3M 9800 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 15

Rétroprojecteur

Manual Opérateur

Tageslichtprojektor

Bedienungsanleitung

Retroproyector

Manual del operador

Lavagna Luminosa

Manuale d’Uso

Overhead Prosjektør

Bruksanvisning

Overheadprojector

Handleiding

Retroprojector

Manual do usuário

Overhead Projector

Operating Instructions

9800

Содержание 9800

Страница 1: ...tprojektor Bedienungsanleitung Retroproyector Manual del operador Lavagna Luminosa Manuale d Uso Overhead Prosjekt r Bruksanvisning Overheadprojector Handleiding Retroprojector Manual do usu rio Overh...

Страница 2: ...te al usar este producto de alto rendimiento en sus reuni nes cursillos y demostraciones I Vi ringraziamo di aver scelto una lavagna luminosa della 3M Questo apparecchio stato prodotto in conformit al...

Страница 3: ...projection Entfernungstabelle Projektor Projektionswand Escala de distancia proyector superficie de proyecci n Tabella delle distanze proiettore schermo di proiezione Avstandstabell eyskastor projeksj...

Страница 4: ...5I x 21 3 cm 8 4I 239 cm 94I 279 cm 110I 320 cm 126I 377 cm 148I 426 cm 168I x 24 1 cm 9 5I 215 cm 85I 251 cm 99I 287 cm 113I 338 cm 133I 381 cm 150I x 26 4 cm 10 4I 199 cm 78I 232 cm 91I 265 cm 104I...

Страница 5: ...tlet Grasp plug and pull to disconnect 8 Let appliance cool completely before putting away or when replacing lamp 9 To reduce the risk of electric shock do not immerse this appliance in water or other...

Страница 6: ...20c 14 19 21 20b 23 Part Identification List 1 Open Projection Head 2 Projection Mirror 3 Triplet Projection Lens 4 1 3X Magnifier Lens 5 Arm 6 Focus Knob 7 Post 8 Post Latch 9 Post Cradle 10 Carrying...

Страница 7: ...ing knob for colour free image See Colour Tuning for details Fold Down Projector 1 Unplug power cord 1 and coil onto cord wrap 2 1 3 2 2 Rotate 1 3X magnifier lens 3 under projector lens 3 Rotate focu...

Страница 8: ...Rotate magnifier lens 6 under projector lens to enlarge LCD projection panel or transparency film image size by 1 3X Adjust focus knob 5 for sharpest image Note The magnifier lens glass and metal fram...

Страница 9: ...t aligned repeat steps 3 5 and 6 NOT ALIGNED ALIGNED 8 Close top cover and plug in power cord Cleaning For best performance keep your projector free of excess dust and surface dirt Daily Cleaning Use...

Страница 10: ...ps To Reset the Circuit Breaker 1 Unplug accessories 2 Push circuit breaker lever down to reset Internal Voltage Switch The voltage switch is located inside the projector body Set the switch to high f...

Страница 11: ...Defective lamps b High line voltage c Check Internal Voltage Switch setting d Lamp Voltage Protector setting to low a Document actual lamp life then contact Lamp Supplier or 3M Service Center b Have e...

Страница 12: ...eu aparelho COUNTRY COMPANY NAME ADDRESS LOCATION Austria 3M stereich Ges m b H Brunner Fieldstra e 63 A 2380 Perchtoldsdorf Belgium 3M Belgium N V S A Hermeslaan 7 B 1231 Diegem Denmark 3M Denmark Fa...

Страница 13: ...ust be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured black Replacement fuses of 10 amp should be used which have A S T A and B S 1362 approval Attention The plug if severed f...

Страница 14: ...e Rengj ringsmiddel for linsene Schoonmaakmiddel voor de lens Limpador de lentes 78 6969 7086 8 HA5795 TA 200 Cart Standard XX 0034 1165 7 TA 300 Cart Deluxe XX 0034 1164 0 Chariot standard TA 200 XX...

Страница 15: ...Visual Systems Division 6801 River Place Boulevard Austin Texas 78726 9000 Printed in U S A E3M 6 96 78 6970 6472 9 Rev B...