3M 1700 Operator’s Guide 5
Main Menu
Service Information – Service Information – Service – Información de Servicio –
Servizio assistenza – Service – 3M-Service – Serviço informativo
English: Contact your supplier or 3M sales office where you purchased your unit.
Français: Contactez votre distribution ou le bureau de vente 3M où vous avez acheté votre appareil.
Deutsch: Wenden Sie sich bitte an lhren 3M Händler oder den technischen Kundendienst der 3M, wenn Sie
Serviceinformationen benötigen. Die zentrale Service–Nr. der 3M Deutschland GmbH lautet: Tel.
0130/114969
Español: Póngase en contacto con su proveedor o con la oficina de ventas 3M, en la que compró su aparato.
Italiano: Contattare il Vostro fornitore oppure 3M visual informa, Tel. 02–70352630.
Norsk: Henvend deg til forhandleren eller til 3M–salgskontoret hvor du har kjøpt apparatet.
Nederlands: Neem contact op met uw leverancier of de 3M vestiging waar u uw apparaat hebt gekocht.
Português: Contacte o serviço de vendas da 3M ou o fornecedor onde adquiriu o seu aparelho.
COUNTRY COMPANY NAME ADDRESS LOCATION
Austria 3M Östereich Ges.m.b.H. Brunner Fieldstraße 63 A–2380 Perchtoldsdorf
Belgium 3M Belgium N.V./S.A. Hermeslaan 7 B–1831 Diegem
Denmark 3M Denmark Fabriksparken 15 DK–2600 Glostrup
Finland Suomen 3M OY PL 26 Sinimaentie 6 02630 Espoo 63
France 3M France Boulevard de l’Oise F–95006 Cergy
Germany 3M Deutschland GmbH Hammfelddamm 11 D–41453 Neuss
Greece 3M Hellas Ltd. Gr 15125 Maroussi Gr–14110 Heraklaon
Athens
Ireland 3M Ireland 7th Floor, 3M House -
Adelphi Centre,
Dun Laoghaire
Co. Dublin
Italy 3M Italia SpA -
Sistemi Visual
Via S. Bovio 3
Loc. San Felice
20090 Segrate Milano
Netherlands 3M Nederland BV Industrieweg 24 NL–2382 NW Zoeterwoude
Norway 3M Norge A/S Hvamveien 6 N–2013 Skjetten
Portugal Minnesota (3M)
de Portugal, Lda.
Rua Conde de Redondo, 98 P–1169 Lisboa Codex
Spain 3M España, S.A. Juan Ignacio Luca de Tena 19–25 Madrid 28027
Sweden 3M Svenska AB Bollstanacsvægen 3, Rotebro SE–19189 Sollentuna
Switzerland 3M (Schweiz) AG Eggstraße 93 CH–8803 Rüschlikon
Turkey 3M Ticaret A.S. Buyukere Cad. Ucyol Mevkii
Normanin Is
Merkezi No: 414-416
Maslak 80670 Istanbul
United Kingdom 3M UK 3M House PO Box 1
Berkshire RG 1211 JU
Bracknell
