1byone O00QH-0504 Скачать руководство пользователя страница 5

Instructions d’installation

Transmetteur alimenté par 2 piles 1.5V AA  (non incluses)

Ouvrir le compartiment du transmetteur avec un tournevis, insérer le tournevis en respectant les 

polarités.

8

7

Sonnette de porte sans fil

Manuel d’utilisation

SKU: O00QH-0504

Tout carillon de porte avec Logo Easy Chime travailler ensemble

1. Haut parleur
2. Indicateur bleu LED
3. Prise mur
4. Volume (Fort / Moyen / Faible)
5. Commutateur son et flash
6. Selection mélodies
7. Bouton correspondant de code

2

1

3

5

7

6

4

Merci pour l’achat de votre sonnette de porte sans fil1byone. Merci de lire attentivement ce manuel 

d’utilisation avant d’utiliser votre nouveau produit. Ne pas suivre les instructions de ce manuel peut annuler 

la validité de la garantie.

Contenu
- 1×récepteur
- 1×manuel d’utilisation
- 1×prise mur
- 1×vis

Fonctions
La LED bleue est un témoin visual qui accompagne la sonnerie.
3 modes opérationnels:  
- sonnerie uniquement
- activation LED bleue
-sonnerie et activation LED bleue

36 mélodies sélectionnables

Specifications techniques
Fréquence RF: 433MHz
Portée d’ émission: 100 mètres en plein air
Alimentation électrique
Puissance sonnette : 80 dB
2 piles 1.5VAA (non inclues)

Mode opératoire
Le transmetteur fonctionne avec le récepteur, ils se synchronisent automatiquement.
Après avoir inséré les piles, presser sur la sonnette. Cela enverra un signal au récepteur et enregistrera 
le signal comme code opératoire.

Le récepteur fonctionne avec un maximum de 5 transmetteurs.
Si il existe une interférence avec un autre produit électronique, retirer les piles, attendez une minute 
puis réinstaller les piles dans leur compartiment.
Appuyer ensuite sur la sonnette.

Test
Avant d’utiliser le produit, s’assurer que le transmetteur fonctionne convenablement avec le récepteur.

Installation
Choisir une location près de votre porte et installer la sonnette sur le mur en utilisant le support adhésif 
ou les vis.
Ecrire votre nom sur la plaque et installer la protection transparente.
Tester la distance d’utilisation de 300 mètres en plein air.
Cette distance peut etre diminuée si des murs / objets en métal interfèrent avec le signal.

IMPORTANT

1) Si vous envisagez de ne pas utiliser ce produit pendant une longue période ( comme pendant les 

vacances), débrancher la sonnette (récepteur) depuis la prise et retirer les piles. 

2) Un usage inapproprié des piles peut causer l’endommagement des objets environnants et peut 

entraîner des blessures. Ne pas laisser les piles à la portée des enfants.

3) Recycler les piles.

FR

FR

www.1byone.com

www.1byone.com

Содержание O00QH-0504

Страница 1: ...oducts Inc 2313 E Philadelphia Street Unit M Ontario CA 91761 www 1byone com WIRELESS DOOR CHIME KITS USER MANUAL SKU O00QH 0504 All doorchime with Easy Chime Logo working together www 1byone com www 1byone com ...

Страница 2: ...er inserting the batteries of receiver and transmitter press the push button this will send a signal to the receiver and will automatically register and memorise the signal as an operation code 1 transmitter can work with unlimited receivers 1 receiver can work with 5 transmitter max 1 If there is interference from another electronic device your operation above not working remove the batteries and...

Страница 3: ...roper installation Verify the signal is not obstructed by a solid concrete wall or electronic interference It is advisable to test multiple locations for the door chime to ensure clear signal transmission before final installation PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE SUCH REPLACE BATTERIRES ADD REPLACE MORE CHIME RECEIVER OR PUSH BUTTON TRANSMITTER THOSE DIY USING 3 Installing The d...

Страница 4: ...nktürklingel ob diese sich innerhalb der Reichweite befindet Auswahl Melodie Drücken Sie dieTaste 6 zur Auswahl einer Melodie Die ausgewählte Melodie wird als Klingelton genutzt Lautstärkeregler Drücken Sie dieTaste 4 zur Einstellung der Lautstärke Einstellung Auswahl Klingeln und oder Blinken Betätigen Sie den Schalters 5 auf der Rückseite des Empfängers dadurch können folgende Klingeleinstellung...

Страница 5: ...Mode opératoire Le transmetteur fonctionne avec le récepteur ils se synchronisent automatiquement Après avoir inséré les piles presser sur la sonnette Cela enverra un signal au récepteur et enregistrera le signal comme code opératoire Le récepteur fonctionne avec un maximum de 5 transmetteurs Si il existe une interférence avec un autre produit électronique retirer les piles attendez une minute pui...

Страница 6: ...0 pies al aire libre El nivel de sonido típico 80 dB Potencia 2 1 5V AA batería no incluida ES Todo timbre portátil inalámbrico con logo de Easy Chime puede trabajar juntos 10 www 1byone com IMPORTANT Si la sonnette ne fonctionne pas vérifier que le signal n est pas pertubé par un mur ou une interférence électronique Tester votre sonnette dans plusieurs endroits avant de l installer IMPORTANT GARD...

Страница 7: ...peración Emparejamiento de las unidades Todo el timbre de la puerta puede trabajar con este transmisor juntos una característica de la función es que el receptor y transmisor pueden emparejar automáticamente Después de insertar las baterías de receptor y transmisor pulse el botón de pulsador esto enviará una señal al receptor y se registrará y memorizar la señal como un código de operación automát...

Страница 8: ...elezionare la melodia desiderata Regolazione del volume Premere il tasto volume per regolare il volume Selezione della modalità Premere il selettore per selezionare Suoneria LED Suoneria e LED Nota importante 1 Se non si intende utilizzare l apparecchio per un lungo periodo come in una vacanza si prega di rimuovere la batteria e metterla in un luogo sicuro 2 Utilizzare una batteria in modo non cor...

Страница 9: ...izione per il montaggio a parete utilizzando le viti Selezionare una posizione sulla parete 1 Pemere il pulsante del campanello per verificare se il ricevitore funziona in questa posizione 2 Segnare la posizione della vite con una matita 3 Praticare un foro sulla parete 4 Inserire un tassello in plastica nel foro e quindi inserire la vite 5 Appendere il ricevitore Muovere l unità leggermente per v...

Отзывы: