Yamaha RX-V385 Quick Start Manual Download

Page: 1 / 68

Precautions ........................................................... 2

Preparations .......................................................... 9

Playback.............................................................. 17

English

Précautions d'usage............................................ 25

Préparations ........................................................ 31

Lecture ................................................................ 39

Français

Precauciones ...................................................... 47

Preparación ......................................................... 52

Reproducción ...................................................... 60

Español

AV Receiver
Ampli-tuner audio-vidéo

RX-V385/HTR-3072

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

Guía de inicio rápida

UCALP

RX-V385

HTR-3072

Summary of Contents for RX-V385

Page 1: ...ons d usage 25 Pr parations 31 Lecture 39 Fran ais Precauciones 47 Preparaci n 52 Reproducci n 60 Espa ol AV Receiver Ampli tuner audio vid o RX V385 HTR 3072 Quick Start Guide Guide de d marrage rapi...

Page 2: ...your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at...

Page 3: ...devices Compliance with these requirements provides a reasonable level of assurance that your use of this product in a residential environment will not result in harmful interference with other electr...

Page 4: ...isassemble or modify this unit Failure to observe this may cause a fire electric shocks injury or malfunctions If you notice any irregularities be sure to request an inspection or repair from the deal...

Page 5: ...g a fire or burns Installation Do not place the unit in an unstable position where it might accidentally drop or fall over and cause injuries Do not block this unit s ventilation holes cooling slits T...

Page 6: ...a fire burns or inflammation due to fluid Notice Indicates points that you must observe in order to prevent product failure damage or malfunction and data loss Power supply power cord If not using the...

Page 7: ...n Batteries Be sure to discard used batteries in accordance with local regulations Information About content in this manual The illustrations and screens in this manual are for instructional purposes...

Page 8: ...site http download yamaha com For U S customers only Visit the following website for additional information FAQ s downloads such as Owner s Manual and product updates http usa yamaha com support Featu...

Page 9: ...d to build the system described in this document Speaker cables depending on the number of speakers Audio pin cable x1 HDMI cables x3 Remote control Batteries AAA R03 UM 4 x2 AM antenna FM antenna Qui...

Page 10: ...the unit s interior which could result in a short circuit or malfunction of the unit Improper connection of speaker cables could cause a short circuit resulting in damage to or malfunctioning of the...

Page 11: ...URROUND BI AMP PRE OUT SUBWOOFER 2 1 3 4 INPUT 9 Subwoofer 2 Front speaker R 10 mm 3 8 1 Front speaker L 3 Center speaker 5 Surround speaker R 4 Surround speaker L Use a subwoofer equipped with built...

Page 12: ...Connecting external devices HDMI ARC HDMI HDMI BD DVD 2 3 1 HDMI HDCP2 2 4 HDCP2 2 ARC HDMI OUT HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI TV BD DVD player Satellite cable set top box HDMI input HDMI output HDMI...

Page 13: ...3 4 Connecting the FM AM antennas FM antenna supplied AM antenna supplied Hold down Insert Release Assembling the AM antenna Place the AM antenna on a flat surface Fix the end of the FM antenna to a w...

Page 14: ...DMI OUT jack Warning Before connecting the power cable Taiwan Brazil and Central and South America models only Set the switch position of VOLTAGE SELECTOR according to your local voltage Voltages are...

Page 15: ...AM INPUT ENTER BLUE YELLOW GREEN RED USB BLUETOOTH TUNING PRESET TUNING MEMORY TOP MENU HOME POP UP MENU DISPLAY A A RETURN P SETUP O OPTION BLUE YELLO L L W O O GREEN RED MUTE VOLUME AM INPUT USB BL...

Page 16: ...ilize the microphone 3 Press ENTER The measurement will start in 10 seconds It takes about 3 minutes to measure The screen below appears on the TV when the measurement finishes Note If an error messag...

Page 17: ...on off standby the unit The unit is equipped with a variety of sound programs and surround decoders that allow you to enjoy playback sources in your favorite sound mode STRAIGHT Input sources will be...

Page 18: ...ting the frequency steps Asia Taiwan Brazil and Central and South America models only At the factory the frequency step setting is set to 50 kHz for FM and 9 kHz for AM Depending on your country or re...

Page 19: ...list on your device If the passkey is required enter the number 0000 When the connection is established the indicator will glow in the front display 4 Select a song and start playback on the Bluetoot...

Page 20: ...ce The browse screen is displayed on the TV 3 Use the cursor keys to select an item and press ENTER When a song is selected playback starts and the playback screen is displayed Basic operation of the...

Page 21: ...s SETUP For more information see Configuring various functions Setup menu in the Owner s Manual TUNING PRESET MUTE TUNING MEMORY TOP MENU HOME POP UP MENU DISPLAY RETURN SETUP OPTION FM VOLUME PROGRAM...

Page 22: ...turn on the power As a safety precaution capability to turn on the power is disabled Contact your nearest Yamaha dealer or service center to request repair The power turns off standby mode immediatel...

Page 23: ...isabled Perform YPAO p 15 Set Subwoofer in the Setup menu to Use p 21 For details see Setting the use of a subwoofer in the Owner s Manual No video Another input source is selected on the unit Select...

Page 24: ...o 1710 1611 kHz China Korea Australia U K Europe and Russia models FM 87 50 MHz to 108 00 MHz AM 531 kHz to 1611 kHz General Power Supply U S A and Canada models AC 120 V 60 Hz Taiwan Brazil and Centr...

Page 25: ...un chariot d placer le chariot avec pr caution pour viter tout risque de chute et de blessure 13 D brancher l appareil en cas d orage ou lorsqu il doit rester hors service pendant une p riode prolong...

Page 26: ...accessible En cas de probl me ou de dysfonctionnement d sactivez imm diatement l interrupteur d alimentation et retirez la fiche de la prise secteur M me lorsque l interrupteur d alimentation est en...

Page 27: ...llateur Les ondes radio manant de cet appareil peuvent affecter le fonctionnement des quipements lectro m dicaux tels que les stimulateurs cardiaques ou les d fibrillateurs cardiaques En cas d anomali...

Page 28: ...n Le non respect des consignes pr c dentes risque d entra ner une d ficience auditive ou d endommager le casque Entretien Retirez la fiche d alimentation de la prise secteur avant de proc der au netto...

Page 29: ...nce de transmission Connexions En cas de connexion d unit s externes assurez vous de lire attentivement le mode d emploi de l appareil concern et reliez le conform ment aux instructions fournies La no...

Page 30: ...Unis uniquement Visitez le site Web suivant pour des informations suppl mentaires des FAQ des t l chargements tels que Mode d emploi et des mises jour de produits http usa yamaha com support Descripti...

Page 31: ...s sont n cessaires pour r aliser le syst me d crit dans ce document C bles d enceinte en fonction du nombre d enceintes C ble de broche audio x1 C bles HDMI x3 T l commande Piles AAA R03 UM 4 x2 Anten...

Page 32: ...ance les torons de c ble l int rieur de l appareil ce qui pourrait provoquer un court circuit ou un dysfonctionnement de l appareil Un branchement incorrect des c bles d enceinte pourrait provoquer un...

Page 33: ...RE OUT SUBWOOFER 2 1 3 4 INPUT 9 Caisson de graves 2 Enceinte avant D 10 mm 1 Enceinte avant G 3 Enceinte centrale 5 Enceinte d ambiance D 4 Enceinte d ambiance G Utilisez un caisson de graves quip d...

Page 34: ...des appareils externes HDMI ARC HDMI HDMI BD DVD 2 3 1 HDMI HDCP2 2 4 HDCP2 2 ARC HDMI OUT HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI T l viseur Lecteur de disques BD DVD D codeur satellite c ble Entr e HDMI Sort...

Page 35: ...4 Raccordement des antennes FM AM Antenne FM fournie Antenne AM fournie Abaissez Ins rez Rel chez Assemblage de l antenne AM Placez l antenne AM sur une surface plane Fixez l extr mit de l antenne FM...

Page 36: ...ppareil prise HDMI OUT Avertissement Avant de raccorder le c ble d alimentation Mod les pour Ta wan le Br sil l Am rique centrale et l Am rique du Sud uniquement S lectionnez la position de permutatio...

Page 37: ...UME AM INPUT ENTER BLUE YELLOW GREEN RED USB BLUETOOTH TUNING PRESET TUNING MEMORY TOP MENU HOME POP UP MENU DISPLAY A A RETURN P SETUP O OPTION BLUE YELLO L L W O O GREEN RED MUTE VOLUME AM INPUT USB...

Page 38: ...one 3 Appuyez sur ENTER La mesure commencera dans 10 secondes La mesure dure environ 3 minutes Lorsque la mesure est termin e l cran ci dessous appara t sur le t l viseur Remarque Si un message d erre...

Page 39: ...lle L appareil est quip de nombreux programmes sonores et d codeurs d ambiance qui vous permettent de profiter de sources de lecture dans votre mode sonore favori STRAIGHT Les sources d entr e seront...

Page 40: ...OUT Source d entr e Nom de l appareil R glages des pas de fr quence Mod les pour l Asie Ta wan le Br sil l Am rique centrale et l Am rique du Sud uniquement Le r glage en usine des pas de fr quence es...

Page 41: ...ans la liste des dispositifs BLUETOOTH sur votre appareil Si le mot de passe est requis entrez le num ro 0000 Une fois la connexion tablie le t moin s allume sur l afficheur de la face avant 4 S lecti...

Page 42: ...viseur 2 Utilisez les touches de curseur pour s lectionner un l ment et appuyez sur ENTER 3 Utilisez les touches du curseur pour s lectionner un r glage 4 Appuyez sur OPTION Pour plus d informations...

Page 43: ...un r glage et appuyez sur ENTER 5 Appuyez sur SETUP Pour plus d informations voir Configuration des diverses fonctions menu de configuration dans le Mode d emploi TUNING PRESET MUTE TUNING MEMORY TOP...

Page 44: ...sion Par mesure de protection la fonction de mise sous tension est d sactiv e Contactez votre revendeur ou le centre d entretien Yamaha le plus proche pour demander la r paration L alimentation est im...

Page 45: ...on p 43 Pour plus d informations reportez vous R glage de la phase du caisson de graves dans le Mode d emploi Absence d image Une autre source d entr e est s lectionn e sur l appareil S lectionnez une...

Page 46: ...MHz AM 530 531 kHz 1710 1611 kHz Mod les pour la Chine la Cor e l Australie le Royaume Uni l Europe et la Russie FM 87 50 MHz 108 00 MHz AM 531 kHz 1611 kHz G n ralit s Alimentation Mod les pour les...

Page 47: ...enchufe de alimentaci n de la toma de corriente de CA De no seguirse estas instrucciones existe riesgo de incendio o aver as Si no va a utilizar la unidad durante un per odo prolongado aseg rese de d...

Page 48: ...istribuidor a quien compr la unidad o al Servicio t cnico de Yamaha Aseg rese de que la unidad no se le caiga y no la someta a ning n impacto fuerte Si sospecha que la unidad podr a estar deteriorada...

Page 49: ...lo razonable a los botones interruptores terminales de entrada salida etc No tire de los cables conectados para evitar lesiones o da os en la unidad debidos a ca das Uso de pilas Sustituya siempre to...

Page 50: ...tavoces Manipulaci n No coloque productos de vinilo pl stico o caucho sobre esta unidad De no seguirse estas instrucciones el panel de la unidad podr a decolorarse o deformarse Si la temperatura ambie...

Page 51: ...iguiente sitio web para obtener informaci n complementaria un listado de las Preguntas m s frecuentes descargas como el Manual de instrucciones y actualizaciones de productos http usa yamaha com suppo...

Page 52: ...el sistema descrito en este documento Cables de altavoz seg n el n mero de altavoces Cable de audio con clavija x1 Cables HDMI x3 Mando a distancia Pilas AAA R03 UM 4 x2 Antena de AM Antena de FM Gu a...

Page 53: ...d para evitar que caigan accidentalmente hilos de cable dentro de la unidad lo que podr a provocar un cortocircuito o el mal funcionamiento de la unidad Una conexi n inadecuada de los cables de los al...

Page 54: ...BWOOFER 2 1 3 4 INPUT 9 Altavoz de subgraves 2 Altavoz delantero Der 10 mm 1 Altavoz delantero Izq 3 Altavoz central 5 Altavoz surround Der 4 Altavoz surround Izq Utilice un altavoz de subgraves con u...

Page 55: ...ivos externos HDMI ARC HDMI HDMI BD DVD 2 3 1 HDMI HDCP2 2 4 HDCP2 2 ARC HDMI OUT HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI Televisor Reproductor BD DVD Reproductor digital multimedia por cable sat lite Entrada H...

Page 56: ...enas de FM AM Antena de FM suministrada Antena de AM suministrada Mantener pulsado Insertar Soltar Montaje de la antena de AM Coloque la antena de AM sobre una superficie plana Fije el extremo de la a...

Page 57: ...la unidad toma HDMI OUT Advertencia Antes de conectar el cable de alimentaci n Solo modelos de Taiw n Brasil Am rica Central y Sudam rica Ajuste la posici n del interruptor de VOLTAGE SELECTOR seg n s...

Page 58: ...BLUE YELLOW GREEN RED USB BLUETOOTH TUNING PRESET TUNING MEMORY TOP MENU HOME POP UP MENU DISPLAY A A RETURN P SETUP O OPTION BLUE YELLO L L W O O GREEN RED MUTE VOLUME AM INPUT USB BLUETOOTH ENTER T...

Page 59: ...ENTER La medici n comenzar al cabo de 10 segundos La medici n tarda unos 3 minutos en realizarse La pantalla de abajo aparece en el televisor cuando acaba la medici n Nota Si aparece un mensaje de err...

Page 60: ...ores surround que le permiten escuchar fuentes de reproducci n con su modo de sonido preferido STRAIGHT Las fuentes de entrada se reproducir n sin efectos de campo de sonido DIRECT Las fuentes de entr...

Page 61: ...rada Nombre del dispositivo Configuraci n de los pasos de frecuencia solo modelos de Asia Taiw n Brasil Am rica Central y Sudam rica En f brica la configuraci n de los pasos de frecuencia se establece...

Page 62: ...de dispositivos BLUETOOTH de su dispositivo Si se requiere clave de acceso introduzca el n mero 0000 Cuando se establezca la conexi n se iluminar el indicador del visor delantero 4 Seleccione una can...

Page 63: ...las teclas del cursor para seleccionar un elemento y pulse ENTER 3 Utilice las teclas del cursor para seleccionar un ajuste 4 Pulse OPTION Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n de los aj...

Page 64: ...pulse ENTER 5 Pulse SETUP Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n de varias funciones men Setup Configuraci n en el Manual de instrucciones TUNING PRESET MUTE TUNING MEMORY TOP MENU HOME...

Page 65: ...n de seguridad la capacidad para activar la alimentaci n est desactivada P ngase en contacto con el centro de atenci n al cliente de Yamaha o el distribuidor autorizado Yamaha para solicitar una repa...

Page 66: ...est desactivada Realice YPAO p 58 Ajuste Altavoz de subgraves en el men Configuraci n en Usar p 64 Para obtener m s informaci n consulte Ajuste del uso de un altavoz de subgraves en el Manual de inst...

Page 67: ...a 108 0 108 00 MHz AM De 530 531 kHz a 1710 1611 kHz Modelos de China Corea Australia Reino Unido Europa y Rusia FM De 87 50 MHz a 108 00 MHz AM De 531 kHz a 1611 kHz Generalidades Alimentaci n Alime...

Page 68: ...hed 02 2018 KS A0 Manual Development Group 2018 Yamaha Corporation ZZ78970 Yamaha Global Site http www yamaha com Yamaha Downloads http download yamaha com 10 1 Nakazawa cho Naka ku Hamamatsu 430 8650...

Search results

Summary of Contents for RX-V385

Reviews:

Related manuals for RX-V385

Brands by name

Popular brands

Yamaha RX-V385, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for RX-V385

Reviews:

Related manuals for RX-V385

Brands by name

Popular brands