9
SEITE 9 - 148 x 210 mm - 44000182079/01 - SCHWARZ - 11-582 (sr)
FRANÇAIS
fr
FRANÇAIS
RotoMix
™
Appareil de mélange à rotation pour
matériaux dentaires en capsule
fr
Sommaire
Page
1. Sécurité
9
2. Description du produit
10
3. Caractéristiques techniques
10
4. Mise en service
10
4.1 Mode de fonctionnement
11
4.2 Réglage du temps de mélange
11
4.3 Modification des réglages de base
11
5. Fonctionnement
11
5.1 Insertion de la capsule
11
5.2 Mélange
11
5.3 Retrait de la capsule
11
6. Remarques
11
7. Incidents
12
8. Maintenance et entretien
12
9. Retour des équipements électriques et
électroniques anciens pour évacuation
12
9.1 Collecte
12
9.2 Systèmes de retour et de collecte
12
9.3 Signification des symboles
12
10. Information clients
12
10.1 Garantie
12
10.2 Limitation de responsabilité
12
1. Sécurité
ATTENTION !
Avant de brancher et de mettre en service l’appareil, lire
attentivement ces pages ! Comme pour tous les appareils
techniques, le bon fonctionnement et la parfaite sécurité de
cet appareil ne sont assurés que dans le cas d’une utilisa-
tion conforme aux mesures générales et aux consignes
spéciales de sécurité figurant dans ce mode d’emploi.
1. Cet appareil ne doit être utilisé qu’en respectant stricte-
ment les instructions suivantes. Nous déclinons toute
responsabilité concernant les dommages occasionnés
par une utilisation de cet appareil en vue d’autres
applications.
2. Avant la mise en service de l’appareil, s’assurer que la
tension et la fréquence d’alimentation indiquées sur la
plaque signalétique correspondent bien à celles qui
doivent être utilisées. L’utilisation d’un voltage différent
risque d’endommager l’appareil.
3. Pour empêcher les risques de blessures, l’appareil
doit fonctionner uniquement quand le couvercle de
protection est fermé et intact.
4. Le couvercle de protection ne doit être ouvert qu’une
fois le porte-capsule immobilisé.
5. A la mise en service de l’appareil, exceptée la capsule
à mélanger, aucun autre objet ne doit se trouver
au-dessous du couvercle de protection.
6. Il est interdit de se servir de l’appareil placé sur un
support incliné.
7. Si l’appareil passe d’un endroit froid à un endroit chaud,
l’eau de condensation peut rendre son utilisation
dangereuse. Attendre que l’appareil ait atteint la
température ambiante avant de le mettre en service.
8. A la mise en service de l’appareil, insérer la fiche mâle
uniquement dans une prise de terre correspon dante. Si
l’on utilise une rallonge, s’assurer que la prise de terre
n’est pas interrompue.
9. Afin d’éviter toute décharge électrique, n’introduire
aucun objet dans l’appareil, à l’exception des pièces qui
doivent être changées conformément au mode d’emploi.
10. Lorsque, pour une quelconque raison, la sécurité est
compromise, arrêter l’appareil et faire en sorte
qu’aucune tierce personne ne puisse le mettre en
service par inadvertance. La sécurité peut être compro -
mise si, par exemple, les indications ne sont pas
respectées ou si l’appareil est visiblement endommagé.
11. Seul un spécialiste est habilité à ouvrir le boîtier et à
effectuer les réparations sur l’appareil.
12. Pour la réparation et la maintenance de l’appareil,
il faut utiliser exclusivement des pièces de rechange
d’origine 3M ESPE avec la désignation correspondante.
Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages
occasionnés par l’utilisation de pièces étrangères.
13. Ne tentez pas de faire usage de l’appareil en passant
outre les dispositifs de sécurité (par exemple par arrêt
de l’interrupteur de protection automatique sur le
couvercle de protection). Le non-respect des consignes
