Zelmer BS1850 User Manual Download

Page: 1 / 48

BS28

50/B

S18

весы фитнесс
/ fitness personal scale

WAGA OSOBOWA FITNESS

ZBS28500

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

WAGA OSOBOWA FITNESS

NÁVOD K POUŽITÍ

OSOBNÍ VÁHA FITNESS

NÁVOD NA OBSLUHU

OSOBNÁ VÁHA FITNESS

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

FITNESS FÜRDŐSZOBA
MÉRLEG

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

CÂNTAR PERSONAL FITNESS

3–6

7–11

12–16

17–21

22–26

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ВЕСЫ ФИТНЕСС

ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА

МЕДИЦИНСКА ВЕЗНА
ФИТНЕС

ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ

ВАГИ ФИТНЕС

USER MANUAL

FITNESS PERSONAL SCALE

27–31

32–36

37–41

42–46

Summary of Contents for BS1850

Page 1: ...D NA OBSLUHU OSOBNÁ VÁHA FITNESS HASZNÁLATI UTASÍTÁS FITNESS FÜRDŐSZOBA MÉRLEG INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE CÂNTAR PERSONAL FITNESS 3 6 7 11 12 16 17 21 22 26 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВЕСЫ ФИТНЕСС ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА МЕДИЦИНСКА ВЕЗНА ФИТНЕС ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ ВАГИ ФИТНЕС USER MANUAL FITNESS PERSONAL SCALE PL RU CZ BG SK HU RO UA EN 27 31 32 36 37 41 42 46 ...

Page 2: ...zego urządzenia i witamy wśród użytkowników produktów Zelmer Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi Szczególną uwagę należy poświęcić wskazówkom bezpie czeństwa Instrukcję obsługi prosimy zachować aby mogli Państwo z niej korzystać również w trakcie późniejszego użytkowania Wskazówki dotyczące użytkowania wagi PL Osoby z rozrusznikiem serca nie powinny uży wać tego urządzenia ...

Page 3: ...jmij wagę z opakowania 2 Włóż odpowiednie baterie do schowka na baterie patrz WYMIANA BATERII 3 Włącz wagę stając na płycie ważącej 4 Ustaw wymaganą jednostkę pomiaru wciskając przycisk zmiany jednostki pomiaru znajdujący się po spodniej stronie wagi do momentu wyświetlenia żądanej jednostki 5 Wprowadź dane ważonej osoby patrz FUNKCJA ANA LIZY SKŁADU CIAŁA Budowa wagi 1 Wyświetlacz 2 Przyciski fun...

Page 4: ...rukcji patrz Tabele wyników WYMIANA BATERII Schowek na baterie znajduje się na spodzie wagi 1 Aby wymienić baterie otwórz pokrywkę schowka na baterie i wyjmij zużyte baterie 2 Włóż 2 nowe baterie 1 5 V AAA Zwróć uwagę na zachowanie prawidłowej bie gunowości baterii Poprawny sposób montażu baterii opisany jest wewnątrz schowka na baterie 3 Zamknij pokrywę schowka na baterie FUNKCJA ANALIZY SKŁADU C...

Page 5: ...h akcesoriów http www zelmer pl akcesoria agd salon firmowy sprzedaż internetowa salon zelmer pl wykaz punktów serwisowych http www zelmer pl punkty_serwisowe infolinia sprzedaż reklamacje serwis 801 005 500 22 20 55 259 Tabele wyników PROCENTOWA ZAWARTOŚĆ TŁUSZCZU ZAKRES DLA CHŁOPCÓW Wiek Niska Optymalna Umiarkowana Wysoka 6 12 4 12 5 19 5 19 6 22 6 22 7 7 12 6 12 7 20 4 20 5 24 0 24 1 8 12 7 12 ...

Page 6: ...że określić za pomocą poniższej tabeli Kategoria BMI Wartość BMI Znaczenie Problemy zdrowotne w oparciu jedynie o BMI 18 5 Niedowaga Umiarkowany 18 6 24 9 Normalny Niski 25 29 9 Nadwaga Umiarkowany 30 Otyłość Wysoki Jeśli wykres tabela wykazuje że nie mieścisz się w zakresie prawidłowej wagi przed podję ciem jakichkolwiek działań należy skonsulto wać się z lekarzem Klasyfikacje BMI dotyczą wyłączn...

Page 7: ...jeme Vám k nákupu našeho přístroje a vítáme Vás mezi uživateli výrobků Zelmer Přečtěte si prosím pečlivě tento návod k obsluze Zvláštní pozornost věnujte pokynům týkajících se bezpečnosti Návod k obsluze si prosím uschovejte abyste jej mohli použít i během pozdějšího používání přístroje Pokyny pro používání váhy CZ Osoby se stimulátorem by toto zařízení neměly používat V případě pochybností se obr...

Page 8: ...storu na baterie viz VÝMĚNA BATERIÍ 3 Za účelem zapnutí váhy se postavte na vážící plochu 4 Nastavte požadovanou váhovou jednotku opakovaným stisknutím tlačítka pro změnu váhové jednotky které se nachází na spodní části váhy dokud se na displeji nezobrazí požadovaná jednotka 5 Zadejte údaje vážené osoby viz FUNKCE ANALÝZY SLOŽENÍ TĚLA Popis váhy 1 Displej 2 Funkční tlačítka 3 Vážící plocha se syst...

Page 9: ...u viz Tabulky výsledků VÝMĚNA BATERIÍ Prostor na baterie se nachází ve spodní části váhy 1 Za účelem výměny byterií otevřete víko prostoru na baterie a vyjměte použité baterie 2 Vložte 2 nové baterie 1 5 V AAA Dbejte na dodržení správné polarity baterií Správný způsob montáže baterií je popsán uvnitř prostoru na baterie 3 Uzavřete víko prostoru na baterie FUNKCE ANALÝZY SLOŽENÍ TĚLA Na základě zad...

Page 10: ...el přispívá na ekologickou likvidaci výrobku BSH domácí spotřebiče s r o je zapojena do kolektivního systému ekolo gické likvidace elektrozařízení u firmy Elektrowin a s Více na www elektrowin cz Veškeré opravy svěřte odborníkům v servisních stře discích Záruční i pozáruční opravy osobně doručené nebo zaslané poštou provádí servisní střediska značky ZELMER viz www zelmer cz Tabulky výsledků PROCEN...

Page 11: ...I můžete určit pomocí níže znázorněné tabulky Kategorie BMI Hodnota BMI Význam Zdravotní rizika na základě výhradně výsledků BMI 18 5 Podváha Středně vysoké 18 6 24 9 Normální váha Nízké 25 29 9 Nadváha Středně vysoké 30 Obezita Vysoké Vykazuje li graf tabulka že se nenacházíte v rozpětí normální váhy před změnou způsobu života se poraďdte se svým lékařem Klasifi kace BMI se týká výhradně dospělýc...

Page 12: ...denia a vítame Vás medzi používateľmi výrobkov Zelmer Prosíme pozorne si prečítajte tento návod na obsluhu Mimoriadnu pozornosť venujte bezpečnostným pokynom Návod si uchovajte aby ste si ho mohli prečítať aj počas neskoršieho používania výrobku Návod na obsluhu osobnej váhy SK Tento spotrebič by nemali používať ľudia s kar diostimulátorom Ak si nie ste istí poraďte sa so svojím lekárom Tehotné že...

Page 13: ... batérií do priestoru pre batérie pozri VÝMENA BATÉRIÍ 3 Zapnite váhu tak že sa postavíte na dosku váhy 4 Nastavte požadovanú jednotku merania stlačením tlači dla pre výber jednotiek merania ktoré sa nachádza na pra vej strane váhy pokiaľ sa na displeji nezobrazí požadovaná jednotka merania 5 Zadajte údaje o váženej osobe pozri FUNKCIA ANA LÝZA STAVBY TELA Konštrukcia váhy 1 Displej 2 Tlačidlá pre...

Page 14: ...sledkov VÝMENA BATÉRIÍ Priestor pre batérie sa nachádza v spodnej časti váhy 1 Pre výmenu batérií otvorte kryt priestoru pre batérie a vyberte z neho opotrebované články 2 Vložte 2 nové batérie typu 1 5 V AAA Dbajte na zachovanie správneho smerovania pólov Správny spôsob pre umiestnenie batérií je znázornený vo vnútri úložného priestoru pre batérie 3 Nasaďte kryt na úložný priestor pre batérie FUN...

Page 15: ...odpadu Spotrebiteľ prispieva na ekologickú likvidáciu výrobku BSH domácí spotřebiče s r o organizačná zložka Bratislava je zapojená do systému ekologickej likvidácie elektrospot rebičov u firmy ENVIDOM združenie výrobcov Viac na www envidom sk Opravy spotrebičov si uplatnite u odborníkov v servis ných strediskách Záručné a pozáručné opravy doru čené osobne alebo zaslané poštou prevádzajú servisné ...

Page 16: ... BMI si môžete vyhľadať pomocou nižšie uve denej tabuľky Kategória BMI Hodnota BMI Vysvetlenie Miera zdravotného rizika na základe BMI 18 5 Podváha Mierna 18 6 24 9 Normálna Nízka 25 29 9 Nadváha Mierna 30 Obezita Vysoká Ak na základe údajov v grafe tabuľke zistíte že Vaša hmotnosť nemá správne hodnoty pred tým ako sa rozhodnete Vašu váhu upravovať poraďte sa so svojím lekárom Index BMI sa týka ib...

Page 17: ...lasztásához és üdvözöljük a Zelmer termékek felhasználói között Kérjük figyelmesen olvassák el az alábbi használati utasí tást Különös figyelmet kell szentelni a biztonsági előírások nak A használati utasítást kérjük megőrizni hogy a készülék későbbi használata során is rendelkezésre álljon Útmutatások a mérleg használatához HU Szívritmus szabályzóval rendelkező személyek nek nem szabad használniu...

Page 18: ...a ki a mérleget 2 Tegye be az elemeket az elemtartóba lásd AZ ELEMEK CSERÉJÉT 3 A mérleg lapjára állva kapcsolja be a mérleget 4 A mérleg alján található mértékegység váltó kapcsolóval addig nyomva amíg a kívánt érték meg nem jelenik állítsa be a mértékegységet 5 Írja be a mérlegelt személy adatait lásd ATEST ÖSSZE TÉTELÉNEK ELEMZÉSÉT A mérleg felépítése 1 Kijelző 2 Funkció gombok 3 Mérleg lemez B...

Page 19: ...ében található táblázatokkal lásd az Eredmény táblá zatot ELEMCSERE Az elemtartó rekesz a mérleg alsó felén található 1 Az elem cseréjéhez nyissa ki az elemtartó fedelét és vegye ki a kimerült elemet 2 Tegyen be 2 1 5 V AAA elemet Ügyeljen az elem megfelelő polaritásának betartására Az elemek helyes behelyezésének módját az elemtartó belső oldalán található ábra mutatja 3 Zárja le az elemtartó fed...

Page 20: ...ki háztartási hulladékkal együtt Eredménytáblázat SZÁZALÉKOS ZSÍRTARTALOM FIÚKRA VONATKOZÓ ÉRTÉKEK Életkor Alacsony Optimális Mérsékelt Magas 6 12 4 12 5 19 5 19 6 22 6 22 7 7 12 6 12 7 20 4 20 5 24 0 24 1 8 12 7 12 8 21 3 21 4 25 4 25 5 9 12 8 12 9 22 2 22 3 26 7 26 8 10 12 8 12 9 22 8 22 9 27 8 27 9 11 12 6 12 7 23 0 23 1 28 2 28 3 12 12 1 12 2 22 7 22 8 27 8 27 9 13 11 5 11 6 22 0 22 1 26 9 27 ...

Page 21: ...ése Egészségügyi problémák kizárólag a BMI alapján 18 5 Alultápláltság Elenyésző 18 6 24 9 Normális Alacsony 25 29 9 Túlsúly Elenyésző 30 Elhízás Magas Ha a grafikon táblázat azt mutatja hogy nem fér bele a megfelelő testsúly tartományába akkor mielőtt bármit tesz kérje ki az orvosa tanácsát A BMI osztályozás kizárólag felnőtt személyekre vonatkozik 19 éves életkor felett BMR Az Ön alapvető tápany...

Page 22: ...atul nostru şi vă urăm bun venit în rândul utilizatorilor de produse ale firmei Zelmer Vă rugăm să citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni O atenţie deosebită trebuie acordată indicaţiilor privind siguranţa folo sirii aparatului Vă sfătuim să păstraţi instrucţiunile de utili zare pentru a le putea folosi şi mai târziu în cursul utilizării ulterioare a aparatului Indicaţii cu privire la folosirea cân...

Page 23: ...ÎNLOCUIREA BATERIILOR 3 pentru a pune în funcţiune cântarul trebuie să staţi în picioare pe placa de cântărire a acestuia 4 Setaţi unitatea de măsură dorită cu ajutorul comutatorului unităţii de măsură care este amplasată pe partea inferioară a cântarului până în momentul în care pe display va apare unitatea de măsură dorită 5 Introduceţi datele persoanei care va fi cântărită vezi FUNCŢIA DE ANALI...

Page 24: ... instrucţiuni vezi Tabele cu rezultate ÎNLOCUIREA BATERIEI Lăcaşul pentru baterii se află pe partea inferioară a cântarului 1 Pentru a înlocui bateria deschideţi capacul lăcaşului pentru baterii şi scoateţi bateriile uzate 2 Introduceţi 2 baterii noi 1 5 V AAA Acordaţi atenţie polarităţii corecte a bateriilor Modul corect de amplasare a bateriilor este descris în interiorul lăcaşului pentru bateri...

Page 25: ...tor de depozitare deoarece componentele periculoase care se află în utilaj pot constitui un pericol pentru mediul înconjurător Nu aruncaţi aparatul împreună cu gunoiul menajer Tabelele rezultatelor CONŢINUTUL DE GRĂSIME ÎN PROCENTE INTERVALE PENTRU BĂIEŢI Vârsta Joasă Optimală Moderată Înaltă 6 12 4 12 5 19 5 19 6 22 6 22 7 7 12 6 12 7 20 4 20 5 24 0 24 1 8 12 7 12 8 21 3 21 4 25 4 25 5 9 12 8 12 ...

Page 26: ...determinată cu ajutorul tabelului de mai jos Categoria BMI Valoarea BMI Ce înseamnă Probleme de sănătate bazate numai pe valoarea BMI 18 5 Subponderalitate Moderat 18 6 24 9 Normal Scăzut 25 29 9 Supra greutate Moderat 30 Obezitate Înalt În cazul în care diagrama tabelul indică că nu vă integraţi în intervalul greutăţii corespun zătoare înainte de a lua orice fel de măsuri în acest sens trebuie să...

Page 27: ...ором нашего устройства и при ветствуем среди пользователей продукции Zelmer Пожалуйста внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией по эксплуатации Особое внимание необхо димо обратить на правила техники безопасности Пожа луйста сохраните эту инструкцию для последующего использования Указания по эксплуатации весов RU Лица со стимулятором сердца не должны использовать этот прибор В случае сомне...

Page 28: ...вки 2 Вставить соответствующие батарейки в отсек для батарей смотри ЗАМЕНА БАТАРЕЙ 3 Включить весы встав на взвешивающую платформу 4 Установить требуемую единицу измерения нажимая кнопку изменения единицы измерения которая нахо дится в нижней части весов пока на дисплее не высве тится требуемая единица 5 Ввести данные взвешиваемого человека смотри ФУНКЦИЯ АНАЛИЗА СОСТАВА ТЕЛА Устройство весов 1 Ди...

Page 29: ...альнейшем в этой инструкции см Таблицы результатов ЗАМЕНА БАТАРЕЙ Отсек для батарей находится на оборотной стороне весов 1 Чтобы заменить батарею откройте крышку храни лища для батарей и выньте использованные батареи 2 Вставьте 2 новые батареи 1 5 V AAA Обратите внимание на соблюдение пра вильной полярности батарей Правильный способ установки батарей описан внутри отсека для батарей 3 Закройте кры...

Page 30: ...ужающей среды Не выбрасывайте прибор вместе с коммуналь ными отходами Таблицы результатов ПРОЦЕНТНЫЙ СОСТАВ ЖИРОВОЙ МАССЫ ГРА НИЦЫ ДЛЯ МАЛЬЧИКОВ Возраст Низкий Оптимальный Умеренный Высокий 6 12 4 12 5 19 5 19 6 22 6 22 7 7 12 6 12 7 20 4 20 5 24 0 24 1 8 12 7 12 8 21 3 21 4 25 4 25 5 9 12 8 12 9 22 2 22 3 26 7 26 8 10 12 8 12 9 22 8 22 9 27 8 27 9 11 12 6 12 7 23 0 23 1 28 2 28 3 12 12 1 12 2 22 ...

Page 31: ...указанной таблицы КатегорияBMI Значение BMI Сильно Проблемы со здоровьем на основании только BMI 18 5 Недостаточный вес Умеренные 18 6 24 9 Нормальный Низкие 25 29 9 Избыточный вес Умеренные 30 Ожирение Высокие Если график таблица определяют что вы не помещаетесь в границах правильного веса перед проведением каких либо дей ствий следует обратиться к врачу Клас сификации BMI относятся только к взро...

Page 32: ...лиенти Поздравяваме Ви за избора и добре дошли сред потре бителите на продукти Zelmer Моля прочетете внимателно тази инструкция за упо треба Особено внимание обърнете на препоръките за безопасност Моля запазете инструкцията за употреба за да можете да я ползвате и по време на по нататъш ното използване на уреда Указания касаещи използването на везната BG Хората с пейсмейкър не трябва да използ ват...

Page 33: ...вката 2 Сложете съответните батерии в бокса за батерии вижте СМЯНА НА БАТЕРИИТЕ 3 Включете везната натискайки платформата за мерене 4 Настройте желаната единица за измерване натис кайки бутоните за смяна на единиците за измерване намиращ се от долната страна на везната до момента когато се появи желаната единица за измерване 5 Въведете данните на измерваното лице вижте ФУНКЦИЯ АНАЛИЗ НА ТЯЛОТО Еле...

Page 34: ...МЯНА НА БАТЕРИИТЕ Бокса за батериите се намира отдолу на везната 1 За да смените батериите отворете капака на бокса за батерии и извадете изтощените батерии 2 Сложете 2 нови батерии 1 5 V AAA Обърнете внимание на това да бъде запа зена правилната посока на полюсите на батериите Правилния начин на подреждане на батери ите е означен на вътрешната страна на бокса за батериите 3 Затворете капака на бо...

Page 35: ...й като намиращите се в уреда опасни съставни части могат да представляват опасност за околната среда Не изхвърляйте в кофи за битови отпадъци Таблици с резултати ПРОЦЕНТНО СЪДЪРЖАНЕ НА МАЗНИНА ОБХВАТ ЗА МОМЧЕТА Възраст Ниска Оптимална Умерена Висока 6 12 4 12 5 19 5 19 6 22 6 22 7 7 12 6 12 7 20 4 20 5 24 0 24 1 8 12 7 12 8 21 3 21 4 25 4 25 5 9 12 8 12 9 22 2 22 3 26 7 26 8 10 12 8 12 9 22 8 22 9...

Page 36: ...е на BMI Вашата категория BMI можете да определите с помощта на таблицата по долу Категория BMI Стойност BMI Значение Здравословни проблеми на основата само на BMI 18 5 Поднормено тегло Умерени 18 6 24 9 Нормален Нисък 25 29 9 Наднормено тегло Умерен 30 Пълнота Висок Ако диаграмата табелата показва че не сте в обхвата на нормалното тегло преди да започнете каквито и да дейст вия най напред се конс...

Page 37: ...про симо до спільноти користувачів товарами Zelmer Просимо уважно прочитати цю інструкцію з користу вання Особливу увагу треба звернути на вказівки з без пеки Інструкцію просимо зберегти щоб при необхідності скористатися нею під час користування у майбутньому Вказівки з використання вагів UA Особи із стимуляторами серця не повинні використовувати цей прилад У випадку сумнівів необхідно звернутися ...

Page 38: ... 2 Вставити відповідні батарейки у відсік для батарей дивитись ЗАМІНА БАТАРЕЙ 3 Ввімкнути ваги стаючи на зважувальну платформу 4 Встановити необхідну одиницю виміру натискаючи кнопку зміни одиниці виміру яка знаходиться в нижній частині вагів поки на дисплеї не з явиться необхідна оди ниця 5 Ввести дані зважуваної людини дивитись ФУНКЦІЯ АНАЛІЗУ СКЛАДУ ТІЛА Конструкція вагів 1 Дисплей 2 Функціонал...

Page 39: ... цій інструкції див Таблиці результатів ЗАМІНА БАТАРЕЙ Відсік для батарей знаходиться на зворотному боці вагів 1 Щоб замінити батарею відкрийте кришку сховища для батарей і вийміть використані батареї 2 Вставте 2 нові батареї 1 5 V AAA Зверніть увагу на дотримання правильної полярності батарей Правильний спосіб установки батарей опи саний всередині відсіку для батарей 3 Закрийте кришку відсіку для...

Page 40: ...засобу Під час транспротування залізницею перевезення повинно здійснюватися у критих вагонах або контей нерах дрібними чи повагонними відправками Під час транспортування виробів на пласких піддо нах вимоги до транспортування повинні відповідати ГОСТ 26663 або ГОСТ 19848 в разі завстосування ящикових піддонів Способи і засоби кріплення схеми розміщення упако ваних виробів кількість ярусів рядів у т...

Page 41: ... можуть використовуватися для інтерпре тації значення BMI Вашу категорію BMI можна визначити за допомогою наведеної нижче таблиці КатегоріяBMI Значення BMI Сильно Проблеми зі здоров ям на підставі лише BMI 18 5 Недостатня вага Помірні 18 6 24 9 Нормальна Низькі 25 29 9 Надлишкова вага Помірні 30 Ожиріння Високі Якщо графік таблиця визначають що ви не вміщуєтесь у межах правильної ваги перед провед...

Page 42: ...cal BMR Dear Customer Congratulations on your choice of our appliance and welcome among the users of Zelmer products Please read this instruction manual carefully Pay special attention to important safety instructions Keep this instruction manual for future reference Handling instructions EN People with pacemakers should not use the scale In case of doubts ask your doctor for advice Pregnant women...

Page 43: ...ing on weighing platform 4 Press the weighing unit button repeatedly until your required weighing unit shows on the display The weighing unit button is located on the underside of the appliance 5 Enter personal data of the user see BIA FEATURE 6 To start your measurement wait until the display shows Step on the weighing platform with feet on the metal plates Description of the appliance 1 Electron...

Page 44: ...ed on the underside of the appliance 1 To replace batteries open the battery compartment lid and remove the old batteries 2 Insert 2 new 1 5 V AAA batteries Make sure to insert the batteries the right way round Check the inside of the compartment for correct polarity description 3 Replace the battery compartment cover BODY COMPOSITION ANALYSIS Based on the data entered gender age height and the me...

Page 45: ...e tables BODY FAT CONTENT BOYS Age Low Optimum Moderate High 6 12 4 12 5 19 5 19 6 22 6 22 7 7 12 6 12 7 20 4 20 5 24 0 24 1 8 12 7 12 8 21 3 21 4 25 4 25 5 9 12 8 12 9 22 2 22 3 26 7 26 8 10 12 8 12 9 22 8 22 9 27 8 27 9 11 12 6 12 7 23 0 23 1 28 2 28 3 12 12 1 12 2 22 7 22 8 27 8 27 9 13 11 5 11 6 22 0 22 1 26 9 27 0 14 10 9 11 0 21 3 21 4 25 8 25 9 15 10 4 10 5 20 7 20 8 24 9 25 0 16 10 1 10 2 ...

Page 46: ...I only 18 5 Underweight Moderate 18 6 24 9 Normal weight Low 25 29 9 Overweight Moderate 30 Obesity High If the diagram table shows that your weight does not fall within the normal weight range you should consult your doctor before taking any actions BMI categories can only be applied to adults over 19 years of age BMR Your basal metabolic rate BMR is the estimated amount of energy measured in cal...

Page 47: ...BS1850 001_v05 Notes ...

Page 48: ...očilý systém merania stopami BIA bio elektrická analýza impedancie 2 Funkcia analýzy zloženia tela informuje o obsahu svalstva tukov a vody v organizme 3 Pamäť merania pre 12 rôznych užívateľov vek pohlavie vzrast 4 Max záťaž 180 kg presnosť merania 100 g 1 Технічно розвинута система вимірювання через ступні BIA біо електричний аналіз імпедансу комплексного опору 2 Функція аналіз складу тіла показ...

Search results

Summary of Contents for BS1850

Reviews:

Related manuals for BS1850

Brands by name

Popular brands

Zelmer BS1850, User Manual

Search results

Summary of Contents for BS1850

Reviews:

Related manuals for BS1850

Brands by name

Popular brands