasses, goggles or respirator straps are worn between the sealing 

surface of the earmuff cushions and the sides of the wearer’s head. For best noise reduction, select eyeglasses or goggles that 

have thin, flat temples or straps which will minimize interference with the seal of the earmuff cushions. Pull long hair back to the 

extent possible and remove other items that may degrade the earmuff seal such as pencils, hats, jewelry or earbuds. Do not 

bend and reshape the headband as this will cause a loose fit and allow sound leakage.

Warning! 

These hearing protectors help reduce exposure to hazardous noise and other loud sounds. Misuse or failure to wear 

hearing protectors at all times when exposed to hazardous noise may result in hearing loss or injury. This product contains me

-

tallic components that may increase electrical hazards. For proper use, see supervisor, Fitting Instructions, or call 3M Technical 

Service (In U.S.A. call 1-800-243-4630. In Canada, call 1-800-267-4414)

5. MAINTENANCE (figure J)

5.1. Removing/replacing ear cushions

(5.1) Slide your fingers under the edge of the ear cushion and pull straight out.

(5.2) Insert a new ear cushion by pressing until it snaps into place.

5.2 Care and Cleaning Instructions

• 

Follow recommended care and cleaning instructions in order to maintain best noise reduction and function.

• 

Wash outside of earmuffs only. Use mild soap and water. Do not immerse in water. Remove cushions or liners which 

have become damp and allow them to dry before reinstalling.

• 

Do not clean with solvents such as alcohol or acetone, or with waterless hand cleaners or products containing lanolin.

• 

Do not store the earmuff in temperatures above 130 F (+55 C), for example behind a windshield or window.

• 

Inspect earmuffs regularly for cracked or worn parts, especially the cushions. Replace as needed. For replacement foam 

liners and ear cushions, order Hygiene Kit HY79. 3M recommends replacing foam liners and cushions at least twice a 

year in order to maintain acceptable noise reduction, hygiene and comfort.

6. FCC and IC Regulations and warnings

6.1. FCC Warning

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and 

(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any Changes 

or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the 

equipment. Before any station transmits on any channel authorized in the GMRS from an point (a geographical location) within 

or over the territorial limits of any area where radio servicesare regulated by the FCC, the responsible party must obtain a 

license  (a written authorization from the FCC for a GMRS system .

6.2.FCC Radiation Exposure Statement

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an

uncontrolled environment. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other

antenna or transmitter. Do not transmit for more than 50% of the total transceiver use time; transmitting over 50% of the total 

EN

Содержание Peltor LiteCom MT53H7A4600-NA

Страница 1: ...1 3M Peltor LiteCom MT53H7A4600 NA MT53H7B4600 NA MT53H7P3E4600 NA The Sound Solution...

Страница 2: ...2 A Headband MT53H7A4600 NA A 1 A 4 A 5 A 6 A 8 A 10 A 7 A 9 A 2 A 3 A 12 A 11 A 15 A 14 A 13 B Helmet attachment MT53H7P3E4600 NA C Neckband MT53H7B4600 NA B 1 C 1 C 2...

Страница 3: ...GMRS 2 462 5875 FRS GMRS 3 462 6125 FRS GMRS 4 462 6375 FRS GMRS 5 462 6625 FRS GMRS 6 462 6875 FRS GMRS 7 462 7125 FRS 8 467 5625 FRS 9 467 5875 FRS 10 467 6125 FRS 11 467 6375 Frequencies available...

Страница 4: ...is worn as directed is closely approximated by the difference between the A weighted environmental noise level and the NRR Example 1 The environmental noise level as measured at the ear is 92 dBA 2 T...

Страница 5: ...Microphone type Electret MT53 Receiver sensibility Typical 122 dBm Output power 150mW Selective squelch CTCSS 38 sub channels Range Up to 3 km depending on conditions Power supply 2x AA alkaline 3 0 V...

Страница 6: ...2 Behind the head position figure E For independent use with or without hard hats or caps E 1 Slide out the earcups and tilt the upper part of the cups outward so that the wires are positioned away fr...

Страница 7: ...s will not be available 3 5 Channel radio frequency Press the button A 10 or button A 11 to select between eight available channels Each change is confirmed by a voice message See table H Radio channe...

Страница 8: ...components that may increase electrical hazards For proper use see supervisor Fitting Instructions or call 3M Technical Service In U S A call 1 800 243 4630 In Canada call 1 800 267 4414 5 MAINTENANC...

Страница 9: ...ring problem the volume levels should be reduced and the fit condition and adequacy of this device should be checked for the noise in which it is being worn If the condition persists see an audiologis...

Страница 10: ...quilles en les faisant glisser vers le haut ou vers le bas en maintenant le serre t te en place D 3 Bien placer le serre t te sur le dessus de la t te 2 2 Fixation de casque figure E E 1 Ins rer la fi...

Страница 11: ...s utiliser le bouton PTT A 14 pour transmettre Appuyer sur le bouton A 10 pour r activer la fonction On peut galement activer ou d sactiver la transmission commande vocale en appuyant bri vement deux...

Страница 12: ...des coussinets et tirer I 2 Ins rer le coussinet neuf en appuyant dessus pour qu il s enclenche en place 5 2 Nettoyage Retirer les coussinets de coquille A 5 et d att nuation A 6 si on porte les prot...

Страница 13: ...2 5 hours If the time spent listening to the earphones exceeds 2 5 hours per day the gain setting must be reduced below maximum One step below maximum gain produces an equi valent sound level of 82 dB...

Страница 14: ...ts de revenus et ou d achalandage d coulant de l utilisation des renseignements fournis aux pr sentes par 3M Il incombe l utilisateur de s assurer que le produit convient l usage auquel il le destine...

Отзывы: