background image

 

3B Scientific GmbH ▪ Ludwig-Erhard-Str. 20 ▪ 20459 Hamburg ▪ Germany ▪ www.3bscientific.com 

Subject to technical amendments 

© Copyright 2021 3B Scientific GmbH 

4. Technical data 

Connectors:  

4-mm safety sockets 

Power supply: 

12 V DC max. 

Load current:  

320 mA max. 

Torque:  

0.21 Nm 

Unladen speed:  

116 rpm 

Dimensions:  

105x75x45 mm approx. 

Weight:  

220 g approx. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5. Storage, cleaning and disposal 

 

Keep the equipment in a clean, dry and dust-
free place. 

 

Use a soft, damp cloth for cleaning 

 

The packaging should be disposed of at local 
recycling points. 

Should  you  need  to  dis-
pose  of  the  equipment  it-
self, never throw it away in 
normal  domestic  waste.  If 
being 

used 

in 

private 

households  it  can  be  dis-
posed of at the local public 
waste disposal authority. 

 

 

Comply with the applicable regulations for the 
disposal of electrical equipment. 

 

 

 

Содержание 1017735

Страница 1: ...ergie 1017731 1017732 das Anheben von Lasten bis zu 1 kg mittels Seil rolle und dient so dem Nachweis der Umwand lung von elektrischer in mechanische Energie Hierfür wird er als externe Last an das Anschluss board des SEG Solarenergie angeschlossen Es dürfen nur Gleichspannung bis zu max 12 V DC an die Anschlussbuchsen angelegt werden 3 Bedienung Faden wie in Fig 1 dargestellt an der Seilrolle bef...

Страница 2: ...5x75x45 mm Masse ca 220 g 5 Aufbewahrung Reinigung Entsorgung Gerät an einem sauberen trockenen und staubfreien Platz aufbewahren Zum Reinigen ein weiches feuchtes Tuch benutzen Die Verpackung ist bei den örtlichen Recyc lingstellen zu entsorgen Sofern das Gerät selbst verschrottet werden soll so gehört dieses nicht in den normalen Hausmüll Bei Nutzung in Privathaushal ten kann es bei den örtli ch...

Страница 3: ...rgy SEK 1017731 1017732 which involve raising loads of up to 1 kg via its pulley and thereby demon strating conversion of electrical energy into me chanical energy It is connected to the solar en ergy SEK board as an external load for this pur pose Only DC voltages not exceeding 12 V DC may be applied to its electrical connection sockets 3 Operation Attach strings to the pulley as illustrated in F...

Страница 4: ...75x45 mm approx Weight 220 g approx 5 Storage cleaning and disposal Keep the equipment in a clean dry and dust free place Use a soft damp cloth for cleaning The packaging should be disposed of at local recycling points Should you need to dis pose of the equipment it self never throw it away in normal domestic waste If being used in private households it can be dis posed of at the local public wast...

Страница 5: ...gie so laire 1017731 1017732 le motoréducteur per met de soulever des charges jusqu à 1 kg avec une poulie et sert ainsi à démontrer la conversion d énergie électrique en énergie mécanique Il est relié comme charge externe au tableau de rac cordement du SEE Énergie solaire N appliquer qu une tension continue maximale de 12 V CC aux douilles de connexion 3 Manipulation Fixer le fil à la poulie voir...

Страница 6: ...ns env 105x75x45 mm Masse env 220 g 5 Rangement nettoyage élimination Ranger l appareil dans un endroit propre sec et à l abri de la poussière Pour le nettoyage utiliser un chiffon doux et humide L emballage doit être déposé aux centres de recyclage locaux Si l appareil doit être jeté ne pas le jeter dans les or dures ménagères Dans le cadre d une utilisation pri vée il est conseillé de dépo ser l...

Страница 7: ...gia solare 1017731 1017732 il motoriduttore consente di sollevare tramite la puleggia carichi fino a 1 kg e serve per la dimostrazione della conversione da energia elettrica in meccanica A tale scopo esso viene collegato come carico esterno all apposita scheda del SES Energia solare È consentito applicare sui jack di raccordo una tensione continua fino a max 12 V CC 3 Utilizzo Fissare il filo alla...

Страница 8: ...ni circa 105x75x45 mm Peso circa 220 g 5 Conservazione pulizia smaltimento Conservare l apparecchio in un luogo pulito asciutto e privo di polvere Per la pulizia utilizzare un panno morbido e umido Smaltire l imballo presso i centri di raccolta e riciclaggio locali Non gettare l apparecchio nei rifiuti domestici Gli utenti privati possono smal tire l apparecchio come di sposto dal locale gestore d...

Страница 9: ...7732 el motor con engranaje hace posible levantar cargas de hasta 1 kg por medio de la polea y sirve para la comprobación de la conversión la energía eléctrica en energía mecánica Para ello éste se conecta como carga externa en la placa de conexión de SEA de En ergía solar Es permitido conectar sólo una tensión continua de como máximo 12 V CC en los casquillos de conexión 3 Manejo El hilo se fija ...

Страница 10: ...05x75x45 mm Masa aprox 220 g 5 Almacenamiento Limpieza Desecho El aparato se almacena en un lugar limpio seco y libre de polvo Para limpiarlo se utiliza un trapo suave y húmedo El embalaje se desecha en los lugares loca les para reciclaje En caso de que el propio aparato se deba desechar como chatarra no se debe deponer entre los desechos domésticos nor males Si se utiliza en el ho gar puede ser e...

Страница 11: ...ncias com SED energia solar 1017731 1017732 a aplicação de cargas de até 1 kg por meio da polia servindo assim de comprovação da transformação da energia elétrica em energia mecânica Para isto ele é ligado na placa de ligação do SED energia solar como carga externa Somente pode ser aplicada tensão contínua de até 12 V DC nos conectores 3 Operação Fixar o fio conforme mostrado na Fig 1 caso contrár...

Страница 12: ...ões aprox 105x75x45 mm Peso aprox 220 g 5 Armazenagem limpeza eliminação Armazenar o aparelho em local limpo seco e livre de pó Para a limpeza utilizar um pano suave e úmido A embalagem deve ser eliminada nas dependências locais de reciclagem Em caso que o próprio aparelho deva ser descartado então este não pertence ao lixo doméstico normal Em caso de uso em casas particulares devem ser observadas...

Отзывы: