Č
IŠ
Ć
ENJE I DEZINFEKCIJA
Proizvod treba redovno
č
istiti upotrebom blagog
rastvora deterdženta i tople vode. Za dezinfekciju
koristite 3M 105 maramice.
SKLADIŠTENJE I TRANSPORT
Za uslove skladištenja pratite uputstva proizvo
đ
a
č
a,
pogledajte pakovanje za detalje:
@
Maksimalna relativna vlažnost u skladištu
\
Raspon temperatura skladištenja
Skladištiti u originalnom pakovanju i
č
uvati van direktne
sun
č
ane svetlosti , visokih temperatura , abraziva,
rastvara
č
a ili para rastvara
č
a. Kada transportujete ovaj
proizvod koristite originalno pakovanje.
Datum proizvodnje utisnut je na ramu ili so
č
ivima,
pogledajte Fig C (primer pokazuje 01/2014). Odbaciti
proizvod u roku od 5 godina od datuma proizvodnje ili
odmah ako je ošte
ć
en. Vek trajanja zavisi od brojnih
faktora poput
č
iš
ć
enja, skladištenja ili održavanja.
K
Ambalaža nije pogodna za hranu.
Z
Odlažite u otpad u skladu sa lokalnim propisima
Polje primene i za
č
titne karakteristike
Figura A - ozna
č
avanje rama
1 - Proizvodja
č
(3M)
2 - broj standardaEN166 iEN1731
3 - Polje upotrebe
3=te
č
ne kapljice
4=velike
č
estice prašine
5=gas i fina prašina (<5
μ
m )
9=Istopljeni metal/ vrela tela
4- Mehani
č
ka ja
č
ina,
č
estice velike brzine
S = pove
ć
ana robusnost
F = udar male energije
B = udar srednje energije
A = udar visoke energije
T = ekstremne temperature
5 - oznaka odobrenja
Figura B - ozna
č
avanje so
č
iva
1 - broj oznake filtera
2 ili 2 C = ultraljubi
č
asto
4 = infracrveno
5 = odsjaj sunca bez IR zaštite
2 - oznaka sene (bez oznake = filter za zavariva
č
e)
3 - Proizvodja
č
(3M)
4 - Opti
č
ka klasa
5 - Mehani
č
aka otpornost (pogledati oznaku okvira)
6 - opciono ozna
č
avanje 3 = kapljice te
č
nosti
7 - Polje upotrebe
9=Istopljeni metal/ vrela tela
K=Otpornost na ošte
ć
enje površine finim
č
esticama
N=Otpornost na maglenje
ODOBRENJA
Ovi proizvodi zadovoljavaju zahteve: Evropski
standardiEN166:2001,EN167:2001,EN168:2001,EN169
:2002,EN170:2002,EN171:2002,EN172:2001
iEN1731:2006. Ovi proizvodi su ozna
č
eni sa CE
znakom po zahtevima obe direktive 89/686/EEC ili
evropske regulative (EU) 2016/425.
Ovi proizvodi su tipski odobreni od strane neke od
navedenih institucija:
DIN CERTCO Gesellschaft fuer
Konformitaetsbewertung mbH
, Alboinstrasse 56,
12103 Berlin, Nema
č
ka (broj notifikacionog tela 0196);
Finnish Institute of Occupational Health (FIOH),
Topeliuksenkatu 41aA, FIN-00250 Helsinki, Finska (broj
notifikacionog tela 0403).
INSPEC International Limited, 56 Leslie Hough Way,
Salford, Greater Manchester M6 6AJ, VB (broj
notifikacionog tela 0194).
Primenjeni propisi mogu biti pronadjeni u serifikatu i
deklaraciji o usaglašenosti nawww.3m.com/Head/certs.
3M Svenska AB, Ernst Hedlunds väg 35, 785 30
Gagnef, Sweden
T
Yüz koruma ürünleriEN166:2001veEN1731:2006ile
uyum sa
ğ
lamaktad
ı
r. Bu ürün, kullan
ı
c
ı
y
ı
göz ve yüze
gelebilecek etkilere kar
ş
ı
hem içten hem d
ı
ş
tan
korumak için dizayn edilmi
ş
tir. Uygun yüz koruyucusu
seçimi, i
ş
yerinde tehlikeye maruz kalma konusunda
risk de
ğ
erlendirmesine göre yap
ı
lmal
ı
d
ı
r. Üründe
i
ş
aretlendi
ğ
i üzere performans özelliklerini esas alarak
uygun 3M ™ yüz koruyucusunu seçin. Lütfen bu ürünle
birlikte verilen tüm bilgilerle beraber bu talimatlar
ı
okuyun ve daha sonra ba
ş
vurmak üzere saklay
ı
n. Fitlik
bilgilendirmesi için ayr
ı
ca verilmi
ş
olan piktogram
sayfas
ı
na bak
ı
n
ı
z.
^
Belirtilen uyar
ı
i
ş
aretlerine özellikle dikkat
edilmelidir.
^
D
İ
KKAT
Ürünün tamam
ı
n
ı
n daima;
- Kullan
ı
ma uygun durumda oldu
ğ
undan;
- Do
ğ
ru bir
ş
ekilde tak
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan;
- Maruz kalma süresinin tamam
ı
boyunca giyildi
ğ
inden;
- Gerekti
ğ
inde yenileme de
ğ
i
ş
iminin yap
ı
lm
ı
ş
oldu
ğ
undan emin olunuz.
• Kaç
ı
n
ı
lmad
ı
ğ
ı
sürece ciddi yaralanma veya ölümle
sonuçlanabilecek göz ve yüz tehlikeleriyle ili
ş
kili riskleri
azaltmak için: - Her kullan
ı
mdan önce yüz
koruyucusunu kontrol edin; - Aparatlar
ı
n eksiksiz
oldu
ğ
unu, hasar görmedi
ğ
ini ve do
ğ
ru
ş
ekilde
tak
ı
ld
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin. Çizik koruyucular da dahil olmak
üzere hasarl
ı
veya kusurlu parçalar, kullan
ı
mdan önce
47
Содержание G2000
Страница 1: ...Helmet Manufactured by 3M ...
Страница 3: ...1 1 2 2 3 3 B A C A C 4 5 2 ...
Страница 4: ...6 6 7 7 8 8 9 3 ...
Страница 5: ...12 1 2 3 4 11 11 10 10 4 ...
Страница 6: ...13 13 14 13 5 ...
Страница 97: ...96 ...
Страница 98: ...97 ...
Страница 102: ...Manufactured by 3M Face Protection ...
Страница 155: ...53 ...
Страница 156: ...54 ...
Страница 158: ...Manufactured by 3M Ear muffs ...
Страница 161: ... D 1 D 2 D 3 B 6 B 7 B 8 B 9 B 10 B 1 B 2 B 3 B 4 B 5 ...