Xiaomi MI Redmi Bud 3 Pro User Manual Download

Page: 1 / 52

Redmi Bud 3 Pro

User Manual • Uživatelský manuál •

Užívateľský manuál •

Használati utasítás •

Benutzerhandbuch

Summary of Contents for MI Redmi Bud 3 Pro

Page 1: ...Redmi Bud 3 Pro User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Page 2: ...2 English 3 12 e tina 13 22 Sloven ina 23 32 Magyar 33 42 Deutsch 43 52...

Page 3: ...st use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www al...

Page 4: ...ng cable to charge the charging case or place it on a compatible wireless charger with the indicator facing upwards The indicator is white while charging and turns off when charging is completed Note...

Page 5: ...ne you can check the earbuds battery level on the phone s status bar Note Only the battery level of the earbud with the lowest battery level of the two is displayed on the phone s status bar This feat...

Page 6: ...lace the earbuds back into the charging case and close the lid then the earbuds will disconnect and enter sleep mode automatically Wearing the Earbuds Take the earbuds out of the charging case and ins...

Page 7: ...in the charging case opening the lid of the charging case will automatically connect the earbuds to the most recently used Bluetooth device If no connection history is detected or if the earbuds cann...

Page 8: ...ntly tap either earbud twice Play Pause Gently tap either earbud three times Next song Take out either earbud Pause music Noise Cancellation Press and hold either earbud to switch between Enable noise...

Page 9: ...luetooth Low Energy HFP A2DP AVRCP Operating Range 10 m in an obstacle free environment Bluetooth Operation Frequency 2400 2483 5 MHz for EU Maximum Output Power for BT 13 dBm for EU Maximum Output Po...

Page 10: ...he relevant regulations in your region or country These earbuds and their accessories may contain small parts Please keep them out of the reach of children Disposal of a battery into fire or a hot ove...

Page 11: ...duct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of...

Page 12: ...ad it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential...

Page 13: ...uj c pokyny a uschovejte si tento n vod k pou it pro budouc pou it Zvl tn pozornost v nujte bezpe nostn m pokyn m Pokud m te k p stroji jak koli dotazy nebo p ipom nky obra te se na z kaznickou linku...

Page 14: ...pou ijte p ilo en nab jec kabel typu C nebo jej polo te na kompatibiln bezdr tovou nab je ku indik torem sm rem nahoru B hem nab jen je indik tor b l a po dokon en nab jen zhasne Pozn mka Pou ijte na...

Page 15: ...m ete na stavov m dku telefonu zkontrolovat stav baterie sluch tek Pozn mka Na stavov m dku telefonu se zobrazuje pouze rove nabit baterie sluch tka s nejni rovn nabit N kter telefony tuto funkci nep...

Page 16: ...zapnou Re im sp nku Vlo te sluch tka zp t do nab jec ho pouzdra a zav ete v ko pot se sluch tka automaticky odpoj a p ejdou do re imu sp nku No en sluch tek do u Vyjm te sluch tka z nab jec ho pouzdr...

Page 17: ...u sluch tka v nab jec m pouzd e po otev en v ka nab jec ho pouzdra se sluch tka automaticky p ipoj k naposledy pou van mu za zen Bluetooth Pokud nen zji t na dn historie p ipojen nebo pokud se sluch t...

Page 18: ...e na jedno ze sluch tek P ehr t pozastavit T ikr t jemn ukn te do obou sluch tek Dal skladba Vyndejte jedno ze sluch tek Pozastavte hudbu Potla en hluku Stisknut m a podr en m jednoho ze sluch tek p e...

Page 19: ...ily Bluetooth Bluetooth Low Energy HFP A2DP AVRCP Provozn rozsah 10 m v prost ed bez p ek ek Provozn frekvence Bluetooth 2400 2483 5 MHz pro EU Maxim ln v stupn v kon pro BT 13 dBm pro EU Maxim ln v s...

Page 20: ...t Sluch tka nepou vejte p i zen a dodr ujte p slu n p edpisy ve sv m regionu nebo zemi Tato sluch tka a jejich p slu enstv mohou obsahovat mal sti Uchov vejte je pros m mimo dosah d t Vhozen baterie d...

Page 21: ...robku ivelnou pohromou z sahem neopr vn n osoby nebo mechanicky vinou kupuj c ho nap p i p eprav i t n nevhodn mi prost edky apod P irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b hem...

Page 22: ...o mus b t vr cen na m sto n kupu nebo p ed n na ve ejn sb rn m sto recyklovateln ho odpadu T m e zajist te spr vnou likvidaci tohoto v robku pom ete p edej t mo n m negativn m d sledk m pro ivotn pros...

Page 23: ...kyny a uschovajte si tento n vod na pou itie pre bud ce pou itie Venujte osobitn pozornos bezpe nostn m pokynom Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky k zariadeniu obr te sa na z kazn cku linku ww...

Page 24: ...pou ite prilo en nab jac k bel typu C alebo ho polo te na kompatibiln bezdr tov nab ja ku s indik torom smerom nahor Indik tor je po as nab jania biely a po dokon en nab jania zhasne Pozn mka Pou vajt...

Page 25: ...l chadiel na stavovom riadku telef nu Pozn mka Na stavovom riadku telef nu sa zobrazuje iba rove nabitia bat rie sl chadla s najni ou rov ou nabitia bat rie T to funkciu niektor telef ny nepodporuj Ko...

Page 26: ...adl sp do nab jacieho puzdra a zatvorte kryt potom sa sl chadl automaticky odpoja a prejd do re imu sp nku Nosenie sl chadiel do u Vyberte sl chadl z nab jacieho puzdra a vlo te si ich do u pod a zna...

Page 27: ...Ke s sl chadl v nab jacom puzdre otvoren m veka nab jacieho puzdra sa sl chadl automaticky pripoja k naposledy pou van mu zariadeniu Bluetooth Ak sa nezist iadna hist ria pripojenia alebo ak sa sl cha...

Page 28: ...a jedno zo sl chadiel prehr vanie pozastavenie Jemne trikr t uknite na jedno zo sl chadiel al ia skladba Vyberte si jedno zo sl chadiel Pozastavte hudbu Potla enie hluku Stla en m a podr an m ktor hok...

Page 29: ...Bluetooth Low Energy HFP A2DP AVRCP Prev dzkov rozsah 10 m v prostred bez prek ok Prev dzkov frekvencia Bluetooth 2400 2483 5 MHz pre E Maxim lny v stupn v kon pre BT 13 dBm pre E Maxim lny v stupn v...

Page 30: ...y a dodr iavajte pr slu n predpisy vo va om regi ne alebo krajine Tieto sl chadl a ich pr slu enstvo m u obsahova mal asti Uchov vajte ich mimo dosahu det Vhodenie bat rie do oh a alebo hor cej pece a...

Page 31: ...omou z sahom neopr vnenej osoby alebo mechanicky vinou kupuj ceho napr pri preprave isten nevhodn mi prostriedkami a pod Prirodzen opotrebovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo s ast po as pou...

Page 32: ...toho mus by vr ten na miesto n kupu alebo odovzdan na verejn zbern miesto recyklovate n ho odpadu T m e zaist te spr vnu likvid ciu tohto v robku pom ete pred s mo n m negat vnym d sledkom pre ivotn...

Page 33: ...kat s rizze meg ezt a haszn lati tmutat t a k s bbi haszn latra Ford tson k l n s figyelmet a biztons gi utas t sokra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a k sz l kkel kapcsolatban k rj k fordulj...

Page 34: ...k belt a t lt t ska t lt s hez vagy helyezze azt egy kompatibilis vezet k n lk li t lt re gy hogy a kijelz felfel n zzen A kijelz t lt s k zben feh r sz n s a t lt s befejezt vel kikapcsol Megjegyz s...

Page 35: ...umul tor nak t lt tts gi szintj t a telefon llapotsor n Megjegyz s A telefon llapotsor n csak annak a f lhallgat nak az akkumul torszintje jelenik meg amelyiknek a legalacsonyabb az akkumul torszintje...

Page 36: ...ok kinyit sa automatikusan bekapcsolja a f lhallgat t Alv zemm d Helyezze vissza a f lhallgat t a t lt tokba s z rja be a fedelet ekkor a f lhallgat automatikusan kikapcsol s alv zemm dba l p A f lhal...

Page 37: ...ros t sra Automatikus csatlakoz s Amikor a f lhallgat a t lt tokban van a t lt tok fedel nek kinyit sa automatikusan sszekapcsolja a f lhallgat t a legut bb haszn lt Bluetooth eszk zzel Ha nem szlel...

Page 38: ...tszer valamelyik f lhallgat ra Lej tsz s sz net vatosan rintse meg h romszor b rmelyik f lhallgat t K vetkez dal Vegye ki valamelyik f lhallgat t Zene sz neteltet se Zajcs kkent s Nyomja meg s tartsa...

Page 39: ...uetooth profilok Bluetooth Low Energy HFP A2DP AVRCP M k d si tartom ny 10 m akad lymentes k rnyezetben Bluetooth m k d si frekvencia 2400 2483 5 MHz EU Maxim lis kimeneti teljes tm ny BT eset n 13 dB...

Page 40: ...be a r gi vagy orsz g vonatkoz el r sait Ezek a f lhallgat k s tartoz kaik apr alkatr szeket tartalmazhatnak K rj k tartsa ket gyermekek el l elz rva Az akkumul tor t zbe vagy forr s t be dob sa vagy...

Page 41: ...em ly beavatkoz sa vagy a vev hib j b l bek vetkezett mechanikai s r l se pl sz ll t s nem megfelel eszk z kkel t rt n tiszt t s stb sor n A fogy eszk z k vagy alkatr szek term szetes elhaszn l d sa s...

Page 42: ...juttatni a v s rl s hely re vagy t kell adni az jrahasznos that hullad kok nyilv nos gy jt hely n Azzal hogy gondoskodik a term k megfelel rtalmatlan t s r l seg t megel zni a k rnyezetre s az emberi...

Page 43: ...ahren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Ger t haben wenden Sie sich bitte an den Kundens...

Page 44: ...um die Ladeh lle aufzuladen oder legen Sie sie mit der Anzeige nach oben auf ein kompatibles kabelloses Ladeger t Die Anzeige ist w hrend des Ladevorgangs wei und schaltet sich aus wenn der Ladevorgan...

Page 45: ...nnen Sie den Akkustand der Ohrh rer in der Statusleiste des Telefons berpr fen Hinweis In der Statusleiste des Telefons wird nur der Batteriestand des Ohrh rers mit dem niedrigsten Batteriestand ange...

Page 46: ...e Ohrst psel zur ck in die Ladeschale und schlie en Sie den Deckel dann werden die Ohrst psel automatisch ausgeschaltet und in den Ruhezustand versetzt Tragen der Ohrst psel Nehmen Sie die Ohrst psel...

Page 47: ...erbindung Wenn sich die Ohrh rer in der Ladeschale befinden werden sie beim ffnen des Deckels der Ladeschale automatisch mit dem zuletzt verwendeten Bluetooth Ger t verbunden Wenn keine Verbindungshis...

Page 48: ...gabe Pause Tippen Sie dreimal sanft auf einen der beiden Ohrst psel N chster Song Nehmen Sie einen der beiden Ohrst psel heraus Musik anhalten Ger uschunterdr ckung Dr cken und halten Sie einen der be...

Page 49: ...uetooth Profile Bluetooth Low Energy HFP A2DP AVRCP Arbeitsbereich 10 m in einer hindernisfreien Umgebung Bluetooth Betriebsfrequenz 2400 2483 5 MHz f r EU Maximale Ausgangsleistung f r BT 13 dBm f r...

Page 50: ...lten Sie sich an die entsprechenden Vorschriften in Ihrer Region oder Ihrem Land Diese Ohrst psel und ihr Zubeh r k nnen Kleinteile enthalten Bitte bewahren Sie sie au erhalb der Reichweite von Kinder...

Page 51: ...er unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des K ufers z B beim Transport Reinigung mit unsachgem en Mitteln usw Nat rlicher Verschlei und Alterung von Verbrauchsmaterialien oder Komponent...

Page 52: ...iner ffentlichen Sammelstelle f r wiederverwertbare Abf lle abgegeben werden Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r die...

Search results

Summary of Contents for MI Redmi Bud 3 Pro

Reviews:

Related manuals for MI Redmi Bud 3 Pro

Brands by name

Popular brands

Xiaomi MI Redmi Bud 3 Pro, User Manual

Search results

Summary of Contents for MI Redmi Bud 3 Pro

Reviews:

Related manuals for MI Redmi Bud 3 Pro

Brands by name

Popular brands