Phone: 0701 367878/ 0723 241907
E-mail: [email protected]
Website: www.wisdomstoves.org
Facebook.com/WisdomStoves
P.O. Box 271
North Kinangop 20318
Kenya
Save your
money.
Save your
environment.
Customer Care Line: 0701 367878
W I S D O M I N N O V A T I O N S
USER MANUAL
Further Instructions
Maelezo zaidi
√
Avoid pouring liquids on the stove
Hakikisha jiko haimwagikiwi na kitu chochote
√
It is good to ensure there is always some-
thing cooking on the jiko. If there is nothing
placed on the jiko, there is a possibility of
the fire going out, especially if the wood is
not totally dry.
Ni vizuri kuhakikisha kuna kitu kinachopikwa
kwenye jiko. Kuna uwezekano wa moto kuzimi-
ka kama hakuna kitu kinachopikwa, sanasana
kama kuni zako hazijakauka kabisa
√
The stove should not smoke. Incase you
notice that your stove is emitting smoke or
soot is forming on your pot use a long stick
to push down the charcoal forming on the
wood. The flame should be coming from the
holes only but not from the wood
Jiko haifai kutoa moshi. Ukiona jiko yako inatoa
moshi ama masizi yanaachwa kwenye sufuria,
tumia kijiti kirefu kusukuma makaa yaliyo juu ya
kuni. Moto unafaa kutoka kwenye mashimo
pekee na wala sio kwenye kuni zenyewe
√
Converts wood into charcoal
√
Saves fuel by more than half
over the open fire
√
Produces very hot flame
√
Does not smoke when used cor-
rectly
√
Does not form soot on the pot
when used correctly
√
Can use wood, maize comb,
crop stems and other dry bio-
mass
√
Easy to light
√
Durable
EFFECTIVE. EFFICIENT. ECO-FRIENDLY.
M2
M2
M2
