background image

Wöhler Druckcomputer DC 17

Prüfset für den Hydraulischen Abgleich und zur 
Messung des Öldurchsatzes an einer Brennerdüse 

18.01.2013   Art. Nr

. 22202

Technik nach Maß

Inhalt

1. Spezifikation ................................ 2

2.   Bedienelemente und Anschlüsse 5

3.   Bedienung ................................... 9

4.   Setupmenü für Grundein- 

stellungen und Logo-Eingabe ... 17

5.   Logger /Datenübertragung ....... 21

6.   Gleichungen .............................. 24

7.   Kalibrierung ............................... 27

8.   Batteriewechsel ......................... 27

9.   Hinweise zur Entsorgung ........... 28

10.   Zubehör ..................................... 28

11.   Konformitätserklärung ............... 29

12.   Garantie und Service ................. 29

13. Kurzanleitung ..mittig innen liegend

Summary of Contents for DC 17

Page 1: ...ch Maß Inhalt 1 Spezifikation 2 2 Bedienelemente und Anschlüsse 5 3 Bedienung 9 4 Setupmenü für Grundein stellungen und Logo Eingabe 17 5 Logger Datenübertragung 21 6 Gleichungen 24 7 Kalibrierung 27 8 Batteriewechsel 27 9 Hinweise zur Entsorgung 28 10 Zubehör 28 11 Konformitätserklärung 29 12 Garantie und Service 29 13 Kurzanleitung mittig innen liegend ...

Page 2: ...Eingabe eines kv Wertes eine direkte Anzeige der Durchfluss menge in l h bzw m3 h auf Knopfdruck Der robuste Drucksensor der für den direkten Kontakt mit den Medien Gas Luft Wasser und Öl ausgelegt ist besitzt einen Berstdruck von 32 bar Ein aufsteckbarer Prüfschlauchadapter mit Sinterfilterelementen dient zur sicheren Nullpunktdetektion auch bei ex trem hohem Vordruck Der Komplettkoffer enthält d...

Page 3: ...rte Piezo Brücke Messbereich 17 bar 17 000 hPa Anzeige 20 bar 20 000 hPa 0 1 hPa mbar Auflösung im Bereich 1 100 0 hPa mbar sonst 1 hPa Genauigkeit 3 v M im Bereich 10 hPa besser als 0 3 hPa Medien Gas Wasser Öl Achtung nicht mischen Abtastrate 1 Hz Mittelwert aus 4 Abtastungen 4 Sekunden Fenster Berstdruck 32 bar Interne Temperaturmessung NTC Messbereich 20 C bis 60 C Genauigkeit 2 C Auflösung 0 ...

Page 4: ...ekrement ab 500 bis 1000 m3 h mit 10 m3 h In Dekrement Dichtekorrektur von 0 01 bis 2 00 kg l mit 0 01 kg l In Dekrement einstellbar im Setup Menü Öldurchsatz an Brennerdüse Durchflussanzeige Bereich von 0 bis max 999 99 kg h bei Drücken bis max 20 bar Auflösung 0 01 kg h Datum und Uhrzeit Ausgabe beim Einschalten und auf Messprotokollen 1 5 Loggerfunktion Umfang 4680 Messungen mit jeweils Druck u...

Page 5: ...e Trendanzeige und in der Mitte den Zah lenwert auf Die Maßeinheit rechts im Display wird durch zusätzliche Angaben am unteren Displayrand ergänzt Bei einem Tastendruck wird am oberen Dis playrand zusätzlich ein Cursor angezeigt der auf ein Unterprogramm am Displayaufkleber weist Blinkt dieser Cursor so ist dieses Unterprogramm aktiviert Die Tastenfunktion ist ähnlich wie bei einem Handy aufgebaut...

Page 6: ... siehe 2 und anschließend einen Einzelklick ausführt Bild 2 1 Display und Bedienelemente DC 17 Die ENTER Taste in der Mitte des Bedienfeldes bestätigt die Zahleneinga be bzw aktiviert das Programm der gewählten Cursorposition Die rechte C l O Taste hat zwei Funktionen Bei einmaligem Betätigen bricht sie einen irrtümlich begonnenen Menüpunkt bzw eine falsche Zah leneingabe ab Wird die Taste gedrück...

Page 7: ...sicheren Nullung des Drucksensors Dazu muss der Ven tilhebel wie in Bild 2 2 gezeigt waagerecht in der Position P 0 stehen Nach der Nullung ist der Ventilhebel für die eigentliche Messung um 90 in die senkrechte Position Messen zu stellen Der rote ist auf den entsprechend gekennzeichneten Prüfnippel mit dem höheren Druck der blaue Schlauch auf den verbleibenden Prüfnippel zu stecken IrDA Schnittst...

Page 8: ... befinden sich Diffusionsöffnungen zur internen Registrierung der Temperatur Die integrierte Temperaturmes sung dient auch zur Temperaturkompensation des Drucksensors Als Präzi sionstemperatursensor mit erweitertem Messbereich 19 9 C bis 99 9 C können extern der Verbrennungslufttemperaturfühler A 500 Best Nr 9605 die Verbrennungsluftsonde A 500 Best Nr 9611 mit 1 6 m Kabel oder die Temperaturmessz...

Page 9: ...inkender Cursor auf das Unterprogramm P 0 zeigt darf kein Schlauch angeschlossen bzw kein Differenzdruck aufgegeben werden da das Gerät sich stabilisiert und seinen Nullpunkt ermittelt Anschließend zeigt das Display den aktuellen Differenzdruck an Bild 3 1 Auswahl des Menüs Hydr kv Ein Überdruck an dem mit einem Zeichen markierten Anschlussstut zen sowie ein Unterdruck an dem mit einem Zeichen gek...

Page 10: ...7 mit aufgestecktem Prüfschlauchadapter Ventil auf Messen Schritt 2 Anschluss der Prüfschläuche Nun werden die Prüfschläuche mit dem Regulierven til der Rohrleitung verbunden Dazu sollte der Ventilhebel des Prüfadapters geschlossen sein bzw das Ventil des Prüfschlauchadapters sollte auf Messen stehen Außerdem muss auch das Ventil des rotes Schlauches geschlossen sein Anschließend ist zunächst der ...

Page 11: ...t das Display des Wöhler DC 17 die momentane Druckdifferenz von nahezu Null an Nun ist das Ventil am roten Prüfschlauch zu öffnen und das Ventil am Prüfschlauchadapter auf Messen zu schalten siehe Bild 3 1 4 Schritt 5 Durchflussmessung starten Durch Betätigen der Taste ist nun der Cursor auf das Unterprogramm Hydr kv zu setzen und mit der ENTER Taste zu aktivieren Cursor blinkt unter Hydr kv siehe...

Page 12: ...ei einigen Armaturen kann der kv Wert direkt von der Handradposition abgelesen werden bei anderen muss er aus Diagrammen der Einbauanleitung des Ventils entnom men werden Bild 3 1 5 Hier wird gerade der kv Wert 1 70 eingestellt Ein Cursor er scheint über kv am unteren linken Displayrand um den Zahlen wert als kv Wert zu kennzeichnen Schritt 7 Ergebnis speichern und drucken Die rechte C l O Taste b...

Page 13: ... kleinen Druckdifferenzen bzw niedrigen Durchflüssen ist es ebenfalls hilfreich nach der Nullung weder die Position des Messgerätes noch den Verlauf der Prüfschläuche von der Armatur zum Messgerät zu verändern Dabei ist die magnetische Schutztasche sehr hilfreich Bei länger dauernden Messungen ist es sinnvoll den Nulldruck regel mäßig zu kontrollieren Dies gilt besonders wenn die Raumtemperatur st...

Page 14: ...n eine der vier Speicherpositionen ausgewählt und mit der ENTER Taste bestätigt 1 Vorlauftemperatur vor Abgleich 2 Rücklauftemperatur vor Abgleich 3 Vorlauftemperatur nach Abgleich 4 Rücklauftemperatur nach Abgleich Anschließend fragt der DC 17 drucken bzw senden Nun lässt sich die letzte Durchfluss messung inklusive der gemessenen Vor und Rücklauftemperaturen über einen Thermodru cker ausdrucken ...

Page 15: ...hlossen werden Hinweis Eine Ölpumpe kann im Startzustand durchaus mehr als 32 bar errei chen Es wird daher empfohlen das Wöhler DC 17 mit der Schnellkupplung nach Freigabe der Flamme Öffnen des Magnetventils mit dem Schlauch zu verbinden Schritt 2 einschalten Schalten Sie den Wöhler DC 17 ein Stecken Sie erst nach Ablauf der Stabilisierungsphase den blauen Prüfschlauch auf den Plus anschluss auf D...

Page 16: ...r wärmung vermindert sich die Viskosität des Öls Das führt zu einer stärkeren Verwirbelung des Öls an der Öldüse so dass sich der Öldurchsatz um einen gewissen Prozentsatz verringert Dieser Prozentwert kann im Setupmenü ein gestellt werden und wird bei der Berechnung des Öldurchsatzes berücksich tigt Er ist auf 12 5 voreingestellt Danach gelangt man wieder zur Anzeige der aktuelle Öldurchsatzmenge...

Page 17: ...er DC 17 4 Setupmenü für Grundeinstellungen 4 Setupmenü für Grundeinstellungen und Logo Eingabe Das Setupmenü dient zur Einstellung der Grundkonfiguration Alle Einstel lungen bleiben auch nach dem Ausschalten oder einem Batteriewechsel erhalten 4 1 Grundeinstellungen ...

Page 18: ...000 10300 default 10187 0 2 V bis 100 3 V Sicher Neustart Ständige IR Datenübertragung des a ktuellen Druck und Temperaturmesswerts Ein für Drucker TD 600 oder TD 610 Aus für ältere D rucker TD 23 HP Automatische Abschaltungdes Gerätes nach 30 min Abtastrate für Loggerbetrieb Systemzeit Logo inDruckerprotokollen Kalibriernummer fürexternen Temperaturfühler Anzeige des Batteriezustands in Anzeige d...

Page 19: ... 23 24 Normal3 S c h ü t z e n s t r a ß e 3 8 Normal4 3 3 1 8 1 B a d W ü n n e n b e r g Normal5 T e l 0 2 9 5 3 7 3 2 1 1 Normal6 F a x 0 2 9 5 3 7 3 2 5 0 Code Ergebnisfelder Zeile Spalte Fett1 Fett2 Spalte 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Normal3 83 99 104 207 116 122 101 110 115 116 114 97 222 101 32 51 56 32 32 32 32 32 32 32 Normal4 51 51 49 56 49 32 66 97 100...

Page 20: ...8 219 222 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 W Ö H L E R M G K G D C 2 0 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 87 218 72 76 69 82 32 32 77 71 75 71 32 32 68 67 50 48 48 48 32 32 32 32 LOGO Konverter Texteingabefelder ACHTUNG Leere Zellen sind mit einem Leerzeichen zu füllen Zeichensatz Arial 10 Zeile Spalte Fett1 Fett2 Spalte 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Normal3 S c h ü t z e n ...

Page 21: ...riell Best Nr 9318 USB oder Best Nr 5038 Bluelink 500 zum PC übertragen Tabelle 5 1 1 Beispiel einer Empfangssequenz Kanalnummer Messwert 303025 01 0213 38 19 Start Kanalnr 3030 Datum Uhrzeit 3031 107 35 Kanalnr 3031 Druckmesswert in mbar 3038 22 0 Kanalnr 3038 Temperatur extern in C 3041 22 0 Kanalnr 3041 Temperatur intern in C 3040 0 Kanalnr 3040 reserviert für rel Feuchte in 303025 01 0213 48 1...

Page 22: ...lle 5 2 1 Folgende Abtastintervalle sind möglich und können unter Setup Lograte ausgewählt werden 30 s 1 min 3 min 10 min 30 min und 1h Tabelle 5 2 1 Loggerrate und max Beobachtungsdauer bei 4680 Messungen Log rate max mögliche Messdauer 30 s 39 h 1 min 3 25 Tage 3 min 9 75 Tage 10 min 32 5 Tage 30 min 97 5 Tage 1 h 195 Tage Wird während des Loggerbetriebs die C l O Taste gedrückt so zeigt der DC ...

Page 23: ...ckcomputer DC 17 5 4 Drucken und Übertragung eines gespeicherten Protokolls Mit dem Menüpunkt Log IR Protokoll kann das zuletzt gespeicherte Messprotokoll ausgedruckt Unterpunkt drucken bzw zum PC übertragen Unterpunkt senden werden 5 Logger Datenübertragung ...

Page 24: ...rend der Messung leicht verändert werden Unterhalb 50 0 m3 h wird die Durchflussmenge in l h angezeigt mit Q berechneter Durchfluss kv Durchflusskoeffizient in m3 h rBezug Referenzdichte von kaltem Wasser 1 kg l rMessmedium Dichte des Fluids in der Armatur lässt sich im Setupmenü einstellen Default 1 kg l pMesswert Differenzdruck an den Prüfanschlüssen der Armatur in hPa pBezug Referenzdruck 1000 ...

Page 25: ...nlagen mit vorhandener Vorwärmung wird dieser Massenstrom um 12 5 reduziert Der Prozentwert ist im Setupmenü einstellbar Die Gleichung 6 2 2 zeigt die Umrechnung des Ölmassen in einen Ölvolu menstrom V l h mit rÖl kg l Normdichte von Öl 0 84 kg l im Setupmenü einstellbar m kg h tatsächlicher Ölmassenstrom in kg h V l h tatsächliches Ölvolumenstrom in l h Gl 6 2 2 6 2 Öldurchsatzmessung Die Gleichu...

Page 26: ...ls Beispiel Düsenaufdruck 0 5 USgal h bei pAufdruck bar 7 bar keine Vorwärmung Kesselwirkungsgrad 88 Wöhler DC 17 Messewert 8 000 hPa Pumpendruck Rechenwerte im Ergebnisausdruck Ölmassendurchfluss 1 72 kg h Ölvolumenstrom 2 05 l h Eingestellte Feuerungswärmeleistung 20 41 kW Eingestellte Kesselwärmeleistung 17 96 kW Gl 6 2 3 Gl 6 2 4 Aus den berechneten Ölmassenstrom m lässt sich über den Heizwert...

Page 27: ...smeldung oder die Meldung Bat terien wechseln so sind die Batterien vollkommen leer Zum Austausch der Batterien wird mit einem Schlitzschraubendreher die Geräterückseite entfernt die Batterien werden ausgewechselt ACHTUNG Polung beachten und das Gerät wird wieder geschlossen Sind die Batterien innerhalb einer Minute gewechselt braucht die Uhrzeit nicht korrigiert zu werden Messdaten Ein stellungen...

Page 28: ...tronik Alt geräte einer fachgerechten Entsorgung zugeführt werden Bitte entsorgen Sie dieses Gerät am Ende seiner Verwendung entsprechend den geltenden gesetzlichen Bestimmungen 10 Zubehör Batterie Mignon 1 5 V Best Nr 2999 Magnethalter zur Sondenbefestigung Best Nr 6142 Handschlaufe mit Karabinerhaken Best Nr 9805 Schutzhülle für Messgerät Best Nr 7202 USB IR Schnittstelle für Ihren PC Best Nr 93...

Page 29: ...er Geschäftsführer Bad Wünnenberg 25 01 07 12 Garantie und Service 12 1 Garantie Jeder Wöhler Druckcomputer DC 17 wird in allen Funktionen geprüft und verlässt unser Werk erst nach einer ausführlichen Qualitätskontrolle Die Endkontrolle wird in einem Prüfbericht detailliert festgehalten und bei uns im Hause hinterlegt Bei sachgemäßem Gebrauch beträgt die Garantiezeit auf das Gerät 12 Monate ab Ver...

Page 30: ...e mit dem Gerät zu uns nach Bad Wünnenberg kommen unmittelbar im Haus Sie schicken uns das Gerät zu bekommen es innerhalb von durchschnittlich nur 5 Tagen repariert und anschließend durch unseren Paketdienst zurück Sofortige Hilfe erhalten Sie durch unsere Techniker am Telefon Die Anschriften aller Wöhler Verkaufs und Servicestellen im In und Ausland finden Sie auf den letzten beiden Seiten dieser...

Page 31: ......

Page 32: ......

Page 33: ...ications 34 2 Connections and operating elements 37 3 Operation 41 4 Setup menu for entering default settings and logos 49 5 Logger data transmission 53 6 Equations 56 7 Calibration 59 8 Replacing the batteries 59 9 Information on disposal 60 10 Accessories 60 11 Declaration of confirmity 61 12 Guarantee and Service 61 13 Brief instructions in center of this manual ...

Page 34: ...dition the device can be used to indicate the flow rate either in l h or m3 h with a simple push of a key The rugged pressure sensor is designed for the direct contact with the media gas air water and oil and has a bursting pressure of 32 bar A plug in test hose adapter with sinter filter elements ensures a safe zero point detection even with extreme ly high primary pressure The complete set also ...

Page 35: ...s Differential pressure measurement temperature compensated Piezo jum per Measurement range 17 bar 17 000 hPa Display 20 bar 20 000 hPa 0 1 hPa mbar resolution within the range 1 100 0 hPa mbar otherwise 1 hPa Accuracy 3 of m within the range 10 hPa better than 0 3 hPa Media Gas water oil caution do not mix Scanning rate 1 Hz average value from 4 scans time slot of 4 seconds Bursting pressure 32 b...

Page 36: ...n 0 1 and 5 00 m3 h with increments decrements of 0 01 m3 h between 5 0 and 50 0 m3 h with increments decrements of 0 1 m3 h between 50 and 500 m3 h with increments decrements of 1 m3 h between 500 and 1 000 m3 h with increments decre ments of 10 m3 h Density correction between 0 01 and 2 00 kg l with increments decrements of 0 01 kg l can be selected in the Setup menu Oil throughput at burner noz...

Page 37: ...losing magnet without hose Dimensions 54 x 165 x 52 mm 2 Connections and operating elements The following figure 2 1 shows the connections and operating elements of the DC 17 The display always indicates a trend indicator on the left and a numerical value in the centre The unit of measure is displayed on the right hand side additional information appears at the bottom An additional cursor v is ind...

Page 38: ...inverse function is enabled see 2 followed by a single click Fig 2 1 Display and operating elements DC 17 Use the ENTER key in the centre of the control panel to confirm numerical entries or to enable the function at which the cursor is currently placed The C l O key on the right hand side has two functions Press it once to cancel a function you have started by mistake or to correct an incorrect n...

Page 39: ...zero of the pressure sensor For this the valve lever needs to be moved to position P 0 as shown in fig 2 2 To perform the actual measurement Turn the valve lever 90 to the vertical position Measure after the reset to zero Connect the red measuring hose to the appropriate test nipple with the higher pressure and the blue hose to the other test nipple IrDA interface Bluelink blue measureing hose red...

Page 40: ...o fig 2 2 The integrated temperature measurement is also used for the temperature compensation of the pressure sensor It is pos sible to convert the device into a precision temperature sensor with extended measuring range 19 9 C to 99 9 C by externally connecting the combus tion air temperature sensor A 500 Cat No 9605 the combustion air probe A 500 Cat No 9611 with 1 6 m cable or the temperature ...

Page 41: ...he cursor set on the subprogram P 0 is flas hing no hose may be connected and no differential pressure may be applied since the device performs a stabilization cycle and determines its zero point After that the display indicates the current differential pressure Fig 3 1 Selecting the Hydr kv menu If overpressure is present at the hose connection marked with or if a va cuum is present at the hose c...

Page 42: ...nging its position and height in relation to the test fitting Fig 3 1 1 Wöhler DC 17 with attached test hose adapter valve set to Measure Step 2 Connecting the test hoses Con nect the test hoses to the flow control valve of the pipe In addition the valve lever of the test adapter should be closed or the valve of the test hose adapter should be set to Measure Close also the valve of the red hose At...

Page 43: ...stabilization cycle is completed the Wöhler DC 17 indicates the current differential pressure which is close to zero at this stage Open then the valve of the red test hose and set the valve of the test hose adapter to Measure see fig 3 1 4 Step 5 Starting the flow measurement Press the key to set the cursor on the Hydr kv subprogram Enable the function by pressing the ENTER key the cursor below Hy...

Page 44: ...rectly from the handwheel position With other fittings it is required to look up the value in the diagrams included in the assembly instructions of the valve Fig 3 1 5 The figure shows the device with the kv value set to 1 70 A cur sor above kv in the lower left corner of display indicates that the value is set as kv value Step 7 Storing and printing the result The C l O key on the right hand side...

Page 45: ... small differential pressures or low flows it may also be helpful after the reset to zero to neither change the position of the device nor to change the routing of lines between fitting and device The magnetic protective bag is very helpful for that During longer measurements it is recommended to check the zero pressure regularly This particularly applies to environments in which the room temperat...

Page 46: ...e completes the temperature measurement The message Save as appears on the display Press the key to select one of the four available me mory slots and confirm your selection with the ENTER key 1 Flow temperature before adjustment 2 Return temperature before adjustment 3 Flow temperature after adjustment 4 Return temperature after adjustment After that the DC 17 prompts Print or Send You can either...

Page 47: ...connect the Wöhler DC 17 Note After the start the oil pump can reach more than 32 bar Therfore we recommend to connect the Wöhler DC 17 to the hose after the magnet valve has been opened Step 2 Switching on the device Switch on the Wöhler DC 17 After the stabilization cycle is completed attach the blue test hose to the positive connection The positive connection can also be used for underpressure ...

Page 48: ... the oil becomes less viscous This leads to a stronger turbulence of the oil at the oil nozzle so that the oil throughput is reduced by a specific percentage This percentage can be set in the Setup menu and is used for calculations of the oil throughput It is preset to 12 5 The display then returns to the indication of the current oil throughput Step 4 Storing and printing the result The C l O key...

Page 49: ...ressure Computer ENGLISH 4 Setup menu for entering default settings and logos The Setup menu is used for setting the default configuration All settings re main stored even after switching off the device or replacing the batteries 4 1 Default settings 4 Setup menu ...

Page 50: ...ASCII Code 10000 10300 default 10187 0 2 V bis 100 3 V Sicher Neustart Ständige IR Datenübertragung des a ktuellen Druck und Temperaturmesswerts Ein für Drucker TD 600 oder TD 610 Aus für ältere D rucker TD 23 HP Automatische Abschaltungdes Gerätes nach 30 min Abtastrate für Loggerbetrieb Systemzeit Logo inDruckerprotokollen Kalibriernummer fürexternen Temperaturfühler Anzeige des Batteriezustands...

Page 51: ... c h ü t z e n s t r a ß e 3 8 Normal4 3 3 1 8 1 B a d W ü n n e n b e r g Normal5 T e l 0 2 9 5 3 7 3 2 1 1 Normal6 F a x 0 2 9 5 3 7 3 2 5 0 Code Ergebnisfelder Zeile Spalte Fett1 Fett2 Spalte 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Normal3 83 99 104 207 116 122 101 110 115 116 114 97 222 101 32 51 56 32 32 32 32 32 32 32 Normal4 51 51 49 56 49 32 66 97 100 32 87 207 110 1...

Page 52: ...18 219 222 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 W Ö H L E R M G K G D C 2 0 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 87 218 72 76 69 82 32 32 77 71 75 71 32 32 68 67 50 48 48 48 32 32 32 32 LOGO Konverter Texteingabefelder ACHTUNG Leere Zellen sind mit einem Leerzeichen zu füllen Zeichensatz Arial 10 Zeile Spalte Fett1 Fett2 Spalte 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Normal3 S c h ü t z e n...

Page 53: ...ly to the PC via the infrared interface Cat No 9631 serial 9318 USB or 5038 Bluelink 500 Table 5 1 1 Example of a reception sequence Channel number measuring value 303025 01 0213 38 19 Start Channel No 3030 date time 3031 107 35 Channel No 3031 pressure meas value in mbar 3038 22 0 Channel No 3038 external temperature in C 3041 22 0 Channel No 3041 internal temperature in C 3040 0 Channel No 3040 ...

Page 54: ...and 15 hours see table 5 2 1 You may select the following scanning intervals under Setup Log rate 30 s 1 min 3 min 10 min 30 min and 1 h Table 5 2 1 Log rate and max inspection period for 4680 measurements Log rate max possible measuring period 30 s 39 h 1 min 3 25 days 3 min 9 75 days 10 min 32 5 days 30 min 97 5 days 1 h 195 days If you press the C l O key in the logging mode the DC 17 only indi...

Page 55: ...oehler de 55 Wöhler DC 17 Pressure Computer ENGLISH 5 4 Printing and transmitting a stored log Use the menu item Log IR Log to print out the last stored log option Print or to transmit it to the PC option Send 5 Logger data transmission ...

Page 56: ...sily changed during the measurement Flow rates below 50 0 m3 h are indicated in l h with Q calculated flow kv flow coefficient in m3 h rBezug reference density of cold water 1 kg l rMessmedium density of the fluid in the fitting can be set to 1 kg l in the Setup menu default pMesswert differential pressure at the tested connections of the fitting in hPa pBezug reference pressure 1000 hPa equation ...

Page 57: ...ty of oil 0 84 kg l can be set in the Setup menu pAufdruck bar reference pressure in this case 7 bar pMesswert bar pump pressure measured with the DC 17 m kg l pump pressure measured with the DC 17 Reduce this mass flow rate by 12 5 for installations which are provided with a preheating system The percentage can be adjusted in the Setup menu Equation 6 2 2 explains how the oil mass flow rate is co...

Page 58: ...Hu kWh kg lower calorific value of fuel oil 11 86 kWh kg can be set in the Setup menu m kg h actual mass flow rate of oil in kg h PFeuerung kW heat input η boiler efficiency e g measured with Wöhler A 500 600 PNenn kW set nominal capacity of the boiler Example Imprint on nozzle 0 5 USgal h with pAufdruck bar 7 bar no preheating boiler efficiency 88 Wöhler DC 17 measuring value 8 000 hPa pump press...

Page 59: ... are completely discharged if only the software version or the message Replace batteries appears on the display To replace the batte ries Remove the rear of the device using a slot head screwdriver Exchange the batteries CAUTION pay attention to the correct polarity and close the device If you change the batteries within 60 seconds it is not necessary to reset the time Measuring data settings and ...

Page 60: ...e disposed of in an expert manner If you do no longer need this unit please dispose of it in accordance with the applicable statutory provisions 10 Accessories Batteries AA or mignon cells 1 5 V Cat No 2999 Magnetic holder for attaching the probe Cat No 6142 Hand strap with spring clip Cat No 9805 Protective bag for measuring device Cat No 7202 USB IR interface for connection to your PC Cat No 931...

Page 61: ...01 This declaration is based on the measurements of a third party 12 Guarantee and Service 12 1 Guarantee In the case of proper usage the guarantee period for the Wöhler TI 410 Dew point Indicator amounts to 12 months from the date of sale Excluded here are wear and tear parts e g batteries The cost for the transportation and the packing of the device in the case of repair are not covered by this ...

Page 62: ...e Wöhler Süd Gneisenaustr 12 80992 München Tel 49 89 1589223 0 Fax 49 89 1589223 99 sued woehler de International USA Wohler USA Inc 5 Hudchinson Drive Danvers MA 01923 Tel 1 978 750 9876 Fax 1 978 750 9799 www wohlerusa com Italy Wöhler Italia srl Corso Libertà 9 39100 Bolzano Tel 390471402422 Fax 39 0471 www woehler it Czech Republic Wöhler Bohemia s r o Za Naspern 1993 393 01 Pelhrimov Tel 420 ...

Reviews: