YATO YT-73080 Operating Manual Download

Page: 1 / 40

I N S T R U K C J A O B S

U G I

RUS

MULTIMETR CYFROWY
DIGITAL MULTIMETER
DIGITALES MULTIMETER

ЦИФРОВОЙ

МУЛЬТИМЕТР

ЦИФРОВИЙ

МУЛЬТИМЕТР

SKAITMENINIS MULTIMETRAS
CIPARU MULTI-M

DIGITÁLNÍ MULTIMETR
DIGITÁLNY MULTIMETER
DIGITÁLIS MULTIMÉTER
APART DIGITAL DE MASURAT
MULTIMETRO DIGITAL

YT-73080

Summary of Contents for YT-73080

Page 1: ...LV HU E RO CZ UA LT SK MULTIMETR CYFROWY DIGITAL MULTIMETER DIGITALES MULTIMETER SKAITMENINIS MULTIMETRAS CIPARU MULTI M R T JS DIGIT LN MULTIMETR DIGIT LNY MULTIMETER DIGIT LIS MULTIM TER APART DIGIT...

Page 2: ...meracieho pr stroja 6 meracie vodi e 1 m r m szer 2 kijelz 3 v laszt kapcsol 5 a m r m szer csatlakoz i 6 m r k belek 1 aparat de m surat 2 ecran 3 buton de selectare 5 conexiuni aparat de m surat 6 c...

Page 3: ...na nutnos separovan ho zberu opotrebovan ch elektrick ch a elektronick ch zariaden Opotrebovan elektrick zariadenia s zdrojom druhotn ch surov n je zak zan vyhadzova ich do kontejnerov na komun lny o...

Page 4: ...ent Gleichstrom Nuolatin i tampa L dzstr va Proud stejnosm rn Pr d jednosmern Egyen ram Curent contnuu Corriente directa Rezystancja Resistance Widerstand Var a Rezistence Odpor Odpor Ellen ll s Rezis...

Page 5: ...V 10 mV 20 mA 10 A 20 k 10 200 V 100 mV 200 mA 100 A 2 0 2 200 k 100 500 V 1 V 1 2 10 5 A 10 mA 2 0 10 2000 k 1 k Uwagi Zabezpieczenie przeci eniowe zakres 200 mV 220 V rms pozosta e zakresy 500 V d...

Page 6: ...wej nale y zapewni optymalne warunki pomiarowe Temperatura otoczenia w zakresie od 18 st C do 28 st C oraz wilgotno wzgl dna powietrza 75 Przyk ad wyznaczania dok adno ci Dok adno wskazania waga najmn...

Page 7: ...cnienia tranzysto ra W zale no ci od typu posiadanego tranzystora pod czamy do gniazda podstawki oznaczonej PNP lub NPN dbaj c o to aby umie ci wyprowadzenia tranzystora w miejscach oznaczonych litera...

Page 8: ...ange 200 mV 220 V rms other ranges 500 V d c or 500 V a c rms Overload protection fuse 0 5A 250 V range 5 A fuse 5A 250 V duration of measurement 10 s in intervals 15 min Uab 3V Alternating voltage Tr...

Page 9: ...measurement cables to the sockets marked as V mA and COM Switch the measurement range selector to the posi tion of the measurement of the direct voltage or alternating voltage Select the maximum measu...

Page 10: ...et of the base marked as PNP or NPN making sure the terminals of the transistor are placed in accordance with the letter indications E emitter B base C collector If the transistor is functioning prope...

Page 11: ...2000 A 1 A 2000 1 1 0 2 20 V 10 mV 20 mA 10 A 20 k 10 200 V 100 mV 200 mA 100 A 2 0 2 200 k 100 500 V 1 V 1 2 10 5 A 10 mA 2 0 10 2000 k 1 k Bemerkungen berlastschutz Bereich 200 mV 220 V rms sonstig...

Page 12: ...ass der eingestellte Messbereich des Messger tes kleiner als der zu mes sende Wert ist da dies zu einer Zerst rung des Messger tes und zu einem elektrischen Stromschlag f hren kann Die Leitungen sind...

Page 13: ...der Leitf higkeit in Stromkreisen durch die Strom flie t ist absolut verboten Transistorpr fung Der Messbereichsschalter ist in die mit dem Symbol hFE Messung des Koeffizienten der Transistorverst rk...

Page 14: ...140 200 0 1 0 5 3 200 0 1 1 8 2 200 0 1 1 0 10 YT 73080 2000 1 1 0 5 2000 1 2000 1 1 0 2 20 10 20 10 20 10 200 100 200 100 2 0 2 200 100 500 1 1 2 10 5 A 10 2 0 10 2000 1 200 220 500 500 0 5A 250 5 A...

Page 15: ...RUS 15 9 6F22 0 5A 250 5x20 5A 250 5x20 1 V mA 5A COM 18 C 28 C 75 1 396 0 8 5 1 396 x 0 8 5 x 0 001 0 011168 0 005 0 016168 1 396 0 016 V mA COM 500 500 V mA COM 5A COM V mA 200 200 5A 5A 5 A 10 15...

Page 16: ...RUS 16 V mA COM 1 V mA COM 1 V mA COM 30 20 hFE PNP NPN E B C V mA COM 50 5 50...

Page 17: ...40 200 0 1 0 5 3 200 0 1 1 8 2 200 0 1 1 0 10 YT 73080 2000 1 1 0 5 2000 1 2000 1 1 0 2 20 10 20 10 20 10 200 100 200 100 2 0 2 200 100 500 1 1 2 10 5 A 10 2 0 10 2000 1 200 220 500 500 0 5A 250 5 A 5...

Page 18: ...UA 18 9 6F22 0 5A 250 5x20 5A 250 5x20 1 V mA 5A COM 18 C 28 C 75 1 396 0 8 5 1 396 x 0 8 5 x 0 001 0 011168 0 005 0 016168 1 396 0 016 V mA COM 500 500 V mA COM 5A COM V mA 200 200 5A 5A 5 A 10 15...

Page 19: ...UA 19 V mA COM 1 V mA COM 1 V mA COM 30 20 hFE PNP NPN E B C V mA COM 50 5 50...

Page 20: ...stabos Perkrovos apsauga diapazonas 200 mV 220 V rms kiti diapazonai 500 V d c arba 500 V a c rms Perkrovos apsauga saugiklis 0 5 A 250 V diapazo nas 5 A saugiklis 5A 250 V matavimo laikas 10 sek inte...

Page 21: ...kaitmens svoris Pastovios tampos matavimas 1 396 V Tikslumas 0 8 5 Klaidos apskai iavimas 1 396 x 0 8 5 x 0 001 0 011168 0 005 0 016168 Matavimo rezultatas 1 396 V 0 016 V tampos matavimas Prijungti m...

Page 22: ...oriaus kojel s atsirast tinkamose vietose pa enklintose raid mis E emiteris B baz C kolektorius Tvarkingo tranzistoriaus ir taisyklingo prijungimo atveju perskaitome vaizduoklyje matavimo rezultat t y...

Page 23: ...diapazons 200 mV 220 V rms p r jie diapazoni 500 V d c vai 500 V a c rms Aizsardz ba no p rslogojuma dro in t js 0 5A 250 V diapazons 5 A dro in t js 5A 250V m r juma laiks 10 s interv los 15 min Uab...

Page 24: ...0 016168 M r juma rezult ts 1 396 V 0 016 V Sprieguma m r ana Piesl gt m r anas vadus pie ligzd m apz m t m ar V mA un COM Diapazonu p rsl dz ju uzst d t nemain g vai main g sprie guma m r anas poz c...

Page 25: ...zistora kontakti b tu novietoti viet s apz m tas ar burtiem E emiters B b ze C kolektors Darbder ga tranzistora un pareizas piesl g anas gad jum uz displeja ir par d ts tran zistora pastiprin anas koe...

Page 26: ...2000 mV 1 mV 1 0 5 2000 A 1 A 2000 1 1 0 2 20 V 10 mV 20 mA 10 A 20 k 10 200 V 100 mV 200 mA 100 A 2 0 2 200 k 100 500 V 1 V 1 2 10 5 A 10 mA 2 0 10 2000 k 1 k Pozn mky Ochrana proti p et en rozsah 2...

Page 27: ...tit optim ln podm nky m en Teplota prost ed mus b t v rozmez od 18 C do 28 C a relativn vlhkost vzduchu 75 P klad stanoven p esnosti P esnost daje v ha nejm n v znamn ho bitu M en stejnosm rn ho nap t...

Page 28: ...zistoru p ipojeny ke kontakt m ozna en m p smeny E emitor B b ze C kolektor V p pad e je tranzistor bezchybn a spr vn p ipojen ode teme v sledek m en zesilovac ho initele kter se zobraz na displeji Je...

Page 29: ...V 100 mV 200 mA 100 A 2 0 2 200 k 100 500 V 1 V 1 2 10 5 A 10 mA 2 0 10 2000 k 1 k Pozn mky Ochrana proti pre a eniu rozsah 200 mV 220 V rms ostatn rozsahy 500 V d c alebo 500 V a c rms Ochrana proti...

Page 30: ...lad stanovovania presnosti Presnos daja v ha najmenej v znamn ho bitu Meranie jednosmern ho nap tia 1 396 V Presnos 0 8 5 V po et chyby 1 396 x 0 8 5 x 0 001 0 011168 0 005 0 016168 V sledok merania 1...

Page 31: ...tora pripojen ku kontaktom ozna en m p smenami E emitor B b za C kolektor V pr pade e je tranzistor bezchybn a spr vne pripojen od tame na displeji zobrazen v sledok merania inite a zosilnenia Je abso...

Page 32: ...V 1 V 1 2 10 5 A 10 mA 2 0 10 2000 k 1 k Megjegyz sek T lterhel s elleni v delem 200 mV tartom ny 220 V rms a t bbi tartom ny 500 V d c vagy 500 V a c rms T lterhel s elleni v delem 0 5A 250 V biztos...

Page 33: ...oss g megad s ra Pontoss g kijelz s a legkev sb jelent s sz m s lya Egyen fesz lts g m r se 1 396 V Pontoss g 0 8 5 Hibasz m t s 1 396 x 0 8 5 x 0 001 0 011168 0 005 0 016168 M r si eredm ny 1 396 V 0...

Page 34: ...jzatot gyelve arra hogy a tranzisztor l bait megfelel en az E emiter B b zis C kollektor jel helyekbe dugjuk J l m k d tranzisztor s megfelel behelyez s eset n az er s t si t nyez rt ke megjelenik a k...

Page 35: ...2000 mV 1 mV 1 0 5 2000 A 1 A 2000 1 1 0 2 20 V 10 mV 20 mA 10 A 20 k 10 200 V 100 mV 200 mA 100 A 2 0 2 200 k 100 500 V 1 V 1 2 10 5 A 10 mA 2 0 10 2000 k 1 k Observa ii Protec ie la suprasarcin inte...

Page 36: ...arcat cu V mA 5A Conductorul negru la soclul marcat cu COM Pentru a ob ine cea mai precis valoare de m surare trebuie s asigura i condi ii optime de m surare Temperatura mediului n in tervalul ntre 18...

Page 37: ...stare tranzistori Comutatorul de intervale de m surare trebuie setat la pozi ia marcat cu simbolul hFE m surare coeficient de amplificare tranzistor n func ie de tipul de tranzistor posedat cupla i la...

Page 38: ...2 0 2 200 k 100 500 V 1 V 1 2 10 5 A 10 mA 2 0 10 2000 k 1 k Comentarios Protecci n contra sobrecargas rango 200 mV 220 V rms otros rangos 500 V d c o 500 V a c rms Protecci n contra sobrecargas fusi...

Page 39: ...si n 0 8 5 C lculo del error 1 396 x 0 8 5 x 0 001 0 011168 0 005 0 016168 Resultado de la medici n 1 396 V 0 016 V Medici n de la tensi n Conecte los cables de medici n a las entradas indicadas con l...

Page 40: ...la base indicada como PNP o NPN asegur ndose que las salidas del transistor sean colocadas en los lugares se alados con las letras E emisor B base C colector En el caso de un transistor que funciona c...

Search results

Summary of Contents for YT-73080

Reviews:

Related manuals for YT-73080

Brands by name

Popular brands

YATO YT-73080, Operating Manual

Search results

Summary of Contents for YT-73080

Reviews:

Related manuals for YT-73080

Brands by name

Popular brands