3M™ Multimedia Projector X64 Product Safety Guide
© 3M 2007
34
DEUTSCH
Garantie
BESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG
Es wird für einen Zeitraum von drei (3) Jahren ab Kaufdatum gewährleistet, daß dieses Produkt frei von Material- und
+HUVWHOOXQJVIHKOHUQLVWZREHLGLHIROJHQGHQ(LQVFKUlQNXQJHQJHOWHQ,PIROJHQGHQZHUGHQGLH(LQVFKUlQNXQJHQGHUREHQ
aufgeführten Garantie beziehungsweise andere geltende Garantiebedingungen aufgeführt:
(a) Die Garantie für die als Originalausrüstung in den Projektoren eingebauten Lampen gilt nur für die Teile und gilt für einen
Zeitraum von 90 Tagen nach Kaufdatum des Projektors oder für 180 Stunden Lampenverwendung, je nachdem was zuerst eintritt.
E'LH*DUDQWLHIU/&'7DIHOQHLQVFKOLHOLFK3RODULVDWLRQV¿OWHUEHWUlJWHQWZHGHU-DKUHDE.DXIGDWXPGHV3URMHNWRUVRGHU
2500 Stunden Projektorverwendung, je nachdem was zuerst eintritt. Falls diese LCD-Tafel innerhalb von 3 Jahren nach dem
Kaufdatum des Projektors ausgetauscht werden muß und anderweitige Garantieleistungen erfordert, aber der Projektor bereits
2500 Betriebsstunden überschritten hat, deckt die 3M-Garanti die Arbeitskosten, aber nicht die Kosten der ausgetauschten Teile.
(c) 3M Digital-Projektoren sind auf Betrieb in Räumen unter typischen Bedingungen ausgelegt. Die Produktgarantie wird
hinfällig, wenn sie außerhalb der folgenden Bedingungen betrieben werden:
•
99:HFKV]
• 16°C bis 29°C
• 10 - 80% relative Luftfeuchtigkeit (ohne Kondensation)
• 0 - 1828 m über dem Meeresspiegel
• Die Betriebsumgebung muß frei von in der Luft getragenem Rauch, Fett, Öl und anderen Verschmutzungen sein, die die
Funktion des Projektors beeinträchtigen können.
G'LH*DUDQWLHZLUGKLQIlOOLJZHQQ6LHGHQ0'LJLWDO3URMHNWRUUHSDULHUHQPRGL¿]LHUHQRGHUGDV3URGXNWDQGHUZHLWLJGXUFK
)HKOEHGLHQXQJ9HUQDFKOlVVLJXQJDQGKDEXQJRGHU0LEUDXFKEHVFKlGLJHQ
BESCHRÄNKUNGEN DER HAFTUNGSPFLICHT
DIE OBIGEN GEWÄHRLEISTUNGEN GELTEN ANSTELLE ALLER ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER
STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN, UND 3M LEHNT JEDE VERANTWORTLICHKEIT IM HINBLICK
AUF DIE MARKTFÄHIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK AB. 3M ÜBERNIMMT KEINE
HAFTUNG FÜR UNVORHERSEHBARE ODER FOLGESCHÄDEN, DIE AUS DER BENUTZUNG ODER DER
NICHTBENUTZUNG DIESES PRODUKTS RESULTIEREN.
Hinweis:
Die obige Gewährleistung ist ungültig, wenn der Kunde das Produkt nicht gemäß den schriftlichen Anweisungen von
0EHGLHQW'LHVH*HZlKUOHLVWXQJJLEW,KQHQVSH]LHOOH5HFKWHXQGHVNDQQVHLQGD6LHZHLWHUH5HFKWHKDEHQGLHYRQ/DQG
zu Land unterschiedlich sind.
EEC-ERKLÄRUNG:
'LHVHV*HUlWZXUGHJHPlGHU5LFKWOLQLH((&(XURSlLVFKH*HPHLQVFKDIWDXI
elektromagnetische Verträglichkeit geprüft und entspricht diesen Anforderungen.
•
'LHVHV*HUlWZXUGHHQWVSUHFKHQGGHU5LFKWOLQLH((&(XURSlLVFKH:LUWVFKDIWVJHPHLQVFKDIWIU/9'
(Niederspannungsrichtlinie) geprüft und erfüllt deren Anforderungen.
•
'LHVHV3URGXNWLVWPLWGHU(*5LFKWOLQLH(&%HVFKUlQNXQJGHU9HUZHQGXQJEHVWLPPWHUJHIlKUOLFKHU6WRIIHLQ
(OHNWURXQG(OHNWURQLNJHUlWHQNRQIRUPXQWHU%HUFNVLFKWLJXQJGHU(UJlQ]XQJGXUFK.RPLVVLRQVEHVFKOXVV(&
über maximale Konzentrationswerte.
•
'LHVHV3URGXNWLVWPLWGHU5LFKWOLQLHEHU(OHNWURXQG(OHNWURQLN$OWJHUlWH:((((&NRQIRUP
Videosignalkabel:
Doppelt abgeschirmte Koaxialkabel (FCC-Abschirmkabel) müssen verwendet werden und die äussere
Abschirmung muss geerdet sein. Werden normale Koaxialkabel verwendet, müssen diese mit Metallrohren oder in ähnlicher
Weise umschlossen sein, um die Ausstrahlung von Störungsrauschen zu reduzieren.
Videoeingangsleistung:
'LH$PSOLWXGHGHV(LQJDQJVVLJQDOVGDUIGLHDQJ|KHQLFKWEHUVFKUHLWHQ
PATENT- und TRADEMARK/COPYRIGHT-INFORMATION
IBM
ist ein eingetragenes Warenzeichen der
International Business Machines Corporation. Apple Macintosh
und
Apple
Powerbook
sind eingetragene Warenzeichen der
Apple Computer, Inc. Microsoft, Windows 95
und
Windows 98
sind
eingetragene Warenzeichen, und
Windows
und
Windows for Workgroups
sind Warenzeichen der
Microsoft Corporation.
Toshiba
ist ein eingetragenes Warenzeichen der
Toshiba Corporation. Kensington
ist ein Warenzeichen der
Kensington
Corporation.
Alle anderen Produkte sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer entsprechenden Unternehmen.
Содержание Digital Projector X64
Страница 4: ...3M Multimedia Projector X64 Product Safety Guide 3M 2007 4 ENGLISH ...
Страница 9: ...3M Multimedia Projector X64 Product Safety Guide 3M 2007 9 ENGLISH Product Safety Labels ...
Страница 19: ...3M Multimedia Projector X64 Product Safety Guide 3M 2007 19 FRANÇAIS Autocollants de sécurité sur le produit ...
Страница 29: ...3M Multimedia Projector X64 Product Safety Guide 3M 2007 29 DEUTSCH Sicherheitsaufkleber ...
Страница 39: ...3M Multimedia Projector X64 Product Safety Guide 3M 2007 39 ESPAÑOL Etiquetas de seguridad del producto ...
Страница 49: ...3M Multimedia Projector X64 Product Safety Guide 3M 2007 49 ITALIANO Etichette di sicurezza del prodotto ...
Страница 59: ...3M Multimedia Projector X64 Product Safety Guide 3M 2007 59 NEDERLANDS Veiligheidslabels ...
Страница 69: ...3M Multimedia Projector X64 Product Safety Guide 3M 2007 69 PORTUGUÊS Etiquetas de Segurança do Produto ...
Страница 79: ...3M Multimedia Projector X64 Product Safety Guide 3M 2007 79 SVENSKA Produktsäkerhetsetiketter ...
Страница 89: ...3M Multimedia Projector X64 Product Safety Guide 3M 2007 89 ዐ ׂ Ҿ ඇ Ք ധ ...
Страница 99: ...3M Multimedia Projector X64 Product Safety Guide 3M 2007 99 뼑霢꽩 상품 안전 라벨 ...
Страница 109: ...3M Multimedia Projector X64 Product Safety Guide 3M 2007 109 SUOMI Laitteen turvakyltit ...
Страница 115: ......