background image

Natural Sound Compact Disc Player

Lecteur de disque audionumérique de la série “Natural Sound”

Thank you for selecting this YAMAHA Compact Disc Player.
Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur ce lecteur de disque
audionumérique YAMAHA.

OWNER’S MANUAL

MODE D’EMPLOI

CONTENTS

Safety Instructions.................................................. 2
Features ................................................................. 4
Connections ........................................................... 5
Identification of Components ................................. 6
Basic Operation ..................................................... 8
Random-Sequence Play ...................................... 13
Program Play ....................................................... 14
Repeat Play.......................................................... 18
Index Search ........................................................ 18
CD Synchronized Recording.................................19
Track Programming for Recording to Tape 

for CDC-765 and CDC-665 only

...................... 20

Notes about the Remote Control 
Transmitter ........................................................... 24
Notes about Handling Compact Discs ................. 24
Troubleshooting.................................................... 25
Specifications ....................................................... 25

TABLE DES MATIERES

Caractéristiques .................................................. 26
Attention ............................................................. 27
Connexions ......................................................... 28
Identification des composants  ............................ 29
Fonctionnement de base  .................................... 31
Lecture en séquence aléatoire  ........................... 36
Lecture programmée  .......................................... 37
Lecture repetée  .................................................. 41
Recherche d’index  .............................................. 41
Enregistrement synchronise d’un 
disque audionumérique ........................................42
Programmation des plages pour 
enregistrement sur bande 

CDC-765 et CDC-665 seulement

.................... 43

Remarques concernant la télécommande  .......... 47
Remarques concernant la manipulation des disques .... 47
Dépistage de pannes .......................................... 48
Caractéristiques techniques  ............................... 48

CDC-765/665/565

Summary of Contents for CDC-565

Page 1: ...r Recording to Tape for CDC 765 and CDC 665 only 20 Notes about the Remote Control Transmitter 24 Notes about Handling Compact Discs 24 Troubleshooting 25 Specifications 25 TABLE DES MATIERES Caractéristiques 26 Attention 27 Connexions 28 Identification des composants 29 Fonctionnement de base 31 Lecture en séquence aléatoire 36 Lecture programmée 37 Lecture repetée 41 Recherche d index 41 Enregis...

Page 2: ...ld be cleaned only as recommended by the manufacturer 13 Nonuse Periods The power cord of the unit should be unplugged from the outlet when left unused for a long period of time 14 Object and Liquid Entry Care should be taken so that objects do not fall into and liquids are not spilled into the inside of the unit 15 Damage Requiring Service The unit should be serviced by qualified service personne...

Page 3: ...lights up as shown below switch off the power by pressing the POWER switch and then disconnect the power plug from the AC outlet Never switch off the power untill the display lights up as above otherwise this unit will break down during moving because the internal mechanism is not locked CAUTION READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT As the laser beam used in this compact disc player is harmful to t...

Page 4: ...the following measures Relocate either this product or the device that is being affected by the interference Utilize power outlets that are on different branch circuit breaker or fuse circuits or install AC line filter s In the case of radio or TV interference relocate reorient the antenna If the antenna lead in is 300 ohm ribbon lead change the lead in to coaxial type cable If these corrective me...

Page 5: ...cover when this terminal is not being used in order to protect the terminal from dust Set the level of signals output into an amplifier to max by using the OUTPUT LEVEL button This terminal can also be connected to the optical input terminal of a digital audio tape deck DAT etc to record CD onto tape directly CONNECTIONS Before making any connections switch OFF the power to the unit and the amplif...

Page 6: ...he PAUSE button on the remote control transmitter The SKIP SEARCH buttons on the main unit have both the functions of the SKIP button and the SEARCH button on the remote control transmitter POWER 1 2 3 4 5 SKIP SEARCH PLAYXCHANGE OPEN CLOSE DISC NATURAL SOUND COMPACT DISC PLAYER POWER switch p 8 PLAYXCHANGE button p 9 PHONES jack p 12 Remote control sensor p 24 Display panel PEAK button p 23 POWER...

Page 7: ... 11 DIMMER button p 12 REPEAT button p 18 RANDOM button p 13 DISC SCAN button p 11 PAUSE button p 9 PLAY button p 8 STOP button p 9 INDEX button p 18 CDC 765 and CDC 665 only OUTPUT LEVEL button p 12 Disc play MODE select button p 8 2 1 TAPE SYNCHRO 3 INDEX PROG CLEAR 8 7 9 0 5 4 6 10 DIMMER TIME OPEN CLOSE REPEAT RANDOM MODE DISC SCAN SEARCH SKIP OUTPUT LEVEL STOP PAUSE PLAY DISC SKIP CDC 765 and...

Page 8: ...BASIC OPERATION POWER OPEN CLOSE OPEN CLOSE MODE PLAY DISC SKIP PLAY Shows the selected disc mode Disc tray This manual describes how to operate this unit by using the remote control transmitter To operate this unit on the front panel use the corresponding buttons on the front panel 2 1 TAPE SYNCHRO 3 INDEX PROG CLEAR 8 7 9 0 5 4 6 I0 DIMMER TIME OPEN CLOSE REPEAT RANDOM MODE DISC SCAN SEARCH SKIP...

Page 9: ...out interrupting disc play However in this case pressing the DISC SKIP button has no effect Note You can load or replace discs on the trays when the disc tray is opening however never load a disc on the tray hidden inside the unit In doing so the disc and the unit may be damaged because the tray already has a disc which is being played Display information at disc play Encloses the tray number of t...

Page 10: ...RCH buttons on the front panel Be careful not to press and hold a button otherwise the selected track is played forward or backward rapidly 10 10 SKIP To play a desired track on the disc 5 5 6 7 8 9 10 1 1 1 2 1DISC SKIP SKIP The selected track number is displayed 5 To advance rapidly To reverse rapidly The sound can be heard although slightly garbled during manual search in either direction This ...

Page 11: ...ting There might be cases that you will hear no sound during disc scan An example of this would be if the disc being played has a long blank space between tracks Scanning discs to search for a desired disc or to check discs on the disc tray DISC SCAN Note The remaining time will not be displayed if the track number is 21 or higher Selecting time displays You can select any of the four time display...

Page 12: ...ed the display illumination will be turned off CDC 765 DIMMER AUTO DISPLAY OFF CDC 665 CDC 565 DIMMER CDC 765 and CDC 665 only Adjusting the level of signals output into an amplifier etc You can adjust the level of sound signals output from the LINE OUT terminals on the rear panel into an amplifier etc as you prefer by using the OUTPUT LEVEL button When the DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL terminal is us...

Page 13: ...mly programmed track will be played If the SKIP button is pressed play will return to the beginning of the track now being played This indication appears while the unit is mixing up tracks Total remaining time on the disc will not be displayed during random sequence play RANDOM SEQUENCE PLAY You can play the tracks in a random sequence up to 99 tracks The unit will automatically mix up tracks from...

Page 14: ...6 Repeat steps 4 5 to program more tracks You can select the same track again 7 When the programming is completed 14 PROGRAM PLAY You can enjoy listening to your favorite tracks selected from one or more discs in any desired order by programming tracks PLAY PROG TOTAL PROG DISC SKIP DISC SKIP or 2 3 4 DISC 5 2 1 TAPE SYNCHRO 3 INDEX PROG CLEAR 8 7 9 0 5 4 6 I0 DIMMER TIME OPEN CLOSE REPEAT RANDOM ...

Page 15: ...ompleted press the PROG button or PLAY button once again Display information during programming Shows the program number for the track to be programmed next Shows the selected disc and track number Shows the total time of the tracks currently programmed Shows only the numbers of programmed tracks on the selected disc If P 01 does not appear on the display after the PROG button is pressed press the...

Page 16: ...00 discs can be filed 16 PROGRAM FILING You can make this unit store file program data of your own choosing With this function you can play a disc with your favorite program at any time without making it again However note that you can not file program data which consists of tracks selected from more than one disc 2 1 3 8 7 9 0 5 4 6 I0 FILE SAVE SAVE 2 1 TAPE SYNCHRO 3 INDEX PROG CLEAR 8 7 9 0 5 ...

Page 17: ...selecting the disc in step 4 only the programmed tracks on the disc are played in a random sequence However if the RANDOM button is pressed in the 5DISC disc play mode a random sequence play is performed among not only programmed tracks on the discs which have their program data in the memory s file but also all tracks on the other discs on the disc tray which do not have their program data in the...

Page 18: ... INDEX is illuminated on the display 18 SINGLE REPEAT REP S A single track is repeatedly played This is also available in the program play mode and the random sequence play mode If the repeat play mode is switched off the program play mode or the random sequence play mode will be resumed FULL REPEAT REP F In the 1DISC disc play mode A designated disc is played repeatedly played In the 5DISC disc p...

Page 19: ...e programming procedure CDC 765 and CDC 665 only This function can also be used together with the automatic tape programming function Refer to page 20 22 19 English This unit can make a tape deck s recording synchronized with CD play automatically With this function you can record a CD on tape very easily and more precisely This recording method needs a YAMAHA tape deck compatible with this functi...

Page 20: ...e automatic programming is finished and then it is replaced by the number of the first programmed track for side A Shows the total time of programmed tracks for each side Shows the programmed track numbers for each side CD synchronized recording function can be used if your tape deck is compatible with it In this case in step 7 and 8 press the SYNCHRO button and then press the PLAY button on this ...

Page 21: ...utton and then press the PEAK button on the front panel Refer to page 23 12 Begin recording on the tape deck and press the PLAY button on this unit at the same time 13 The unit will pause at the end of side A of the tape Turn the tape over to side B Resume recording and at the same time press the PLAY or PAUSE button on this unit Notes In step 7 and 10 even if E rr appears on the display you can p...

Page 22: ...ogram tracks for side A and side B separately considering the tape s total time 3 Begin recording on the tape deck and press the PLAY button on this unit at the same time 4 The unit will pause at the end of side A of the tape Turn the tape over to side B Resume recording and at the same time press the PLAY or PAUSE button on this unit Display information during programming Shows the side of the ta...

Page 23: ...f the peak level search is performed twice or more on the same disc the same part will not be always selected because this unit will search for the peak level among parts on the disc that are randomly selected by the internal microcomputer In the program play mode this feature will function among the programmed tracks only If program play is being performed first press the STOP button and then pre...

Page 24: ... direct sunlight high temperature or high humidity for a long period of time because these might warp or otherwise damage the disc To play a 3 inch 8 cm CD Place it in the inner recessed area of the disc tray Do not put a normal 5 inch 12 cm CD on top of a 3 inch CD Battery installation Battery replacement If you find that the remote control transmitter must be used closer to the main unit the bat...

Page 25: ...hums Noise from a nearby tuner Noise from inside of the disc tray The remote control transmitter does not work PROBABLE CAUSE The power cord is not connected or not completely connected A foreign object is obstructing the tray The disc has been loaded upside down The disc is damaged There is moisture on the laser pickup The disc has been loaded upside down The disc is dirty The disc may be scratch...

Page 26: ...2 RELLINGEN BEI HAMBURG F R OF GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S A RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY BEAUBOURG 77312 MARNE LA VALLEE CEDEX02 FRANCE YAMAHA ELECTRONICS UK LTD YAMAHA HOUSE 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD HERTS WD1 7JS ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A B J A WETTERGRENS GATA 1 BOX 30053 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA SWEDEN YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY LTD 17 33 MARKET ST SOUTH MELBOURNE 3205 VIC...

Reviews: