
SEITE 83 - 148 x 210 mm - 44000185866/03 - SCHWARZ - 12-410 (sr)
83
SL
O
VENSKY
sk
Primárna starostlivosť
Primárnu starostlivosť vykonávame pred automatickým
alebo ručným čistením a dezinfekciou.
왘
Bezprostredne po použití (maximálne do 2 hodín),
odstráňte zo svetlovodu hrubé nečistoty.
왘
Opláchnite dôkladne svetlovod (aspoň 10 sek.) pod
tečúcou vodou alebo použite vhodný dezinfekčný
roztok bez aldehydu (dezinfekčný roztok nesmie
obsahovať aldehyd, aby nedošlo k fixácii zaschnutej
krvi).
왘
Použite mäkkú kefku alebo jemnú tkaninu na ručné
odstránenie nečistôt. Prilepený spolymerizovaný
kompozit odstráňte alkoholom, pomôcť si možno
PVC špachtľou. Kvôli ochrane svetlovodu pred
poškrabaním nepoužívajte žiadne ostré ani špicaté
inštrumenty.
Ručné čistenie a dezinfekcia svetlovodu
왘
Ponorte svetlovod na určený čas do roztoku
a presvedčte sa, že je ponorený celý (podľa potreby
s podporou ultrazvukovej čističky alebo použitím
jemnej kefky). Odporúčame neutrálny enzymatický
čistiaci prostriedok (napr. Cidezyme/Enzol od
Johnson & Johnson).
왘
Vyberte svetlovod z roztoku a dôkladne prepláchnite
(aspoň 10 sek.) vo vode s nízkym obsahom baktérií.
왘
Pri dezinfekcii ponorte očistený svetlovod na určený
čas do roztoku a presvedčte sa, že je ponorený
celý. Odporúčame roztoky s obsahom o-ftalaldehydu
(napr. Cidex OPA od Johnson & Johnson).
왘
Vyberte svetlovod z roztoku a dôkladne prepláchnite
(aspoň 10 sek.) vo vode s nízkym obsahom baktérií.
왘
Osušte svetlovod čistou tkaninou.
왘
Skontrolujte svetlovod (viď oddiel „Kontrola“).
Automatické čistenie/dezinfekcia
(Dezinfektor/Zariadenie na čistenie a dezinfekciu)
Čistenie a dezinfekciu možno robiť automaticky.
Informácie o schválených procedúrach možno získať
od 3M Deutschland GmbH.
Sterilizácia
Efektívne čistenie a dezinfekcia sú absolútne
nepostrádateľné pre efektívnu sterilizáciu.
Jedinou platnou sterilizačnou procedúrou je sterilizácia
parou:
- Maximálna sterilizačná teplota je 134 °C (273 °F)
- Sterilizačný čas (expozičný čas pri sterilizačnej
teplote) je aspoň 20 min. pri 121°C (250 °F)
alebo aspoň 3 min. pri 132 °C (270 °F) /134 °C
(273 °F).
Kontrola
Pred opätovným použitím svetlovodu skontrolujte
prípadné poškodenie povrchu, zmenu farby
a znečistenie; poškodené svetlovody nepoužívajte.
Ak je svetlovod stále znečistený, zopakujte čistenie
a dezinfekciu.
Čistenie nabíjačky, rukoväte a ochranného štítu
Všetky diely je potrebné čistiť mäkkou utierkou
a prípadne jemným čistiacim prostriedkom (napr.
prostriedkom na umývanie riadu). Rozpúšťadlá
alebo abrazívne čistiace prostriedky môžu spôsobiť
poškodenie.
- Čistiace prostriedky sa nesmú dostať do
prístroja.
Na dezinfekciu všetkých častí prístroja nastriekajte
dezinfekčný prostriedok na utierku a ňou prístroj
dezinfikujte. Dezinfekčný prostriedok nestriekajte
priamo na prístroj.
- Dezinfekčné prostriedky sa nesmú dostať do
prístroja!
- Zvyšky dezinfekčného prostriedku vysušte
mäkkou utierkou, ktorá nepúšťa vlas, pretože
tieto zvyšky dezinfekčného prostriedku by mohli
poškodiť umelohmotové časti prístroja.
Zistite si taktiež u výrobcu dezinfekčného prostriedku,
či trvalého používanie tohto dezinfekčného prostriedku
nemôže poškodiť plochy z umelých hmôt.
Ochranný sklenený kryt na ručnej časti čistite mäkkou
utierkou, ktorá nepúšťa vlas. Chráňte ochranné sklo
pred poškriabaním.
- Dbajte na to, aby nabíjacie kontakty zostali suché
a aby sa nedostali do kontaktu s kovovými alebo
naolejovanými súčiastkami. Vlhké kontakty
bezpodmienečne vysušte. Dbajte pritom na to,
aby sa nabíjacie kontakty neohli. Vlhké nabíjacie
kontakty spúšťajú chybu obsluhy (hlásenie
poruchy: LED - kontrolka prevádzkového stavu
v nabíjacej stanici svieti trvale červenou).
Uskladnenie rukoväte počas dlhšieho obdobia
nečinnosti
왘
Pred dlhším obdobím nepoužívania - napr.
dovolenka- pred odchodom celkom nabite batériu
alebo nechajte rukoväť na nabíjačke. Bezpečnostný
vypínač batérie zabezpečí batériu pred úplným
vybitím.
왘
Vybité alebo takmer vybité batérie treba dobiť čo
najskôr.