3Com 5500-EI PWR Скачать руководство пользователя страница 93

Страница: 93 / 118

Importanti Informazioni di Sicurezza

toma de tierra fiable, o conectando ambas. Deberá asegurarse de que la
conexión a tierra se realiza antes de conectar el suministro de CC del RPS.

ADVERTENCIA:

Todos los RPS deben estar homologados como salidas

SELV sin toma de tierra según IEC 60950-1/UL 60950-1/EN 60950-1.

ADVERTENCIA:

Estas instrucciones deben leerse junto con las

características de la entrada de suministro de CC del Switch 5500 del
Apéndice C, Especificaciones técnicas.

ADVERTENCIA:

al conectar el cable al RPS deberán seguirse las

recomendaciones del fabricante.

ADVERTENCIA:

asegúrese de que el disyuntor del RPS se encuentra en la

posición de abierto (desactivado) al conectar el cable al RPS.

ADVERTENCIA:

deberá asegurarse de que el terminal positivo del Switch

está conectado al terminal positivo (común) del RPS, y de que el terminal
negativo del Switch está conectado al terminal negativo (disyuntor) del
RPS.

ADVERTENCIA:

asegúrese de que el disyuntor del RPS se encuentra en la

posición de abierto (desactivado) al conectar el cable del RPS y el conector
al Switch 3Com.

Importanti Informazioni di Sicurezza

AVVERTENZA:

Le operazioni di installazione e rimozione dell'unità

devono essere eseguite esclusivamente da personale qualificato.

AVVERTENZA:

Se si installa lo 5500 in uno stack con unità SuperStack II

o SuperStack 3 più strette del modello 5500, posizionare lo 5500 sotto
tali unità.

AVVERTENZA:

L'unità deve disporre di messa a terra.

AVVERTENZA:

Per rispettare gli standard di sicurezza, è necessario

collegare l'unità a una fonte di alimentazione dotata di messa a terra.

DUA1715-0AAA02.book Page 93 Wednesday, March 23, 2005 11:17 AM

Содержание 5500-EI PWR

Страница 1: ...2005 SuperStack 4 Switch 5500 Family Getting Started Guide Switch 5500 SI 28 Port 3CR17151 91 Switch 5500 SI 52 Port 3CR17152 91 Switch 5500 EI 28 Port 3CR17161 91 Switch 5500 EI 52 Port 3CR17162 91 DUA1715 0AAA02 book Page 1 Wednesday March 23 2005 11 17 AM ...

Страница 2: ...Unless otherwise indicated 3Com registered trademarks are registered in the United States and may or may not be registered in other countries 3Com the 3Com logo and SuperStack are registered trademarks of 3Com Corporation Intel and Pentium are registered trademarks of Intel Corporation Microsoft MS DOS Windows and Windows NT are registered trademarks of Microsoft Corporation Novell and NetWare are...

Страница 3: ... of Hardware Features 14 Switch 5500 Front View Detail 15 10BASE T 100BASE TX Ports 15 1000BASE X SFP Ports 16 Console Port 16 Unit LED 16 LEDs 16 Switch 5500 Rear View Detail 18 Power Socket 18 Open Book Warning Labels 18 Redundant Power System Socket 18 Default Settings 19 2 INSTALLING THE SWITCH Package Contents 22 Choosing a Suitable Site 22 Rack mounting 23 Connecting a Redundant Power Supply...

Страница 4: ...rface Management using SSH 37 Web Interface Management 37 SNMP Management 37 Setting Up Overview 38 IP Configuration 39 Preparing for Management 40 Manually Configuring IP Information 41 Connecting to the Console Port 41 Connecting to a Front Panel Port 44 Viewing Automatically Configured IP Information 47 Using 3Com Network Director 48 Connecting to the Console Port 48 Setting Up Command Line Int...

Страница 5: ...s 63 Solving Communication Problems 64 Solving Fabric Formation Problems 66 6 UPGRADING SOFTWARE Upgrading from the Command Line Interface 68 Introduction 68 TFTP 69 FTP via a network port 71 XModem via the console cable 72 Upgrading from the Bootrom Interface 73 Introduction 73 TFTP 74 FTP 75 XModem 76 Bootrom Upgrade 77 Bootrom Upgrade via TFTP 77 Bootrom Upgrade via FTP 78 Bootrom Upgrade via X...

Страница 6: ...e 101 Modem Cable 102 Ethernet Port RJ 45 Pin Assignments 102 C TECHNICAL SPECIFICATIONS Switch 5500 SI 105 Switch 5500 EI 107 RPS 108 Earthing Lead 109 D OBTAINING SUPPORT FOR YOUR PRODUCT Register Your Product 111 Purchase Value Added Services 111 Troubleshoot Online 112 Access Software Downloads 112 Telephone Technical Support and Repair 112 Contact Us 113 INDEX REGULATORY NOTICES DUA1715 0AAA0...

Страница 7: ...esponsible for installing and setting up network equipment consequently it assumes a basic working knowledge of LANs Local Area Networks Before You Start This section contains information about the documents and CD ROM that accompany your Switch 5500 Release Notes The Release Notes provide important information about the current software release including new features modifications and known probl...

Страница 8: ...otential loss of data or potential damage to an application system or device Warning Information that alerts you to potential personal injury Table 2 Text Conventions Convention Description Screen displays This typeface represents information as it appears on the screen Syntax The word syntax means that you must evaluate the syntax provided and then supply the appropriate values for the placeholde...

Страница 9: ...his guide is also available under the Help button on the web interface The words enter and type When you see the word enter in this guide you must type something and then press Return or Enter Do not press Return or Enter when an instruction simply says type Keyboard key names If you must press two or more keys simultaneously the key names are linked with a plus sign Example Press Ctrl Alt Del Wor...

Страница 10: ...ntation To access the documentation on the CD ROM supplied with your Switch do the following 1 Insert the CD ROM into your CD ROM drive If your PC has auto run enabled a splash screen will be displayed automatically 2 Select the Documentation section from the contents page If the online documentation is to be accessed from a local drive or server you will need to access the CD ROM contents via the...

Страница 11: ...ommenting Document title Document part number on the title page Page number if appropriate Example Part Number DUA1715 0AAA01 SuperStack 4 Switch 5500 Family Getting Started Guide Page 21 Please note that we can only respond to comments and questions about 3Com product documentation at this e mail address Questions related to technical support or sales should be directed in the first instance to y...

Страница 12: ...12 ABOUT THIS GUIDE DUA1715 0AAA02 book Page 12 Wednesday March 23 2005 11 17 AM ...

Страница 13: ...out the Switch 5500 and how it can be used in your network It covers summaries of hardware and software features and also the following topics About the Switch 5500 Switch 5500 Front View Detail Switch 5500 Rear View Detail Default Settings DUA1715 0AAA02 book Page 13 Wednesday March 23 2005 11 17 AM ...

Страница 14: ...he Switch 5500 Table 3 Hardware Features Feature Switch 5500 Addresses Up to 16 000 supported Auto negotiation Supported on all ports Forwarding Modes Store and Forward Duplex Modes Half and full duplex on all front panel ports Auto MDI MDIX Supported on all ports If fiber SFP transceivers are used Auto MDIX is not supported Flow Control In full duplex operation all ports are supported Traffic Pri...

Страница 15: ...or unshielded jacks can be connected to these data sockets 10BASE T 100BASE TX Ports The Switch 5500 has 24 or 48 auto negotiating 10BASE T 100BASE TX ports configured as Auto MDIX cross over These ports automatically provide the appropriate connection Alternatively you can manually set these ports to 10BASE T half duplex 10BASE T full duplex 100BASE TX half duplex or 100BASE TX full duplex The ma...

Страница 16: ...will need to connect an RJ 45 to DB9 converter cable to a standard null modem cable in order to connect a terminal Unit LED The Unit LED is a seven segment display visible on the front of the Switch The Unit LED can be used to indicate the unit number in a fabric POST test ID and software upgrade information In the unlikely event of a hardware fault occurring the Unit LED may be used to help diagn...

Страница 17: ...llow AC failed or not connected RPS supply is OK Off There is no RPS supply connected 10 100BASE T TX Port LEDs Speed Green A high speed 100 Mbps link is present blinking off for every packet received or transmitted Yellow A low speed 10 Mbps link is present blinking off for every packet received or transmitted Yellow Flashing The port has failed POST Off No link is present Duplex Green Full duple...

Страница 18: ...s you must read the safety information provided in Appendix A of this guide Redundant Power System Socket To protect against internal power supply failure you can use this socket to connect the Switch to an unearthed 48V DC Redundant Power System Yellow Half duplex packets are being transmitted received on the port Yellow flashing Port failed POST Off No link is present LED Color Indicates Power S...

Страница 19: ...E Std 802 1Q 1998 learning operational Management VLAN Fixed as VLAN 1 on 5500 SI units Can be any VLAN for 5500 EI units Link Aggregation Control Protocol LACP Disabled per port IP Multicast Filtering Filtering enabled Rapid Spanning Tree Protocol Enabled Fast Start Enabled on front panel ports RMON Alarm Enabled Webcache Support Disabled Traffic Prioritization All ports prioritize NBX VoIP traff...

Страница 20: ...20 CHAPTER 1 INTRODUCING THE SUPERSTACK 4 SWITCH 5500 FAMILY DUA1715 0AAA02 book Page 20 Wednesday March 23 2005 11 17 AM ...

Страница 21: ...nes de sécurité Avant d installer ou d enlever tout composant du Switch 5500 ou d entamer une procédure de maintenance lisez les informations relatives à la sécurité qui se trouvent dans l Appendice A de ce guide VORSICHT Sicherheitsinformationen Bevor Sie Komponenten aus dem Switch 5500 entfernen oder dem Switch 5500 hinzufuegen oder Instandhaltungsarbeiten verrichten lesen Sie die Sicherheitsanw...

Страница 22: ...s documentation related to your Switch Getting Started Guide this guide Release Notes Unit Information Labels Warranty Information RPS Flyer Power Cord Console Cable RJ 45 RPS Connector and backshell RPS Connector Cable Tie Earthing Lead 2 x Mounting brackets 4 x Screws 4 x Rubber feet Choosing a Suitable Site The Switch is suited for use on a desktop either free standing or mounted in a standard ...

Страница 23: ...nits are placed on top of one another if the units are free standing The Switch is situated away from sources of conductive electrical dust for example laser printers The AC supply used by the Switch is separate to that used by units that generate high levels of AC noise for example air conditioning units and laser printers Rack mounting The Switch 5500 is 1U high and will fit in most standard 19 ...

Страница 24: ...e Switch into the 19 inch rack and secure with suitable screws not provided Ensure that ventilation holes are not obstructed 6 Connect network cabling 7 Finally place a unit information label on the unit in an easily accessible position The unit information label shows the following 3Com product name of the Switch 3Com 3C number of the Switch Unique MAC address Ethernet address of the Switch Seria...

Страница 25: ...00 DC supply input are given in Appendix C on page 105 The Switch 5500 can be powered in three different ways AC Mains only does not offer any power redundancy If the AC mains supply or the AC power supply fail the Switch will power off AC Mains and Unearthed 48V DC primary supply the internal AC supply acts as the backup in the event of a DC power failure DC only the Switch does not need an AC su...

Страница 26: ...ifiers The outputs of the rectifier s are connected together so that the total 48V power available can be increased by adding additional rectifiers For example three 1500W rectifiers can provide up to 4500W Hot removal or insertion of a rectifier will not affect the 48V DC output voltage Table 7 shows an example of the total power available from a number of 1500W rectifiers A minimum of two rectif...

Страница 27: ...om com RPS 3Com s redundant power solution allows the use of any off the shelf 48V DC RPS that provides an unearthed SELV output in compliance with IEC 60950 1 UL 60950 1 EN 60950 1 as defined in Appendix C on page 105 Connecting the Switch to the Redundant Power System When connecting the RPS to the Switch the circuit breaker and 2 core cable need to be matched to the power rating of the Switch T...

Страница 28: ...tion when connecting the cable to the RPS WARNING You must ensure that the positive terminal on the Switch is connected to the positive common terminal of the RPS and that the negative terminal on the Switch is connected to the negative circuit breaker terminal of the RPS WARNING Ensure that the circuit breaker in the RPS is in the open off position when connecting the RPS cable and connector to t...

Страница 29: ...the AC mains and will power the Switch if it is connected RPS LED The RPS status LED on the front of the Switch 5500 indicates the status of the RPS and AC supplies as shown in Table 9 Table 9 RPS LED Colors NULL 48 60V 2 0A 100 240V 50 60Hz 1 0A NULL 48 60V 2 0A Null Pinout Cable Tie Color State Green AC and RPS supply connected Yellow AC failed or not connected RPS supply is ok Off There is no R...

Страница 30: ...eps to power up the Switch 1 Plug the power cord into the power socket at the rear of the Switch 2 Plug the other end of the power cord into your power outlet The Switch powers up and runs through its Power On Self Test POST which takes approximately one minute Checking for Correct Operation of LEDs During the Power On Self Test all ports on the Switch are disabled and the LEDs light The PWR LED w...

Страница 31: ...buted Fabric as an SFP port is used to interconnect the Switches Approved SFP Transceivers The following list of approved Gigabit Ethernet SFP transceivers is correct at the time of publication 3CSFP91 SFP 1000BASE SX 3CSFP92 SFP 1000BASE LX 3CSFP97 SFP 1000BASE LH70 3CSFP93 SFP 1000BASE T To access the latest list of approved SFP transceivers for the Switch on the 3Com Corporation World Wide Web ...

Страница 32: ...lems on page 63 3Com recommends that you only use SFPs supplied by 3Com If the SFP transceiver is invalid it will not be recognized by the Switch Use the following sequence of steps to activate the SFP ports 1 The SFP transceiver is keyed and there is only one way in which it can be installed correctly It is not necessary to power down your Switch 2 Hold the transceiver so that the connector is to...

Страница 33: ...es All of the ports on the Switch are Auto MDIX that is they have a cross over capability These ports can automatically detect whether to operate in MDI or MDIX mode Therefore you can make a connection to one of the ports with a straight through MDI or a cross over cable MDIX The Auto MDIX feature only operates when auto negotiation is enabled If auto negotiation is disabled all the Switch ports a...

Страница 34: ...ipment If you do not the cable s Electrostatic Discharge ESD may damage the Switch s port You can create a grounded port by connecting all wires at one end of a UTP cable to an earth ground point and the other end to a female RJ 45 connector located for example on a Switch rack or patch panel The RJ 45 connector is now a grounded port 3Com recommends that you use Category 5 twisted pair cable the ...

Страница 35: ...lains the initial set up of the Switch and the different methods of accessing the management software to manage a Switch It covers the following topics Methods of Managing a Switch Setting Up Overview Manually Configuring IP Information Viewing Automatically Configured IP Information Setting Up Command Line Interface Management Setting Up Command Line Interface Management using SSH Setting Up Web ...

Страница 36: ...onsole Port Figure 8 CLI Management over the Network Refer to Setting Up Command Line Interface Management on page 44 There are two main views in the CLI User View this view is shown when you first connect to the Switch and shows basic information about operation and statistics The prompt for user view is SW5500 XX where xx is either SI or EI System View this view enables you to configure the syst...

Страница 37: ...ow you to manage the Switch using a Web browser remotely over an IP network see Figure 9 Figure 9 Web Interface Management over the Network Refer to Setting Up Web Interface Management on page 46 SNMP Management You can manage a Switch using any network management workstation running the Simple Network Management Protocol SNMP as shown in Figure 10 For example you can use the 3Com Network Director...

Страница 38: ...Up the Switch IP Information is automatically configured via DHCP See page 33 Do you want to manually configure the IP information Connect to the con sole port and use the Command Line Inter face See page 35 How do you want to manage your Switch See SNMP See page 47 Command Line Interface Connect via the console port See page 44 Web Interface Connect over the network via Telnet See page 44 Connect...

Страница 39: ... are necessary to ensure that the Switch is always allocated the same IP information For most installations 3Com recommends that you configure the Switch IP information manually This makes management simpler and more reliable as it is not dependent on a DHCP or BootP server and eliminates the risk of the IP address changing To manually enter IP information for your Switch work through the Manually...

Страница 40: ...IP addresss the IP configuration will be blank or shown as If you use the automatic IP configuration method you need to discover the automatically allocated IP information before you can begin management Work through the Viewing Automatically Configured IP Information section on page 41 Preparing for Management Once your Switch s initial set up is complete you can set up your chosen management met...

Страница 41: ...his example describes a local connection to the console port rather than one via a modem You can do this whilst the Switch is offline that is before you connect the Switch to a network or whilst the Switch is online that is connected to a network Pre requisites A workstation with terminal emulation software installed such as Microsoft Hyperterminal This software allows you to communicate with the ...

Страница 42: ...to match the default settings for the Switch which are 19 200 baud bits per second 8 data bits no parity 1 stop bit no hardware flow control Refer to the documentation that accompanies the terminal emulation software for more information 3 Power up the Switch The Power on Self Test POST will now be performed Setting Up the Switch with IP Information You are now ready to manually set up the Switch ...

Страница 43: ...500 xx where xx is either SI or EI 4 Enter interface vlan 1 and Enter 5 Enter the IP address and subnet mask for the Switch as follows ip address xxx xxx xxx xxx mmm mmm mmm mmm and Enter where xxx xxx xxx xxx is the IP address and mmm mmm mmm mmm is the subnet mask of the Switch 6 Select the quit command and enter the default gateway for the Switch ip route static 0 0 0 0 0 0 0 0 xxx xxx xxx xxx ...

Страница 44: ...ess refer to Viewing Automatically Configured IP Information on page 41 for more information The procedure described in this section assumes the unit has been powered up in standalone mode Pre requisites A workstation running a suitable operating system refer to Choosing a Browser on page 46 A Network Interface Card NIC A Category 5 twisted pair Ethernet cable with RJ 45 connectors at both ends A ...

Страница 45: ...IP information You can do this using the Web interface or the command line interface CLI via telnet Using the Web Interface 1 Power up the Switch This takes approximately one minute 2 Open a suitable Web browser and enter the IP address of your Switch in the Address field If there is no response wait for one minute then re enter the IP address If a pop up message appears displaying download and in...

Страница 46: ...ds of Managing a Switch on page 30 Using Command Line Interface via Telnet 1 To start a Telnet session to the unit click Start in Microsoft Windows 95 98 2000 NT XP a Click Run b In the dialogue box that appears type the IP address of the unit that is Telnet xxx xxx xxx xxx where xxx xxx xxx xxx is the IP address of the Switch c Click OK 2 Press Enter to open a login prompt If the login prompt doe...

Страница 47: ...d to save the configuration to your Switch as the configuration is not saved automatically when the Switch is powered down The initial set up of your Switch is now complete and the Switch is ready for you to set up your chosen management method See Methods of Managing a Switch on page 30 Viewing Automatically Configured IP Information If you allow the Switch to automatically configure its own IP i...

Страница 48: ...network does not have a DHCP or BootP server the workstation running 3Com Network Director must be on the same subnet as the Switch because Auto IP addresses are non routable Connecting to the Console Port Alternatively you can view the automatically configured IP information via the command line interface CLI through a connection to the console port This example describes a local connection to th...

Страница 49: ...in the example in Figure 16 Figure 16 User View Login 4 Enter display ip interface br to view a summary of allocated IP addresses The initial set up of your Switch is now complete and the Switch is ready for you to set up your chosen management method See Methods of Managing a Switch on page 30 If you do not intend to use the command line interface via the console port to manage the Switch you can...

Страница 50: ... 2 Your Switch is now ready to continue being managed and or configured through the CLI via its console port CLI Management over the Network To manage a Switch using the command line interface over a network using Telnet 1 Ensure you have already set up the Switch with IP information as described in Methods of Managing a Switch on page 30 2 Check that you have the IP protocol correctly installed o...

Страница 51: ...Ensure you have already set up the Switch with IP information as described in Methods of Managing a Switch on page 30 2 Check that you have the IP protocol correctly installed on your management workstation You can check this by trying to browse the World Wide Web If you can browse the IP protocol is installed 3 Check you can communicate with the Switch by entering a ping command at the DOS prompt...

Страница 52: ...ease refer to the Configuration Guide that is supplied with your Switch Setting Up Web Interface Management This section describes how you can set up web interface management over the network Pre requisites Ensure you have already set up the Switch with IP information as described in Methods of Managing a Switch on page 30 Ensure that the Switch is connected to the network using a Category 5 twist...

Страница 53: ...web browser and enter the IP address of the Switch that you wish to manage in the URL locator for example in the following format http xxx xxx xxx xxx 4 At the login and password prompts enter admin as your user name and press Return at the password prompt or the password of your choice if you have already modified the default passwords 5 Click on the Device View button to display the web manageme...

Страница 54: ...ers and Passwords If you intend to manage the Switch using the web interface or the command line interface or to change the default passwords you need to log in with a valid user name and password The Switch has three default user names and each user name has a different password and level of access These default users are listed in Table 13 CAUTION To protect your Switch from unauthorized access ...

Страница 55: ...ation Guide that is supplied with your Switch Configuration Conversion Utility The 3Com Switch 5500 Configuration Conversion Utility CCU enables you to convert the key configuration parameters from a range of 3Com SuperStack II and SuperStack 3 devices to the configuration file format used by your Switch 5500 unit The utility provides conversion for a number of Switch features To download the CCU ...

Страница 56: ...50 CHAPTER 3 SETTING UP FOR MANAGEMENT DUA1715 0AAA02 book Page 50 Wednesday March 23 2005 11 17 AM ...

Страница 57: ...g a standard 1000 Mbps Ethernet connection Table 14 lists the different variants of the Switch 5500 family how they physically interconnect and the level of XRN support offered by the Fabric It is not possible to create a Fabric by interconnecting a 3Com Switch 5500 with any other 3Com device or mix Enhanced Image EI Switch 5500 units with Standard Image SI units This section assumes you have eith...

Страница 58: ...le the spare Fabric ports on the top most and bottom most units in the Fabric as described in the previous steps Then insert a cable into these two Fabric ports to create a link between the top most and bottom most units in the Fabric as shown in Figure 17 on page 60 This ensures that in the event of a unit failure within the Fabric the Fabric will continue working and no Fabric split will occur 5...

Страница 59: ... used elsewhere in your network before you interconnect to an existing unit If you do not do this problems may be caused by conflicting Switch configurations Use the dir command from the User View to display the configuration files stored on the Switch and locate the filename cfg file Do NOT under any circumstances remove the 3comoscfg def file this is the default configuration file When a port is...

Страница 60: ...est MAC address assumes the ID in question and the other unit will automatically renumber 3Com recommends that you manually assign the unit IDs within the Fabric if you wish to have predictability of knowing which units have which IDs at all times Fabric topology is discovered and the units auto number their IDs Adding and removing units from the Fabric does not cause any renumbering to occur and ...

Страница 61: ...Problems Indicated by LEDs Solving Hardware Problems Solving Communication Problems Solving Fabric Formation Problems If you experience a problem that is not listed here it may be included in the Support section of the SuperStack 4 Switch 5500 Command Reference Guide on the CD ROM that accompanies your Switch For Technical Support information see Appendix D DUA1715 0AAA02 book Page 61 Wednesday Ma...

Страница 62: ...ndicated on the unit LEDs Contact your supplier for advice On powering up the PWR LED is flashing yellow A port has failed and has been automatically disabled You can verify this by checking that the Port LED is quickly flashing Yellow If a port fails the Switch passes its Power On Self Test and continues to operate normally A Port LED is flashing yellow The port has failed and has been automatica...

Страница 63: ...lifetime of the Switch The monitoring system polls the fan status at periodic intervals while the unit is powered up If one fan has failed in the Switch a warning message will be generated in the following ways Unit LED the seven segment display will show a green flashing f RMON Trap if configured an RMON trap is generated and sent to the management workstation Command Line Interface an indication...

Страница 64: ...nditions meet those specified in Appendix C 4 Power cycle the unit If a further thermal shutdown occurs and all environmental conditions are satisfactory return the unit to 3Com Error message indicating that the SFP transceiver is invalid The Switch has identified that the SFP does not meet the minimum requirements for the Switch and has disabled the port To correct this problem completely remove ...

Страница 65: ... second part 8 in the example identifies the device within the network The natural subnet mask for this example is 255 255 255 0 If your network has a connection to the external IP network that is you access the Internet you must apply for a registered IP address How do you obtain a registered IP Address The IP registration system ensures that every IP address used is unique if you do not have a r...

Страница 66: ... for use in house only Solving Fabric Formation Problems If you are having problems with correctly forming a fabric first ensure that Spanning Tree is enabled If it is enabled do the following 1 Power off all units in the fabric 2 Check all the cable connections in the fabric 3 Check the ports have been enabled as fabric ports 4 Power on all units in the fabric DUA1715 0AAA02 book Page 66 Wednesda...

Страница 67: ...scribes how to upgrade software to your Switch 5500 It covers the following topics Upgrading from the Command Line Interface Upgrading from the Bootrom Interface Bootrom Upgrade DUA1715 0AAA02 book Page 67 Wednesday March 23 2005 11 17 AM ...

Страница 68: ...lash A file list similar to the following is displayed Directory of unit1 flash 15367 KB total 10215 KB free 2 You can check the contents of the flash for the remaining units in the fabric by entering dir unit2 flash dir unit3 flash dir unit4 flash dir unit5 flash dir unit6 flash dir unit7 flash The file list should contain one of each file type zip def cfg and app 3 Any additional files should be...

Страница 69: ...owing steps enable you to backup each Switch in the fabric 1 To back up the default configuration file on each Switch in the fabric enter copy unit1 flash 3ComOScfg def unit1 flash 030100cfg def Replace unit1 with unit2 and so on for each Switch in the fabric 2 To back up the active configuration file on each Switch in the fabric enter copy unit1 flash 3ComOScfg cfg unit1 flash 030100cfg cfg Repla...

Страница 70: ...he remaining Switches in the fabric 1 To copy the new software file to each Switch in the fabric enter copy unit1 flash s4a03_01_00s168 app unit2 flash Replace unit2 with unit3 and so on for each Switch in the fabric 2 To copy the new default configuration file to each Switch in the fabric enter copy unit1 flash 3ComOScfg def unit2 flash Replace unit2 with unit3 and so on for each Switch in the fa...

Страница 71: ...ning Switches in the fabric to load the new bootrom firmware replace unit1 with unit2 and so on for each Switch in the fabric 3 You will now need to reboot the fabric for the changes to take effect The Switch will upgrade the bootrom firmware and boot from the specified software app file The files that you have saved in the backup phase should be deleted once the upgrade has completed successfully...

Страница 72: ...ter quit to exit XModem via the console cable To upgrade software to your Switch via XModem do the following 1 From the User View enter xmodem get unit1 flash 3ComOScfg def The following information is displayed WARNING xmodem is a slow transfer protocol limited to the current speed settings of the auxiliary ports During the course of the download no exec input output will be available Proceed Y N...

Страница 73: ...ss CTRL B to enter Boot Menu 4 followed by a password prompt password 1 Select Enter the default is no password to display the following boot menu BOOT MENU 1 Download application file to flash 2 Select application file to boot 3 Display all files in flash 4 Delete file from flash 5 Modify bootrom password 6 Enter bootrom upgrade menu 7 Skip current configuration file 8 Set bootrom password recove...

Страница 74: ...will vary depending on the Switch type and the release version Any additional files should be considered for deletion to allow maximum space for downloading the new files 4 To delete a file from the list select option 4 from the Boot Menu and select the file number you wish to delete TFTP To upgrade software to your Switch via TFTP do the following 1 From the Boot Menu select option 1 Download app...

Страница 75: ...ace 10456064 bytes Writing flash done 5 Repeat steps 1 to 4 for each of the remaining files FTP To upgrade software to your Switch via FTP do the following 1 From the Boot Menu select option 1 Download application file to flash to display the following 1 Set TFTP protocol parameter 2 Set FTP protocol parameter 3 Set XMODEM protocol parameter 0 Return to boot menu Enter your choice 0 3 2 Select opt...

Страница 76: ...lay the following Please select your download baudrate 1 9600 2 19200 3 38400 4 57600 5 115200 0 Return Enter your choice 0 5 3 Select option 2 to set the baudrate to 19200 You will also need to change the baudrate on Hyperterminal to 19200 bps and select XModem protocol 4 Press Enter to start the download The following information is displayed Now please start transfer file with XMODEM protocol I...

Страница 77: ... it is 5 Bootrom Upgrade via TFTP To upgrade the bootrom firmware from the Boot menu via TFTP do the following 1 From the Boot menu select option 6 to display the bootrom upgrade menu as shown Bootrom update menu 1 Set TFTP protocol parameter 2 Set FTP protocol parameter 3 Set XMODEM protocol parameter 0 Return to boot menu Enter your choice 0 3 2 Select option 1 to display the following Load File...

Страница 78: ...rom upgrade menu as shown Bootrom update menu 1 Set TFTP protocol parameter 2 Set FTP protocol parameter 3 Set XMODEM protocol parameter 0 Return to boot menu Enter your choice 0 3 2 Select option 2 to display the following Load File name Switch IP address Server IP address FTP User Name FTP User Password 3 Enter the file name Switch IP address Server IP address FTP user name and password to displ...

Страница 79: ...e 0 5 3 Select option 2 to set the baudrate to 19200 You will also need to change the baudrate on Hyperterminal to 19200 bps and select XModem protocol 4 Press Enter to start the download The following information is displayed Now please start transfer file with XMODEM protocol If you want to exit Press Ctrl X Loading CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC 5 As the file is downloading start the XModem send...

Страница 80: ...80 CHAPTER 6 UPGRADING SOFTWARE DUA1715 0AAA02 book Page 80 Wednesday March 23 2005 11 17 AM ...

Страница 81: ...ie Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit befolgen müssen Alle Anweisungen sind sorgfältig zu befolgen Sie müssen die folgenden Sicherheitsinformationen sorgfältig durchlesen bevor Sie das Gerät installieren oder ausbauen ADVERTENCIA Las advertencias contienen indicaciones que debe respetar por su seguridad personal Siga las indicaciones con cuidado Antes de instalar o extraer la unidad debe leer detenid...

Страница 82: ... power supply to ensure compliance with safety standards WARNING Power Cord Set This must be approved for the country where it is used U S A and Canada The cord set must be UL approved and CSA certified The minimum specification for the flexible cord is No 18 AWG Type SV or SJ 3 conductor The cord set must have a rated current capacity of at least 10A The attachment plug must be an earth grounding...

Страница 83: ... terre WARNING U K only If connecting a modem to the console port of the Switch 5500 only use a modem which is suitable for connection to the telecommunications system WARNING RJ 45 Ports These are shielded RJ 45 data sockets They cannot be used as standard traditional telephone sockets or to connect the unit to a traditional PBX or public telephone network Only connect RJ 45 data connectors netwo...

Страница 84: ...nnecting the earth terminal on the rear of the unit to a reliable electrical earth or by connecting both It must be ensured that the earth connection is made before connecting the DC supply from the RPS WARNING Any RPS must be approved as an unearthed SELV output in accordance with IEC 60950 1 UL 60950 1 EN 60950 1 WARNING The characteristics of the Switch 5500 DC supply input are given in Appendi...

Страница 85: ... Il doit être agréé ans le pays d utilisation Etats Unis et Canada Le cordon doit avoir reçu l homologation des UL et un certificat de la CSA Le cordon souple doit respecter à titre minimum les spécifications suivantes calibre 18 AWG type SV ou SJ à 3 conducteurs Le cordon doit être en mesure d acheminer un courant nominal d au moins 10 A La prise femelle de branchement doit être du type à mise à ...

Страница 86: ... d un transformateur d isolement à rapport 1 1 avec un point secondaire de connexion portant l appellation Neutre et avec raccordement direct à la terre masse AVERTISSEMENT Points d accès RJ 45 Ceux ci sont protégés par des prises de données Ils ne peuvent pas être utilisés comme prises de téléphone conventionnelles standard ni pour la connection de l unité à un réseau téléphonique central privé o...

Страница 87: ...té est mise à la terre avant de raccorder l alimentation CC du RPS AVERTISSEMENT Le RPS doit être approuvé en tant que sortie SELV non reliée à la terre conformément à la norme IEC 60950 1 UL 60950 1 EN 60950 1 AVERTISSEMENT Ces instructions doivent être lues conjointement avec les caractéristiques de l alimentation CC du Switch 5500 fournies en annexe C Spécifications techniques AVERTISSEMENT Vou...

Страница 88: ...00 Einheit unter die schmaleren Hub Einheiten eingebaut werden VORSICHT Das Gerät muß geerdet sein VORSICHT Das Gerät muß an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden die europäischen Sicherheitsnormen erfüllt VORSICHT Der Anschlußkabelsatz muß mit den Bestimmungen des Landes übereinstimmen in dem er verwendet werden soll VORSICHT Der Gerätestecker der Anschluß an das Gerät nicht der Wandsteckd...

Страница 89: ...ngslaser betrachten während dieses eingeschaltet ist Niemals direkt auf die Faseransnchlüsse und auf die Faserkabelenden schauen während diese eingeschaltet sind VORSICHT Dieses Gerät besitzt mehrere Eingänge zur Stromversorgung Trennen Sie das Gerät zum Ausschalten von allen Stromquellen VORSICHT Die RPS Redundant Power Supply redundante Stromversorgung darf nur von entsprechend geschultem und qu...

Страница 90: ...r dass die positive Klemme am Switch an die positive gemeinsame Klemme der RPS und die negative Klemme am Switch an die negative gemeinsame Klemme der RPS angeschlossen wird VORSICHT Stellen Sie sicher dass sich der Schutzschalter an der RPS beim Anschließen des RPS Kabels und des Steckers des 3Com Switch in der geöffneten Stellung Aus befindet Información de Seguridad Importante ADVERTENCIA La in...

Страница 91: ...on el punto de conexión EE UU y Canadá El conjunto de cables debe estar homologado por UL y tener la certificación CSA La especificación mínima del cable flexible es Nº 18 AWG Tipo SV o SJ Tres conductores El conjunto de cables debe tener una capacidad de corriente nominal de al menos 10 A El enchufe de conexión debe ser de tipo de toma de tierra con una configuración NEMA 5 15P 15 A 125 V o NEMA ...

Страница 92: ...ptica seguridad óptica No mire nunca al láser de transmisión mientras esté encendido No mire nunca directamente al puerto de transmisión de fibra óptica ni a los extremos del cable de fibra óptica mientras estén conectados ADVERTENCIA Este dispositivo dispone de más de una entrada de alimentación Desconecte todas las entradas de alimentación del dispositivo ADVERTENCIA La instalación del sistema d...

Страница 93: ... asegurarse de que el terminal positivo del Switch está conectado al terminal positivo común del RPS y de que el terminal negativo del Switch está conectado al terminal negativo disyuntor del RPS ADVERTENCIA asegúrese de que el disyuntor del RPS se encuentra en la posición de abierto desactivado al conectar el cable del RPS y el conector al Switch 3Com Importanti Informazioni di Sicurezza AVVERTEN...

Страница 94: ...o Stati Uniti e Canada Il cavo deve avere l approvazione UL e la certificazione CSA La specifica minima per il cavo flessibile è N 18 AWG Tipo SV o SJ 3 conduttori Il set di cavi deve avere una capacità nominale di almeno 10 A La spina di collegamento deve essere dotata di messa a terra con configurazione NEMA 5 15P 15 A 125 V o NEMA 6 15P 15 A 250 V Solo Regno Unito La spina di alimentazione deve...

Страница 95: ...rdare mai il laser di trasmissione attraverso uno strumento ottico di ingrandimento quando è acceso Non guardare mai direttamente la porta TX a fibre ottiche e le estremità del cavo a fibre ottiche quando sono accese AVVERTENZA Il dispositivo presenta più punti di alimentazione Per spegnere il dispositivo scollegare tutti i punti di alimentazione AVVERTENZA le operazioni di installazione dell RPS ...

Страница 96: ... necessario verificare che il polo positivo sullo switch sia collegato al polo positivo comune dell RPS e che il polo negativo sullo switch sia collegto al polo negativo salvavita dell RPS AVVERTENZA prima di collegare il cavo RPS e il connettore allo switch 3Com verificare che il salvavita si trovi in posizione Acceso spento Ważne informacje o zabezpieczeniach OSTRZEŻENIE Instalacja i demontaż ur...

Страница 97: ...on el pun to de conexión secundario etiquetado como neutro conectado directa Stany Zjednoczone i Kanada Zestaw przewodów musi posiadać zezwolenie UL oraz certyfikat CSA Minimalna specyfikacja przewodu giętkiego Przewód typu SV lub SJ 3 o średnicy 18 wg specyfikacji AWG Zestaw przewodów musi posiadać pojemność prądu znamionowego przynajmniej 10A Wtyczka musi być uziemiająca z układem typu NEMA 5 15...

Страница 98: ...przez urządzenie wzmacniające Nie wolno nigdy patrzeć bezpośrednio na port włókna TX i końcówki światłowodów jeśli są zasilane OSTRZEŻENIE To urządzenie ma kilka punktów podłączenia zasilania Aby wyłączyć urządzenie należy odłączyć wszystkie punkty zasilania OSTRZEŻENIE Instalacja zasilacza nadmiarowego RPS powinna być wykonywana przez odpowiednio przeszkolony i wykwalifikowany person el OSTRZEŻEN...

Страница 99: ...pecyfikacja techniczna OSTRZEŻENIE Podczas podłączania kabla do zasilacza RPS należy przestrzegać zaleceń producenta OSTRZEŻENIE Podczas podłączania kabla do zasilacza RPS należy upewnić się że wyłącznik w zasilaczu jest w pozycji otwartej wyłączony OSTRZEŻENIE Należy upewnić się że końcówka dodatnia przełącznika jest podłączona do dodatniej wspólnej końcówki zasilacza RPS a ujem na końcówka przeł...

Страница 100: ...100 APPENDIX A SAFETY INFORMATION DUA1715 0AAA02 book Page 100 Wednesday March 23 2005 11 17 AM ...

Страница 101: ... pin male female only required if screen always required required for handshake Screen DTR TxD RxD CTS Ground DSR RTS DCD Screen DCD RxD TxD DTR Ground DSR RTS CTS Shell 4 3 2 8 5 6 7 1 Shell 1 2 3 4 5 6 7 8 Switch 5500 Cable connector RJ 45 female PC AT Serial Port Cable connector 9 pin female only required if screen Always required always required required for handshake required for handshake Re...

Страница 102: ... Switch 5500 Cable connector RJ 45 female RS 232 Modem Port Cable connector 25 pin male Pin Number 10 100 1000 Ports configured as MDI 1 Transmit Data Bidirectional Data A 2 Transmit Data Bidirectional Data A 3 Receive Data Bidirectional Data B 4 Not assigned Bidirectional Data C 5 Not assigned Bidirectional Data C 6 Receive Data Bidirectional Data B 7 Not assigned Bidirectional Data D 8 Not assig...

Страница 103: ...irectional Data B 2 Receive Data Bidirectional Data B 3 Transmit Data Bidirectional Data A 4 Not assigned Bidirectional Data A 5 Not assigned Bidirectional Data D 6 Transmit Data Bidirectional Data D 7 Not assigned Bidirectional Data C 8 Not assigned Bidirectional Data C DUA1715 0AAA02 book Page 103 Wednesday March 23 2005 11 17 AM ...

Страница 104: ...104 APPENDIX B PIN OUTS DUA1715 0AAA02 book Page 104 Wednesday March 23 2005 11 17 AM ...

Страница 105: ...d 2 32 Operational testing paras 2 1 2 2 2 30 and 2 13 Safety Agency Certifications UL 60950 EN60950 CSA 22 2 No 60950 IEC 60950 EMC Emissions CISPRR 22 Class A EN55022 Class A FCC Part 15 Subpart B Class A ICES 003 Class A EN61000 3 2 EN61000 3 3 Immunity EN 55024 Heat Dissipation 80 watts maximum 275 BTU hour maximum Power Supply AC Line Frequency 50 60Hz Input Voltage 100 240 VAC Current Rating...

Страница 106: ...RS232 RFC 1659 Interfaces RFC 2233 MAU MIB RFC 2239 Ether like MIB RFC 2665 MAU MIB RFC 2668 Terminal Emulation Telnet RFC 854 Protocols Used for Administration UDP RFC 768 IP RFC 791 ICMP RFC 792 TCP RFC 793 ARP RFC 826 TFTP RFC 783 DHCP RFC 2131 RFC 2132 RFC 1534 BOOTP RFC 951 RFC 1497 Link aggregation IEEE 802 3ad Network Login IEEE 802 1x RADIUS RFC 2618 2620 DUA1715 0AAA02 book Page 106 Wedne...

Страница 107: ...rational testing paras 2 1 2 2 2 30 and 2 13 Safety Agency Certifications UL60950 EN60950 CSA 22 2 No 60950 IEC 60950 EMC Emissions CISPR 22 Class A EN55022 Class A FCC Part 15 Subpart B Class A ICES 003 Class A VCCI Class A EN61000 3 2 EN61000 3 3 Immunity EN 55024 Heat Dissipation 80 watts maximum 275 BTU hour maximum Power Supply AC Line Frequency 50 60Hz Input Voltage 100 240 VAC Current Ratin...

Страница 108: ...ty standards EN60950 UL60950 CSA22 2 60950 IEC60950 When the output is floating not referenced to earth the RPS shall meet the requirements for a Safety Extra Low Voltage SELV circuit as defined by these standards EMC Emissions CISPR 22 Class A EN55022 Class A FCC Part 15 Subpart B Class A ICES 003 Class A AS NZS 3548 Class A VCCI Class A EN61000 3 2 EN61000 3 3 Immunity EN 55024 Output Specificat...

Страница 109: ...l comply with the following safety standards UL Subject 758 UL 1581 and CSA C22 2 No 210 UL VW 1 and CSA FT1 Vertical Flame Test Voltage Rating 600V AWG 18 Insulation Thickness 0 4mm Insulation Colour Green Yellow DUA1715 0AAA02 book Page 109 Wednesday March 23 2005 11 17 AM ...

Страница 110: ...110 APPENDIX C TECHNICAL SPECIFICATIONS DUA1715 0AAA02 book Page 110 Wednesday March 23 2005 11 17 AM ...

Страница 111: ...egistering your product please contact 3Com Global Services for assistance Purchase Value Added Services To enhance response times or extend warranty benefits contact 3Com or your authorized 3Com reseller Value added services like 3Com ExpressSM and GuardianSM can include 24x7 telephone technical support software upgrades onsite assistance or advance hardware replacement Experienced engineers are ...

Страница 112: ...w 3com com Software Upgrades are the software releases that follow the software version included with your original product In order to access upgrades and related documentation you must first purchase a service contract from 3Com or your reseller Telephone Technical Support and Repair To enable telephone support and other service benefits you must first register your product at http eSupport 3com...

Страница 113: ...on posted on the 3Com web site at http csoweb4 3com com contactus Country Telephone Number Country Telephone Number Asia Pacific Rim Telephone Technical Support and Repair Australia Hong Kong India Indonesia Japan Malaysia New Zealand Pakistan 1 800 678 515 800 933 486 61 2 9424 5179 or 000800 650 1111 001 803 61009 00531 616 439 or 03 3507 5984 1800 801 777 0800 446 398 61 2 9937 5083 Philippines...

Страница 114: ... 1 800 998 2112 1 800 998 2112 0800 13 3COM 1 800 998 2112 AT T 800 998 2112 AT T 800 998 2112 AT T 800 998 2112 1 800 998 2112 AT T 800 998 2112 AT T 800 998 2112 Guatemala Haiti Honduras Jamaica Martinique Mexico Nicaragua Panama Paraguay Peru Puerto Rico Salvador Trinidad and Tobago Uruguay Venezuela Virgin Islands AT T 800 998 2112 57 1 657 0888 AT T 800 998 2112 1 800 998 2112 571 657 0888 01...

Страница 115: ...ardware features 14 I installing the Switch 21 prerequisites 22 IP addressing registered 65 IP configuration 39 L LEDs 16 logging in as a default user 54 M MAC address of the Switch 24 management methods 36 preparing for 40 setting up 35 38 manual setup console port 41 front panel port 44 MDI configuration 33 MDIX configuration 33 P passwords of default users 54 pin assignments modem cable 102 nul...

Страница 116: ... power socket 18 powering up 30 rack mounting 23 serial number 24 size 105 unit information label 24 weight 105 XRN Distributed Fabric 57 58 system specifications 105 T troubleshooting 61 67 U unit information label 24 upgrading software bootrom 73 bootrom via FTP 78 bootrom via TFTP 77 bootrom via XModem 79 file distribution 70 FTP 71 75 TFTP 69 74 XModem 72 76 W Web browsers choosing 52 web inte...

Страница 117: ...m the receiver Plug the equipment into a different outlet so that equipment and receiver are on different branch circuits If necessary the user should consult the dealer or an experienced radio television technician for additional suggestions The user may find the following booklet prepared by the Federal Communications Commission helpful How to Identify and Resolve Radio TV Interference Problems ...

Страница 118: ...DUA1715 0AAA02 book Page 118 Wednesday March 23 2005 11 17 AM ...

Результаты поиска

Содержание 5500-EI PWR

Отзывы:

Похожие инструкции для 5500-EI PWR

Бренды по названию

Популярные бренды

3Com 5500-EI PWR, Руководство по началу работы

Результаты поиска

Содержание 5500-EI PWR

Отзывы:

Похожие инструкции для 5500-EI PWR

Бренды по названию

Популярные бренды