3M 6000, Руководство пользователя, Страница: 25 / 64

OPIS SYSTEMU
Produkt spe
á
nia wymogi okre
Ğ
lone w poni
Ī
szych standardach: EN 14387:2004 + A1:2008
Produkt stosowany wraz z reszt
ą
systemu, pomaga chroni
ü
przed zagro
Ī
eniami okre
Ğ
lonych gazów i oparów. (Patrz specy ¿ kacja techniczna). Dodatkowo ,
¿ ltry przeciwpy
á
owe serii 3M™ 5000 mog
ą
by
ü
stosowane w po
áą
czeniu z pochlaniaczami serii 3M™ 6000 .
^
OSTRZE
Ī
ENIA I OGRANICZENIA
^
Nale
ī
y zwróci
ý
szczególn
Ć
uwag
ċ
na OSTRZE
Ī
ENIA.
W
â
a
ğ
ciwy dobór, przeszkolenie u
ī
ytkownika, odpowiednie przechowywanie i konserwacja zapewni
Ć
w
â
a
ğ
ciw
Ć
ochron
ċ
u
ī
ytkownika przed
zanieczyszczeniami atmosfery. Nie przestrzeganie wszystkich zalece
ĕ
i ogranicze
ĕ
zawartych w instrukcji u
ī
ytkowania produktu i/lub
niew
â
a
ğ
ciwe jego noszenie w czasie przebywania w
ğ
rodowisku zanieczyszczonym mo
ī
e zmniejszy
ý
efektywno
ğý
ochrony oraz
spowodowa
ý
wiele chorób lub doprowadzi
ý
do trwa
â
ego uszczerbku na zdrowiu.
Nale
Ī
y zawsze upewni
ü
si
Ċ
,
Ī
e produkt jest:
- Odpowiednio dobrany do wyst
Ċ
puj
ą
cego zagro
Ī
enia;
- W
á
a
Ğ
ciwie dopasowany;
- Noszony przez ca
á
y czas nara
Ī
enia;
- Wymieniany gdy zajdzie taka potrzeba.
Dla w
á
a
Ğ
ciwego u
Ī
ytkowania produktów nale
Ī
y przestrzega
ü
lokalne przepisy, stosowa
ü
si
Ċ
do informacji zawartych w instrukcjach, w przypadku
jakichkolwiek w
ą
tpliwo
Ğ
ci nale
Ī
y skontaktowa
ü
si
Ċ
z pracownikiem dzia
á
u BHP lub przedstawicielem 3M.
Niniejszy sprz
Ċ
t ochrony uk
á
adu oddechowego nale
Ī
y stosowa
ü Ğ
ci
Ğ
le zgodnie ze wszystkimi instrukcjami obs
á
ugi:
• - instrukcj
ą
zawart
ą
w niniejszej publikacji,
• - instrukcjami za
áą
czonymi do pozosta
á
ych elementów systemu.
• Elementów oczyszczaj
ą
cych nie nale
Ī
y zanurza
ü
.
• Nie stosowa
ü
w atmosferze zawieraj
ą
cej poni
Ī
ej 19,5% tlenu. (Zgodnie z de ¿ nicj
ą
3M. Poszczególne kraje mog
ą
posiada
ü
swoje w
á
asne limity
zawarto
Ğ
ci tlenu w atmosferze. W razie w
ą
tpliwo
Ğ
ci nale
Ī
y zwróci
ü
si
Ċ
o porad
Ċ
).
• Nie stosowa
ü
w atmosferze tlenu lub w atmosferze wzbogaconej w tlen.
• Nie stosowa
ü
do ochrony uk
á
adu oddechowego przed zanieczyszczeniami atmosfery, które s
ą
s
á
abo wyczuwalne, s
ą
nieznane lub mog
ą
stanowi
ü
bezpo
Ğ
rednie zagro
Ī
enie dla
Ī
ycia i zdrowia (NDSP) lub przed zanieczyszczeniami, które wchodz
ą
c w reakcje z poch
á
aniaczami powoduj
ą
wzrost
temperatury
• Nie stosowa
ü
w przypadku koncentracji zanieczyszcze
Ĕ
wy
Ī
szych ni
Ī
wymienione w specy À kacji technicznej .
• Nale
Ī
y niezw
á
ocznie opu
Ğ
ci
ü
zanieczyszczony obszar w przypadku:
a) uszkodzenia którejkolwiek cz
ĊĞ
ci systemu, b) spadku lub zatrzymania przep
á
ywu powietrza do cz
ĊĞ
ci twarzowej,
c) utrudnionego oddychania lub wzrostu oporów oddychania, d) wyst
ą
pienia zawrotów g
á
owy lub innych dolegliwo
Ğ
ci,
e) pojawienia si
Ċ
smaku, zapachu lub podra
Ī
nienia.
• Nigdy nie dokonywa
ü Ī
adnych mody ¿ kacji, zmian konstrukcji oraz napraw .
• Te produkty nie zawieraj
ą
komponentów wykonanych z naturalnej gumy lateksowej.
• W przypadku zamiaru stosowania w atmosferze zagro
Ī
onej wybuchem, skontaktuj si
Ċ
z 3M.
UWAGA : Zachowa
ü
wszystkie instrukcje u
Ī
ytkownika do ewentualnej konsultacji.
PRZYGOTOWANIE PRZED U
Ī
YCIEM
UWAGA: Nale
ī
y zachowa
ý
ostro
ī
no
ğý
przy korzystaniu z wcze
ğ
niej rozpakowanych À ltrów, gdy
ī
ich czas przydatno
ğ
ci do u
ī
ytku móg
â
ulec
skróceniu lub mog
â
y one by
ý
u
ī
ywane.
Nale
Ī
y sprawdzi
ü
czy ¿ ltr/poch
á
aniacz zosta
á
prawid
á
owo dobrany – sprawdzi
ü
kod koloru, typ i klas
Ċ
. Przed u
Ī
yciem nale
Ī
y zawsze sprawdzi
ü
czy nie zosta
á
przekroczony termin okresu przechowywania.
INSTRUKCJA MONTA
Ī
U
1instrukcja monta
Ī
u elementów oczyszczaj
ą
cych do cz
ĊĞ
ci twarzowej. a) ustawi
ü
karb na poch
á
aniaczu do znaku na cz
ĊĞ
ci twarzowej i
Ğ
cisn
ąü
(rys. 2).
b) przekr
Ċ
ci
ü
poch
á
aniacz o 1/4 obrotu zgodnie z ruchem wskazówek zegara do oporu (rys. 3).
2 Wymie
Ĕ
oba elementy oczyszczaj
ą
ce w tym samym czasie. Upewnij si
Ċ Ī
e oba elementy oczyszczaj
ą
ce s
ą
tego samego typu i klasy,
c)Aby zdemontowa
ü
elementy oczyszczaj
ą
ce, Przekr
Ċü
je o 1/4 obrotu przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.
3. Wymieni
ü
poch
á
aniacz po wyczuciu smaku, zapachu lub je
Ğ
li dojdzie do podra
Ī
nienia uk
á
adu oddechowego. Dopuszczalny czas u
Ī
ytkowania
poch
á
aniaczy zale
Ī
y od aktywno
Ğ
ci u
Ī
ytkownika (cz
Ċ
stotliwo
Ğ
ci oddechu), okre
Ğ
lonego typu, lotno
Ğ
ci i st
ĊĪ
enia zanieczyszcze
Ĕ
oraz warunków
Ğ
rodowiskowych, takich jak wilgotno
Ğü
i temperatura.
INSTRUKCJE DOTYCZ
ą
CE CZYSZCZENIA
Czy
Ğ
ci
ü
za pomoc
ą Ğ
ciereczki 3M™105
W przypadku konieczno
Ğ
ci utylizacji sprz
Ċ
tu lub jego cz
ĊĞ
ci nale
Ī
y post
Ċ
powa
ü
zgodnie z lokalnymi przepisami ochrony
Ğ
rodowiska i BHP.
PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT
Produkty nale
Ī
y przechowywa
ü
w oryginalnym opakowaniu w suchym i czystym miejscu, z dala od
Ĩ
róde
á
wysokiej temperatury i oparów benzyny i
rozpuszczalników.
Przechowywa
ü
zgodnie z zaleceniami producenta, patrz informacje na opakowaniu.
]
Koniec okresu przechowywania
\
Zakres temperatur
,
Maksymalna wilgotno
Ğü
wzgl
Ċ
dna
)
Jednorazowego u
Ī
ycia
:
Nazwa oraz adres producenta
J
Produkt nale
Ī
y zutylizowa
ü
zgodnie z lokalnymi przepisami
Nie przechowywa
ü
w temperaturze poni
Ī
ej -10°C i powy
Ī
ej +50°C lub przy wilgotno
Ğ
ci powy
Ī
ej 90%. Okres przechowywania produktu wynosi 5 lat od daty
produkcji o ile spe
á
nione zosta
á
y warunki jego przechowywania. Koniec okresu przechowywania (u
Ī
ytkowania) oznaczony jest na produkcie i opakowaniu.
Oryginalne opakowanie produktu jest odpowiednie do jego transportowania na terenie UE.
25