3M Touch Systems Proprietary Information
9
Intended Use and Product Safety Information
French
Si le terminal ET doit servir dans une atmosphère corrosive, il incombe à
l’utilisateur de le mettre à l’essai et d’en évaluer l’efficacité dans un tel
milieu. Le terminal ET d’origine n’a pas fait l’objet d’une mise à l’essai en
atmosphère corrosive et son emploi dans un tel milieu, sans évaluation ou
essai préalable, risque de le rendre non sécuritaire.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques d’électrocution et/ou de blessure par brûlure,
pouvant entraîner des dommages matéri
els et/ou corporels graves ou la
mort :
Évitez tout contact avec les barrettes d’alimentation des connecteurs
lorsque le courant électrique n’est pas déconnecté.
Évitez tout contact avec les raccordements électriques non-isolés à
l’intérieur de l’unité ET.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques de décharges électriques susceptibles, faute
de précaution, de causer la mort, des blessures graves et/ou des
dommages matériels :
Veiller à ce que la tension de masse entre le terminal ET et l’ordinateur hôte
soit inférieure à 2 volts.
Couper l’alimentation du terminal ET avant de le détacher de son dispositif
de montage ou d’y effectuer une réparation quelconque.
Fournir un réducteur de tension adéquat pour le câblage d'alimentation
conforme aux méthodes de câblage de catégorie I, division 2, article 501-
4(b) du National Electric Code, NFPA 70, pour les installations effectuées
aux États-Unis, ou tel que spécifié à l'article 18-1J2 du Code électrique
canadien pour les installations effectuées au Canada et conformément aux
autorités ayant juridiction.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques de décharges électriques ou de problème
mécanique susceptibles, faute de précaution, de causer la mort, des
blessures graves et/ou des dommages matériels :
Sélectionner un réglage "safe touch", surtout si le terminal ET ou l'ordinateur hôte
exécute une application ou si le réglage de la sécurité est en question.
Utiliser seulement un économiseur d'écran pour système d'exploitation
Windows qui ne pourrait pas affecter le réglage "safe touch" et faire
démarrer et stopper les périphériques qui y sont branchés par
inadvertance.
Régler correctement les paramètres "safe touch" où le nombre de minutes
entrées pour l'économiseur d'énergie du système d'exploitation Windows
doit être au moins une minute de plus que le temps entré pour
l'économiseur d'écran du système d'exploitation Windows.
Si votre unité ET est équipée d’un système DPMS ( Display Power
Management System, Système de gestion d’
alimentation de l
’écran)
configurable à partir du menu Utilitaires, ne désactivez pas le DPMS.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques de problème mécanique susceptibles, faute de
précaution, de causer des dommages matériels :
Ne pas faire fonctionner le moniteur ET 350 avec élément chauffant ou le
moniteur HL ET 355 avec élément chauffant dans des conditions
différentes de celles qui sont spécifiées.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques de décharges électriques ou de brûlures
susceptibles, faute de précaution, de causer la mort, des blessures
graves et/ou des dommages matériels :
Ne pas ouvrir le bloc d'alimentation du moniteur ET 350 car il comporte des
tensions dangereuses. Le bloc d'alimentation ne renferme aucune pièce ni
aucun dispositif de réglage remplaçable par l'utilisateur.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques de contact avec la peau ou d'absorption de
solutions de nettoyage susceptibles, faute de précaution, de causer
des blessures mineures ou modérées :
Consulter la fiche technique des substances dangereuses (FTSS) émise
par le fabricant du produit de nettoyage et suivre toutes les consignes et
recommandations.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques de problème mécanique susceptibles, faute de
précaution, de causer la mort, des blessures graves et/ou des
dommages matériels :
Ne pas faire fonctionner le terminal ET 350 dans des conditions différentes
de celles qui sont spécifiées.
MISE EN GARDE
Pour réduire les risques de tension musculaire susceptibles, faute de
précaution, de causer des blessures légères ou modérées :
Éviter d’utiliser le terminal ET pendant de longues périodes de temps sans
pause.
MISE EN GARDE
Pour réduire les risques de fatigue oculaire susceptibles, faute de
précaution, de causer des blessures légères ou modérées :
Utiliser le terminal ET là où la lumière ambiante ne produit aucun effet
d’éblouissement à l’écran.
MISE EN GARDE
Pour réduire les risques de contamination environnementale
susceptibles, faute de précaution, de causer des blessures légères ou
modérées ou des dommages matériels :
Mettre le terminal ET au rebut en suivant les règles gouvernementales en
vigueur.
