102
SIT 5908239 Rev. C
BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
Kérjük, hogy az önvisszahúzó eszköz (SRD) használata előtt olvassa el, értse meg és kövesse a jelen használati utasításban
szereplő összes biztonsági információt.ENNEK ELMULASZTÁSA SÚLYOS SÉRÜLÉSHEZ VAGY HALÁLHOZ VEZETHET.
Ezeket az utasításokat át kell adni az eszköz használójának.Őrizze meg ezeket az utasításokat a későbbi felhasználásra.
Rendeltetésszerű használat:
Ez az önvisszahúzó eszköz komplett személyi zuhanásgátló rendszer részeként használható.
A 3M nem engedélyezi a más alkalmazásokban való használatot (többek között anyagkezelés, szabadidős vagy sporttevékenységek, illetve a
termék használati utasításában nem szereplő egyéb tevékenységek esetén), mert ezek súlyos sérüléseket vagy halált okozhatnak.
Ezt az eszközt csak képzett felhasználók használhatják munkahelyi alkalmazásokban.
!
FIGYELEM
Ez az önvisszahúzó eszköz személyi zuhanásgátló rendszer részét képezi.Elvárás, hogy minden felhasználó legyen teljesen kiképezve a személyi
zuhanásgátló rendszer biztonságos felszerelésére és használatára.
Az eszköz nem rendeltetésszerű használata súlyos sérüléshez vagy
halálhoz vezethet.
A megfelelő kiválasztás, használat, felszerelés, karbantartás és szervizelés érdekében tanulmányozza a jelen használati
utasítást, az összes gyártói ajánlást is beleértve, valamint kérdezze meg felettesét, vagy forduljon a 3M műszaki szolgáltatásához.
•
Az SRD-vel történő munkavégzéshez kapcsolódó kockázatok csökkentése érdekében kövesse az alábbiakat, amely kockázatok
megelőzése nélkül súlyos sérülés vagy halál következhet be:
- Minden használat előtt vizsgálja meg az SRD-t, és ellenőrizze a megfelelő reteszelést és visszahúzást.
- Ha az ellenőrzés során veszélyes vagy hibás állapotot észlel, vonja ki az eszközt a használatból, és javítsa meg vagy cserélje ki a
használati utasítás szerint.
- Ha az SRD zuhanásgátlásban vett részt, vagy erőhatásnak lett kitéve, azonnal vonja ki az SRD-t a használatból, és helyezzen az eszközre
„NEM HASZNÁLHATÓ” címkét.
- Ügyeljen arra, hogy a mentőkötél mindennemű akadálytól mentes legyen, beleértve többek között a következőket: mozgó gépekbe vagy
berendezésekbe (például olajfúrók felső meghajtása), más dolgozókba, az Ön saját testébe vagy környező tárgyakba való beakadás, vagy
olyan fej feletti tárgyak által kifejtett erőhatás, amelyek a mentőkötélre vagy a dolgozóra eshetnek.
- A mentőkötelet soha ne hagyja lazára.Ne alkalmazzon kötést vagy csomót a mentőkötélen.
- Csatlakoztassa a hámokra szerelt SRD használaton kívüli lábát/lábait a hámon található tartó(k)hoz, ha ilyen(ek) fel van(nak) szerelve.
- Ne használja olyan alkalmazásokban, ahol a zuhanási út akadályozva van.Lassan mozgó anyagon (például homok vagy kavics) vagy zárt
vagy szűk helyeken dolgozva előfordulhat, hogy a dolgozó nem ér el elegendő sebességet az SRD reteszeléséhez.Tiszta út szükséges az
SRD pozitív reteszelésének biztosításához.
- Kerülje a hirtelen vagy gyors mozdulatokat normál munkavégzés közben.Ellenkező esetben az eszköz reteszelhet.
- Gondoskodjon arról, hogy a különböző gyártók alkatrészeiből összeszerelt zuhanásgátló rendszerek/alrendszerek kompatibilisek legyenek,
és megfeleljenek a hatályos szabványok követelményeinek, többek között az ANSI Z359 szabványnak, illetve más alkalmazandó
zuhanásvédelmi kódexnek, szabványnak vagy előírásnak.Ezen rendszerek használata előtt mindig konzultáljon szakértővel és/vagy
képesített személlyel.
•
A magasban történő munkavégzéshez kapcsolódó kockázatok csökkentése érdekében tartsa be az alábbiakat, amely
kockázatok megelőzése nélkül súlyos sérülés vagy halál következhet be:
- Legyen jó egészségi és fizikai állapotban ahhoz, hogy ellenálljon a magasban történő munkavégzés közben felmerülő erőhatásoknak.Ha
kérdése merül fel ezen eszköz használatával kapcsolatos képességére vonatkozóan, konzultáljon orvosával.
- Soha ne lépje túl a zuhanásgátló eszköz megengedett terhelését.
- Soha ne lépje túl a zuhanásgátló eszköz maximális szabadesési távolságát.
- Ne használjon olyan zuhanásgátló eszközt, amely nem felel meg a használat előtti vagy egyéb tervezett ellenőrzéseken, vagy ha aggályai
vannak az eszköz használatával vagy az alkalmazáshoz való alkalmasságával kapcsolatban.Kérdés esetén forduljon a 3M műszaki
szolgáltatásához.
- Bizonyos alrendszer- és alkatrész-kombinációk akadályozhatják ennek az eszköznek a működtetését.Csak kompatibilis csatlakozókat
használjon.Konzultáljon a 3M vállalattal, ha ezt az eszközt az ebben a használati utasításban leírtaktól eltérő alkatrészekkel vagy
alrendszerekkel együtt használja.
- Nagyon óvatosan járjon el mozgó gépek körüli munkavégzéskor (például: olajfúrók felső meghajtásánál), elektromos veszélyeknél,
szélsőséges hőmérsékleten, vegyi jellegű veszélyeknél, robbanékony vagy mérgező gázok, éles szegélyek, illetve olyan felfüggesztett
anyagok jelenlétében, amelyek Önre vagy a zuhanásgátló eszközre zuhanhatnak.
- Magas hőmérsékleten való munkavégzéshez használjon ívvédelmi vagy hővédelmi eszközöket.
- Kerülje azokat a felületeket és tárgyakat, amelyek sérülést okozhatnak a felhasználónak vagy az eszközön.
- Magasban történő munkavégzés esetén gondoskodjon a megfelelő zuhanási térről.
- Soha ne módosítsa vagy változtassa meg a zuhanásgátló eszközt.Az eszközt csak a 3M vagy a 3M által írásban felhatalmazott személy
javíthatja.
- Zuhanásgátló eszköz használata előtt legyen megfelelő mentési terv, amely azonnali mentést tesz lehetővé zuhanási esemény esetén.
- Zuhanás esetén azonnal hívjon orvost a lezuhant dolgozóhoz.
- Zuhanásgátló alkalmazásokhoz ne használjon testhevedert.Csak teljestestes tartóhámot használjon.
- Csökkentse minimálisra a lengő zuhanást azáltal, hogy a kikötési pont alatti lehető legközelebbi helyen dolgozik.
- Ha kiképzésen vesz részt ezzel az eszközzel, második zuhanásgátló rendszert kell használni oly módon, hogy a gyakorló személy ne tegye
ki magát nemkívánatos zuhanásveszélynek.
- Mindig viseljen megfelelő egyéni védőfelszerelést az eszköz/rendszer felszerelésekor, használatakor vagy ellenőrzésekor.
HU
Содержание DBI-SALA Nano-Lok XL
Страница 2: ...2 2 3 A B FC FF DD SF FC FF DD SF C FC H A B E D C ...
Страница 4: ...4 8 A B 9 XXXXXXXXXXX 3M CSID XXXXXXXXXXX 3M CSID 10 11 12 13 B A D C B A B A B C D A B ...
Страница 267: ......