：
TFI 260 Thermometer Handbuch
Das Gerät ist ein kontaktloses Infrarot-Thermometer, und zeigt immer die Maximaltemperatur in Echtzeit an.
Bitte halten Sie es von Kindern fern.
(LCD
mit
allen
Anzeigeelementen)
Funktionen:
o
C oder
o
F
MODE-Knopf (
②
) drücken, um zwischen °C und °F zu wechseln.
Backlight
Die Hintergrundbeleuchtung ist immer aktiviert.
Laser
Klasse II/2M Laser. Immer aktiviert.
Speicher
Letzte Messung mit dem Mode-Knopf(
②
) aufrufen, während Gerät ausgeschaltet ist.
EMV/RFI
Die Messung kann beeinträchtigt werden, wenn das Gerät innerhalb eines elektromagnetischen Feldes mit einer
Stärke von 3 Volt/Meter oder mehr betrieben wird. Die Funktionstüchtigkeit des Geräts wird davon aber nicht dauerhaft
beeinträchtigt.
ACHTUNG
1.
WENN IN BETRIEB, SEHEN SIE NICHT DIREKT IN DEN MULTI-LASER DES GERÄTS. DAUERHAFTE AUGENSCHÄDEN!.
2.
VERWENDEN SIE DEN MULTI-LASER NUR MIT GROSSER VORSICHT.
3.
ZIELEN SIE MIT DEM MULTI-LASER NIEMALS AUF DIE AUGEN ANDERER PERSONEN.
4.
HALTEN SIE DAS GERÄT VON KINDERN FERN.
Lagerung und Reinigung
Die Infrarot-Linse ist der emfindlichste Teil des Geräts Die Linse sollte immer sauber gehalten werden. Sie sollte nur mit einem
weichen Tuch vorsichtig gereinigt werde, ggf. mit Wasser oder medizinischem Alkohol. Vor Gebrauch sollte die Linse vollständig
trocken sein. Tauchen Sie das Gerät niemals unter. Das Gerät sollte bei Temperaturen zwischen
–
20 und +65°C (-4~149°F) gelagert
werden.
Fehlermeldungen
Folgende Fehlermeldungen könnten angezeigt werden:
‘Er2’
wird angezeigt, wenn sich die Umgebungstemperatur rapide ändert
. ‘Er3’
wird angezeigt, wenn die
Umgebungstemperatur unter 0
o
C(32°F) oder über +50
o
C (122°F) liegt.
Vor Gebrauch sollte sich das Gerät der Umgebungstemperatur anpassen können (kan bis zu 30 Minuten
dauern).
Error 5~9
: das Gerät muss zurücksgesetzt werden. Zum Zurücksetzen muss das Gerät ausgeschaltet, die
Batterien entfernt und mindestens eine Minute lang gewartet werden. Danach müssen die Batterien wieder
eingesetzt und eine Messung gestartet werden Sollte die Fehlermeldung immer noch erscheinen, muss das
Gerät ausgetauscht werden.
‘
Hi
’
oder
’
Lo
’
wird angezeigt, wenn sich die Temperatur des messobjekts außerhalb des Messbereichs
befindet.
BATTERIEN
Das Gerät verfügt über eine Batterieanzeige:
‘Batterien OK’
‘Batter
ien halb voll
’
‘Batter
ien leer
‘
Wenn das Symbol ‘Batterie
n
leer‘
erscheint, sollten die Batterien sofort gegen zwei AAA, 1.5V-Batterien ausgetauscht werden.
Achtung: es ist wichtig, das Gerät vor dem Entfernen der Batterien auszuschalten, sonst kann es zu Fehlfunktionen kommen.
Entsorgen Sie die Batterien angemessen und halten Sie sie von Kindern fern.
SPEZIFIKATION
Messbereich
-60 bis +550
o
C (-76 bis +1022
o
F)
Betriebstemperatur
0~50°C (32~122°F)
Genauigkeit, (Tobj=15-35°C,Tamb=25°C)
±
1.5°C (2.7°F)
Genauigkeit (Tamb=23
±
3°C)
Tobj=0~550°C:
±
2% des Messwerts oder 2°C (4°F)
Tobj=-60~0
o
C:
±
(2°C+0.05/° C)
Emissionsgrad
0.95 fest eingestellt
Auflösung
0.1°C/0.1°F bei -76 bis 999.9(°C/°F), ansonsten 1°C/1°F
Reaktionszeit (90%)
1sec
Verhältnis Entfernung:Messfleck
12:1
Batterielebenszeit
Typ.18, min 14 Stunden Dauerbetrieb
Abmessungen
114.79 x 162.15 x 40.00 mm (4.52×6.38×1.57 inch)
Gewicht
179.2 g (6.32 oz) einschl. Batterien (AAA*2pcs)
Das Gerät wird sich nach 15 Sekunden Untätigkeit von alleine ausschalten.
1. Zielen Sie mit dem Gerät und seiner Linse (
④
) auf das Messobjekt und drücken
Sie den Messknopf (
⑥
) um sich die Oberflächentemperatur anzeigen zu lassen.
2. Während der Messung wird die maximale Temperatur neben dem -
-Symbol
angezeigt
3. Das Verhältnis Entfernung:Messfleck ist 12:1. Bitte stellen Sie sicher, dass der
Messfleck auf dem Messobjekt liegt.
Xylem Analytics Germany GmbH - ebro
Dr.-Karl-Slevogt-Straße 1 - D-82362 Weilheim
Germany
* Multi-Laser
Markiert den Messbereich
