background image

2. Position the electric wine bottle opener over the top of the wine bottle, 

making sure it remains as up right as possible at all times. The bottle will 
not open correctly if you hold the opener at an angle. (See fig.2)

5. Always return the opener to the recharger when you have finished using it.

1. Keep your work surface clean and free from potential hazards when using 

or recharging the opener.

2. Never use the opener in damp areas or near water sinks or taps, and never 

operate it with wet hands.

3. Never submerge the opener or the charger in water.
4. For indoor use only. Do not expose the opener or the charger to rain or 

other extreme conditions.

5. Never force the opener onto a bottle or attempt to speed up the mecha-

nism. The opener will work best when it is operated as intended.

6. Do not touch or adjust the corkscrew itself while in use. Only hold the 

opener using the stainless steel housing.

7. If the opener's buttons break, do not attempt to use or dismantle the 

opener.

8. Keep away from children. This is not a toy and should not be handled by 

children.

9. Do not attempt to open the opener or the recharging unit. It contains no 

after-sale parts.

10. Do not attempt to operate if the corkscrew, cord, plug, or recharging unit 

is damaged, has been dropped from a great height, or is experiencing 
malfunctions.

11. Only recharge the opener using the supplied recharging unit and power 

cord.

12. Never remove the plug from the socket by pulling the power cord.
13. The corkscrew is sharp. Please handle carefully. Keep hands and other 

objects away from the corkscrew during operation to prevent the possibili-
ty of severe personal injury or damage to the product or property.

Note: There is a possibility this opener may experience problems with a 

small percentage of plastic, synthetic, or undersized corks.

3. Firmly hold the opener and press the “Pull Button.” The LED light will turn 

on and the corkscrew will enter the cork in a clockwise direction, gradual-
ly pulling the cork from the bottle. The opener will stop once the cork has 
been fully removed from the bottle.

4. Lift the opener away from the bottle. Press the “Release Button” and the 

corkscrew will turn in a counterclockwise direction, removing the cork. 
(See fig.3)

1byone Electric Wine Bottle Opener has a full 12-month warranty against 
manufacturing defects starting from the purchase date.

Safety precautions:

Warranty

fig.2

fig.3

Disposal of the appliance

Under no circumstances should you dispose of the appliance in 
normal domestic waste. This product is subject to the provisions of 
European Directive 2012/19/EU.

The appliance’s packaging is made from environmentally friendly 
material and can be disposed of at your local recycling plant.

Disposal

Disposal of batteries

Used batteries may not be disposed of in household waste.

Dispose of the appliance via an approved disposal company or your municipal waste facility. 
Please observe currently applicable regulations. Please contact your waste disposal center if 
you need any further information.  

EN

DE

FR

ES

IT

EN

DE

FR

ES

IT

02

03

Содержание SimpleTaste 720NA-0001

Страница 1: ...Electric Wine Bottle Opener Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d instructions Manual de instruccione Manuale di istruzioni ...

Страница 2: ...a few hours Description Recharging your electric wine bottle opener We recommend you charge your opener for at least 15 hours before using it the first time Please follow the below instructions for opening wine bottles 1 Remove all foil from the bottle top and neck using the provided cutter See fig 1 Note Operating your electric wine bottle opener fig 1 Pull Button Release Button Stainless Steel C...

Страница 3: ...the socket by pulling the power cord 13 The corkscrew is sharp Please handle carefully Keep hands and other objects away from the corkscrew during operation to prevent the possibili ty of severe personal injury or damage to the product or property Note There is a possibility this opener may experience problems with a small percentage of plastic synthetic or undersized corks 3 Firmly hold the opene...

Страница 4: ...n Sie den Weinöffner wieder auf die Aufladestation nachdem Sie fertig sind 1 Halten Sie die Arbeitsfläche frei von Gegenständen die Sie verletzten könnten 2 Nutzen Sie den Weinöffner nicht in feuchter Umgebung im Waschbeck en oder mit nassen Händen 3 Halten Sie das Gerät niemals unter Wasser 4 Nur drinnen nutzen Lassen Sie den Korkenzieher nicht im Regen stehen 5 Versuchen Sie nicht den Weinöffner...

Страница 5: ...us recommandons de rechager votre ouvre bouteille pendant au moins 15 heures avant la première utilisation Veuilles suivre les instructions suivantes pour ouvrir les bouteilles de vin 1 Retirer le du haut de votre bouteille en utilisant le coupeur fourni Image 1 Remarque Utilisation de votre ouvre bouteille électrique Image 1 Commande tirer Commande relacher Etui en acier inoxydable Stand de charg...

Страница 6: ...ssure Remarque Il est possible que cet ouvre bouteille rencontre quelques problèmes lorsqu il est utilisé avec un pourcentage de plastique synthétique ou bouchons de petite taille 3 Bien tenir et presser sur la commande Tirer Pull Le signal lumineux LED s active et le tire bouchon rentre dans le bouchon dans le sens des aiguilles d une montre tirant graduellement le bouchon de la bouteille L ouvre...

Страница 7: ... la superficie de trabajo limpia y libre de peligros potenciales al usar o cargar el abrebotellas 2 Nunca use el abrebotellas en áreas húmedas o cerca de fregaderos o grifos de agua y nunca lo use con las manos mojadas 3 Nunca sumerja el abrebotellas ni el cargador en agua 4 Solo para uso en interiores No exponga este abrebotellas ni el cargador a lluvia ni a otras condiciones extremas 5 Nunca fue...

Страница 8: ...e in poche ore Descrizione Ricaricare il proprio apribottiglie di vino elettrico Raccomandiamo di ricaricare l apribottiglie per almeno 15 ore prima di usarlo la prima volta Si prega di seguire le istruzioni riportate qui sotto per aprire le bottiglie di vino 1 Rimuovere la capsula di stagnola da sopra la bottiglia e dal collo usando il taglia stagnola incluso Vedi fig 1 Note Utilizzo del tuo apri...

Страница 9: ...tti lontano dal cavatappi in azione per evitare infortuni gravi o danni al prodotto e ad altri oggetti Nota C è la possibilità che questo apribottiglie dia problemi con una piccola percentuale di tappi in plastica sintetici o di piccole dimensioni 3 Tenere in modo saldo l apribottiglie e premere il Tasto per tirare La luce LED si accenderà e il cavatappi si azionerà in senso orario tirare gradual ...

Страница 10: ...us for assistance Email cahelp 1byone com CA To ensure speedy handling of your issue please call or email us for assis tance Phone 44 158 241 2681 Mon Fri 9 00am 6 00pm UTC Email ukwebhelp 1byone com UK JP ES IT FR お客様の問題が直ちに解決されるため ぜひメールにて弊社までご連 絡ください Eメール jphelp 1byone com Para garantizar una rápida atención de su problema favor envíenos un email para ayudarle Email euhelp 1byone com Per support...

Страница 11: ...1byone Products Inc 1230 E Belmont Street Ontario CA 91761 Customer Service 1 909 391 3888 www 1byone com ...

Отзывы: