Getting Started
quick reference guide
rapide guide
anleitung für den schnellen einstieg
rapido manuale
inicio rápido
computer & remote mouse
souris d’ordinateur et de commande à distance / computer und entfernte maus / computer e mouse remoto / ordenador y ratón remoto
computer & interactive stylus
ordinateur et stylet interactif / computer und interaktiver griffel / computer e stilo interattivo / ordenador y estilo interactivo
video devices
appareils vidéo / videogeräte / dispositivi video / dispositivos de vídeo
copyboard
copyboard / copyboard / lavagna fotocopiatrice / pizarra digital
cd-rom
cd-rom • cd-rom • cd-rom • cd-rom
3M
™
Digital Wall
Display
quick reference guide
Please read, understand and
follow all safety information
contained in either the 9000PD
or 9200IC/IW Operator’s Guide
prior to installation and use.
Avant l’installation et l’utili-
sation, s’il vous plait, veuillez
lire, comprendre et suivre
toutes les informations de sécu-
rité contenues dans le Guide de
l’Utilisateur du 9000PD ou du
9200IC/IW.
Lesen, verstehen und befolgen
Sie bitte alle Sicherheitsinfo
rmationen, die entweder im
Bedienerhandbuch des 9000PD
oder des 9200IC/IW gegeben
werden, bevor Sie das 9000PD
Digital WallDisplay installieren
und anwenden.
Leggere, comprendere e
seguire tutte le informazioni
sulla sicurezza contenute nella
Guida per l’operatore del
9000PD o del 9200IC/IW prima
dell’installazione e dell’utilizzo.
Por favor, lea atentamente y siga
toda la información de seguridad
incluida en la Guía del usuario
del 9000PD ó el 9200IC/IW
antes de su instalación y uso.
3
Digital Wall Display
