SEITE 41 - 148 x 210 mm - 090/0/-/51+ F -
SCHWARZ
- 02-0021 (sr)
Segurança
ATENÇÃO!
Leia estas páginas atentamente antes de ligar e de
colocar o aparelho em funcionamento! Como em todos
os aparelhos técnicos, também neste só se pode
garantir um funcionamento sem falhas e a segurança
no serviço, quando durante a operação forem obser-
vadas tanto as prescrições gerais, assim como as
indicações específicas de segurança, contidas neste
manual de serviço.
1. O aparelho só deve ser utilizado conforme às presen-
tes instruções. Excluímos qualquer responsabilidade
de garantia por danos causados pelo uso impróprio
deste aparelho.
2. Antes de colocar o aparelho em funcionamento
assegurar-se que a tensão de rede indicada no
logotipo corresponde à tensão de rede existente.
Uma tensão de rede incorrecta pode danificar o
aparelho.
3. A irradiação dos olhos acarreta um potencial de
perigo. Assim, não se deve incidir a luz em direcção
dos olhos. A incidência luminosa deve limitar-se à
região a ser tratada clinicamente na cavidade bucal.
4. ATENÇÃO! O aparelho Elipar FreeLight gera uma alta
intensidade luminosa. Ao utilizar-se o aparelho, o
condutor de luz deverá ser posicionado directamente
sobre o material a ser fotopolimerizado - tecido
conjuntivo (como a gengiva, mucosa da boca ou a
pele) não devem ser irradiados, dado que uma
irradiação exagerada pode provocar lesões ou
irritações; se for o caso, tapar devidamente estas
regiões. Se não for possível ser evitada a irradiação
do tecido conjuntivo, o processo de polimerização
deverá ser ajustado à intensidade luminosa, redu-
zindo-se, por exemplo, o período de polimerização ou
aumentando-se a distância entre a saída do condutor
de luz e material a ser fotopolimerizado.
5. Se o aparelho for transportado de um ambiente frio
para quente, pela formação de água de condensação
poderá surgir uma situação perigosa. Por esta razão,
o aparelho só deverá ser colocado em funcionamento
depois de ter atingido a temperatura ambiente.
6. Para se evitar um choque eléctrico, não introduza
corpos estranhos no aparelho; exceptua-se aqui a
troca de peças de acordo com as determinações
previstas neste manual de serviço.
7. Na troca de peças defeituosas, em conformidade a
estas instruções de serviço, empregue exclusiva-
mente peças originais da marca 3M ESPE. Não assu-
mimos nenhuma responsabilidade de garantia por
danos causados pela utilização de peças estranhas.
41
POR
TUGUÊS
PORTUGUÊS
Elipar
™
FreeLight
™
Aparelho de polimerização, sem cabo
Índice
Página
Segurança
41
Descrição do produto
43
Campos de aplicação
43
Dados técnicos
43
Estação de carga
43
Equipamento de mão
43
Estação de carga e equipamento de mão
43
Colocação em funcionamento
44
Ajustes no fornecimento
44
Primeiros passos
44
Estação de carga
44
Condutor de luz / Equipamento de mão
44
Indicador de díodos luminosos
na estação de carga
44
Suporte de mesa
45
Funcionamento
45
Selecção do tipo de exposição à luz
45
Selecção do período de exposição à luz
45
Ligar e desligar a luz
45
Rendimento máximo de luz logo
no início «exponencial»
46
Posicionamento do condutor de luz
46
Desencaixar / encaixar o condutor de luz
46
Medição da intensidade luminosa
46
Indicações no caso de acumulador
quase descarregado
46
Modo Power-Down
46
Sinais acústicos
47
Perturbações
47
Manutenção e limpeza
47
Retirar / colocar o acumulador
47
Limpeza do equipamento de mão/
do acumulador
48
Limpeza do condutor de luz
48
Limpeza da estação de carga e
do equipamento de mão
48
Conservação do equipamento de mão
no caso de não-aplicação prolongada
48
Eliminação
48
