3M 1436, Инструкция по эксплуатации, Страница: 24 / 49

\
Teplota
,
Maximální relativní vlhkost
{
Datum výroby
:
Název a adresa výrobce
J
Zlikvidujte v souladu s platnými místními
p
Ĝ
edpisy.
S/M/L (v krabici s úchytkou): Ozna
þ
ujeme chráni
þ
e
sluchu spl
Ė
ující st
Ĝ
ední rozsah.
Chrá
Ė
i
þ
e sluchu spl
Ė
ující st
Ĝ
ední rozsah jsou
vhodné pro lidi s malou, st
Ĝ
ední a velkou hlavou.
Výrobek uchovávejte v p
Ĥ
vodním balení, ve stínu a
mimo zdroje tepla.
Ujist
Č
te se, že b
Č
hem skladování není náhlavní
pásek natažený (týká se provedení s
náhlavním/kr
þ
ním páskem) a že vnit
Ĝ
ní vložky
nejsou stla
þ
ené, což by mohlo mít za následek
poškození výrobku.
SCHVÁLENÍ
Tyto produkty spl
Ė
ují základní bezpe
þ
nostní
požadavky podle sm
Č
rnice 89/686/EEC (na
Ĝ
ízení o
osobních ochranných prost
Ĝ
edcích) a jsou
ozna
þ
eny symbolem CE. Výrobek byl certi ¿ kován
podle
ý
lánku 10, EC o Typové zkoušce zkušebnou
BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill,
Milton Keynes, MK5 8PP, UK.
Dle sm
Č
rnice REACH
þ
íslo 1907/2006,
þ
l. 59.1
,3M™ 1436 Náhlavní pásek mušlového chráni
þ
e
obsahuje Bis(2-ethyl(hexyl)phthalate) (DEHP, CAS
þ
íslo: 117-81-7) tvo
Ĝ
ící 0.1%
þ
i více procent
hmotnosti produktu. 3M™ a Peltor™ jsou obchodní
zna
þ
ky spole
þ
nosti 3M.
k
PLÁNOVANÉ POUŽITIE
3M™ 1436 Chráni
þ
e sluchu sú navrhnuté tak, aby
pomohli zníži
Ģ
vystavenie užívate
Đ
a nebezpe
þ
ným
hladinám hluku a hlasným zvukom. Tento produkt
je navrhnutý výlu
þ
ne na nosenie na vrchu hlavy.
^
UPOZORNENIE
Pred použitím sa vždy uistite,
þ
i je výrobok:
- vhodný pre zamýš
Đ
ané použitie;
- správne nasadený;
- používaný po
þ
as celej doby, kedy ste vystavený
nebezpe
þ
nému prostrediu;
- nahradený novým, ak je to potrebné.
• Tento produkt môžu nepriaznivo ovplyvni
Ģ
ur
þ
ité
chemické látky.
• Pre viac informácií, kontaktujte prosím miestne
zastúpenie 3M.
• Ak je chráni
þ
sluchu poškodený, ihne
ć
opustite
priestor.
• Výpl
Ė
alebo hygienické krytie vankúšikov môžu
ovplyvni
Ģ
akustický výkon slúchadlových
chráni
þ
ov sluchu.
• Výrobok nikdy neupravujte, neprerábajte, ani
neopravujte. Diely nahrádzajte len originálnymi
náhradnými dielmi 3M.
• Slúchadlové chráni
þ
e sluchu a najmä vankúšiky
sa používaním znehodnocujú, a preto je
potrebné ich pravidelne kontrolova
Ģ
,
þ
i nie sú
napríklad prasknuté alebo natrhnuté.
• Používanie iných ochranných pomôcok,
napríklad ochranných pracovných okuliarov
alebo respirátorov, môže ma
Ģ
negatívny vplyv
na akustické utesnenie chráni
þ
ov,
þ
o môže
zníži
Ģ
ich stupe
Ė
útlmu. Pokia
Đ
máte
pochybnosti, kontaktujte vášho
bezpe
þ
nostného technika alebo spolo
þ
nos
Ģ
3M.
• Po
þ
as nosenia redukujú chráni
þ
e sluchu okolité
zvuky,
þ
ím môžu ovplyvni
Ģ
zachytenie
varovných signálov a dôležitej komunikácie.
Vždy sa uistite, že ste si vybrali správny
produkt, ktorý vyhovuje vášmu pracovnému
prostrediu, teda že dôležitá komunikácia a
núdzové zvuky ostanú po
þ
ute
Đ
né.
• Správny výber, školenie, použitie a náležitá
údržba sú nevyhnutné pre adekvátnu ochranu
užívate
Đ
a vo
þ
i nebezpe
þ
nému hluku.
• Zvýšenú pozornos
Ģ
venujte upozorneniam, pri
ktorých je výstražný symbol.
• Nerešpektovanie pokynov o správnom
používaní osobných ochranných pracovných
prostriedkov, respektíve ich nesprávna aplikácia
v
þ
ase, ke
ć
je užívate
Đ
vystavený škodlivému
prostrediu, môže ma
Ģ
nepriaznivý dopad na
jeho zdravie, zaprí
þ
ini
Ģ
život ohrozujúce
ochorenie, alebo vies
Ģ
k trvalej invalidite.
• Celý návod na použitie si pre
þ
ítajte a uchovajte
pre prípad
ć
alšej potreby.
POKYNY NA NASADENIE
Pred nasadením skontrolujte produkt, aby ste sa
uistili,
þ
i nie je poškodený. Ak je, ihne
ć
produkt
zlikvidujte a zaobstarajte si nový. Pred nasadením
chráni
þ
ov sluchu si u
þ
ešte zavadzajúce vlasy
nabok a zložte si šperky z uší, ktoré by mohli
ovplyvni
Ģ
akustické tesnenie.
1. Rozložte chráni
þ
e držaním mušlí slúchadiel
jednou rukou a dvíhaním hlavového pásu, až kým
sa neza ¿ xujú do kone
þ
nej polohy. (Pre zloženie,
držte mušle slúchadiel a tla
þ
te vrchnú
þ
as
Ģ
hlavového pásu, až kým nezaklapnú do kone
þ
nej
polohy). (Obrázok 1).
2. Roztiahnite slúchadlá a umiestnite slúchadlové
chráni
þ
e sluchu na uši tak, aby vankúšiky vytvorili
pohodlné tesnenie okolo uší (Obrázok 2).
3. Prispôsobte si výšku pre optimálne pohodlie a
upevnenie, a to posúvaním mušlí slúchadiel
smerom nahor alebo nadol, pri
þ
om pridržiavate
hlavový pás na mieste (Obrázok 3).
4. Správne nasadený produkt (Obrázok 4).
SKÚŠKA TESNOSTI
Pokia
Đ
sú chráni
þ
e sluchu správne nasadené, váš
hlas by mal znie
Ģ
tlmene a okolité zvuky by nemali
23