1-800-328-1371
www.
3M.com/meetings
8
copyboard / copyboard /
lavagna fotocopiatrice / pizarra digital
1. Conecte el cable de
impresora
➊
al puerto de
impresora del dispositivo
Digital WallDisplay.
1. Collegare un cavo
stampante
➊
dalla
stampante all’uscita
Stampante del Digital
WallDisplay.
1. Schließen Sie ein
Druckerkabel
➊
am
Drucker und am Anschluss
„Printer“ am Digital
WallDisplay an.
1. Connectez le câble
provenant de l’imprimante
➊
avec Imprimante sur le
Digital WallDisplay.
2. Insérez un marqueur
effaçable
➋
à sec dans
l’étui du stylo numérique.
3. Utilisez le stylo digital
pour écrire des remarques
sur l’écran du Digital
WallDisplay.
➌
4. Appuyez sur le bouton
Impression
➍
pour
imprimer les remarques.
5. Appuyez sur le bouton
Nouvelle page
➎
pour
effacer les remarques dans
la mémoire.
2. Stecken Sie einen trocken
abwischbaren Marker
➋
in
die digitale Stifthülse.
3. Mit dem digitalen Marker
können Sie Anmerkungen
auf den Digital
WallDisplay-Bildschirm
schreiben.
➌
4. Drücken Sie die Taste
“Print” (Drucken)
➍
,
um die Anmerkungen
auszudrucken.
5. Drücken Sie die Taste
“New Page” (Neue
Seite)
➎
, um die
Anmerkungen aus dem
Speicher zu löschen.
2. Inserire un marcatore con
inchiostro cancellabile
➋
a
secco nel fusto della penna
digitale.
3. Usare il marcatore digitale
per scrivere appunti
sullo schermo Digital
WallDisplay.
➌
4. Premere il tasto Stampa
➍
per stampare gli appunti.
5. Premere il tasto Nuova
pagina
➎
per cancellare
gli appunti in memoria.
2. Introduzca un rotulador en
la funda
➋
del bolígrafo
digital.
3. Utilice el rotulador digital
para escribir notas en la
pantalla del dispositivo
Digital WallDisplay.
➌
4. Pulse el botón de
impresión
➍
para imprimir
las notas.
5. Pulse el botón de página
nueva
➎
para borrar las
notas de la memoria.
