X4-Life 701661 Instruction Manual Download

Page: 1 / 24

Art.-Nr. 701661

LED BETTLICHT MIT BEWEGUNGSMELDER

Bedienungsanleitung | Deutsch

LED BEDLIGHT WITH MOTION SENSOR

Instruction manual | English

LAMPE DE CHEVET LED AVEC DÉTECTEUR DE MOUVEMENT

Mode d´emploi | Français

Summary of Contents for 701661

Page 1: ...Nr 701661 LED BETTLICHT MIT BEWEGUNGSMELDER Bedienungsanleitung Deutsch LED BEDLIGHT WITH MOTION SENSOR Instruction manual English LAMPE DE CHEVET LED AVEC D TECTEUR DE MOUVEMENT Mode d emploi Fran a...

Page 2: ...2 DC12V DC12V 1500 mm mm 1000 mm 90 1500 mm Abb A...

Page 3: ...3 DC12V DC12V DC12V DC12V DC12V DC12V DC12V DC12V 1200 mm Nur f r den Gebrauch in Innen r umen For indoor use only Pour usage int rieur seulement...

Page 4: ...ignated use 12 Declaration of Conformity 12 Liability 12 Specifications 13 Scope of delivery 13 Unpacking and checking 13 For your safety 13 Improper handling 14 Installation and Application 15 Cleani...

Page 5: ...Bettlicht dient als indirekte Beleuchtung in Innenr umen das bei Bewe gung ausgel st wird Achten Sie darauf dass das Set nur in geschlossenen R umen verwendet wird Dieses Produkt ist nicht zur Raumbe...

Page 6: ...Bewegungsmelder Y Verbinderkabel Netzteil Bedienungsanleitung Auspacken und pr fen Packen Sie den Lieferumfang aus und berpr fen Sie ihn auf Vollst ndigkeit und Unversehrtheit Wenn Sie einen Mangel fe...

Page 7: ...n betrachten Bei Personen die an photosensibler Epilepsie leiden kann es zu epilepti schen Anf llen oder Bewusstseinsst rungen kommen wenn sie bestimmten Blitzlichtern oder Licht effekten im t glichen...

Page 8: ...kt betrieben werden Installation und Verwendung Nehmen Sie das Bettlicht aus der Verpackung Das Produkt darf nur au er halb der Verpackung und entrollt verwendet werden Reinigen Sie die Fl che an dem...

Page 9: ...r ngliche Schutzart wieder herzustellen muss die Trennstelle z B mit neutralem Silikon verschlossen werden Siehe Abb A Seite 2 Stecken Sie das Kabel des Netzteils in den Y Verbinder Verbinden Sie die...

Page 10: ...llrad der Bewegungsmelder die gew nschte Leuchtdauer von 30 Sekunden bis 5 Minuten ein Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgem e Steckdose Die Bewegungsmelder l sen ab einer umgebenden Beleuch...

Page 11: ...en Bedienungsanleitungen der brigen Ger te an die Sie das Produkt kleben m chten Entsorgung Elektrische und elektronische Bauteile d rfen nicht im Hausm ll entsorgt werden Der Verbraucher ist gesetzli...

Page 12: ...This bedlight serves as indirect lighting indoors that is switched on by mo vement Please make sure this set is used indoors only This product is not suitable for household illumination The LED lamps...

Page 13: ...x 3 mm Scope of delivery 2x LED band 120 cm 2x motion detector Y connection cable power adapter manual Unpacking and checking Unpack all the components and check that they are complete and intact If y...

Page 14: ...nd excluded from claims or replacement CAUTION Very bright LED light Never watch directly into the LED light beam nor use optical devices to look at it People suffering from photo sensitive epilepsy a...

Page 15: ...e product if it is covered Installation and Application Remove the bedlight from the packaging The product may only be used outside of the package and unfurled Clean the area to which the bedlight is...

Page 16: ...l silicone to restore the original protection See Fig A Page 2 Connect the cable of the power adapter to the Y connector cable Connect both ends of the Y connector to a motion detector at each side Co...

Page 17: ...amp cloth to clean the product and its compo nents Disposal Electrical and electronic devices must never be disposed of in the regular household waste Consumers are legally obligated and responsible f...

Page 18: ...lairage int rieur qui se d clenche lors du d placement Assurez vous que l ensemble est utilis uniquement l int rieur Ce produit ne convient pas l clairage d une pi ce d un m nage Les ampoules LED de l...

Page 19: ...2x ruban LED 120 cm 2x capteurs de mouvement Y connecteur alimentation lectrique mode d emploi D ballez et v rifiez D ballez le contenu de la livraison et v rifiez qu il est complet et int gre Si vous...

Page 20: ...nsible peuvent pr senter des crises d pilepsie ou des troubles de la conscience lorsqu elles sont expos es certai nes lumi res clignotantes ou des effets lumineux dans la vie quotidienne Si des sympt...

Page 21: ...ne doit tre utilis e qu en dehors de l emballage D roulez la lampe avant l utilisation Nettoyez la surface sur laquelle le produit doit tre fix Afin d assurer une tenue optimale du ruban LED les surfa...

Page 22: ...r tablir le degr de protection d origine le point de s paration doit tre ferm par exemple avec du silicone neutre Voir fig 1 page 2 Branchez le c ble d alimentation dans le connecteur Y Connectez les...

Page 23: ...difi D brancher le produit de l lectricit avant le nettoyage Respectez galement les consignes de s curit et les instructions de nettoyage figurant dans le mode d emploi des autres appareils sur lesque...

Page 24: ...h Seele Stra e 20 38122 Braunschweig Germany 49 0 531 224356 82 service x4 life de www x4 life de Hersteller Manufacturer Fabricant Lived non food GmbH Friedrich Seele Stra e 20 38122 Braunschweig Ger...