3M Multimedia Projector X70, Руководство по безопасности

Страница: 33 / 96

3M™ Multimedia Projector X70/X80 Product Safety Guide © 3M 2004 33
ESP
AÑOL
• Para reducir los diversos riesgos relacionados con este producto que, de no
evitarse, podrían provocar la muerte o lesiones graves y/o daños materiales:
- Lea y comprenda todas las instrucciones de seguridad incluidas en la presente
”Guía de seguridad del producto”, así como aquellas descritas en la “Guía del
operador”y el ”Manual de servicio”.
- Se requiere una supervisión especial cuando el proyector se emplee en la
proximidad de menores. No deje el proyector desatendido mientras esté en
funcionamiento.
- Coloque el cable de alimentación y el cable de datos del proyector de manera
que no se pisen, se tire de ellos o entren en contacto con una superficie caliente.
• Para reducir el riesgo que conlleva un voltaje peligroso y/o un incendio que, de
no evitarse, podría provocar la muerte o lesiones graves:
- Las tareas de servicio/reparación o mantenimiento, a excepción de las descritas
en estaÅgGuía de seguridad del producto”o el “Guía del operador”, solamente
deberá efectuarlas personal de servicio cualificado. No intente desmontar la
unidad usted mismo.
- Apague el aparato situando el interruptor en “APAGADO” y desconecte el
enchufe de la toma eléctrica antes de realizar cualquier tarea de limpieza,
sustitución de la lámpara u otro mantenimiento de la unidad. Sujete el enchufe y
tire de él para desconectarlo.
- Apague el aparato situando el interruptor en “APAGADO” y desconecte el
enchufe de la toma eléctrica siempre que la unidad no se esté utilizando.
- No utilice el proyector si el cable está dañado o si el proyector se ha caído o
presenta daños hasta que lo revise un técnico de servicio cualificado.
- Conecte siempre el proyector a una toma conectada a tierra.
- Si precisa un cable alargador, deberá utilizar un cable con una corriente nominal
que sea igual a la del proyector. Los cables especificados para un amperaje
inferior que el del proyector podrían sobrecalentarse.
- No sumerja el proyector en agua u otros líquidos.
• Para reducir el riesgo que conlleva un incendio y/o explosión que, de no
evitarse, podría provocar la muerte o lesiones graves y/o daños materiales:
- Solamente el personal cualificado deberá realizar las tareas de servicio/
reparación o mantenimiento, a excepción de las descritas en esta “Guía de
seguridad del producto” o el ”Manual del operador”.
• Para reducir el riesgo que conlleva un impacto por la caída de un proyector
que, de no evitarse, podría provocar la muerte o lesiones graves:
- Utilice solamente el kit de montaje en pared/techo de la marca 3M™ si desea
instalar el proyector en la pared o el techo.
- La instalación del kit de montaje en pared/techo de 3M™ deberá efectuarla
solamente personal cualificado.
- Siga estrictamente el procedimiento de instalación adecuado descrito en las
instrucciones de instalación cuando instale el kit de montaje en pared/techo de
3M™.
WARNING
X70/X80 04.2.18, 11:13 AM Page 33 Adobe PageMaker 7.0J/PPC