Westfalia 92 86 23 Original Instructions Manual Download

Page: 1 / 26

Originalanleitung

Original Instructions

Druckluft-Schlagschrauber

mit Doppelschlagwerk

Artikel Nr. 92 86 23

Compressed Air Impact Wrench

with double Impact Mechanism

Article No. 92 86 23

Summary of Contents for 92 86 23

Page 1: ...Originalanleitung Original Instructions Druckluft Schlagschrauber mit Doppelschlagwerk Artikel Nr 92 86 23 Compressed Air Impact Wrench with double Impact Mechanism Article No 92 86 23...

Page 2: ...and keep it for future reference Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise f r den Umgang mit Ihrem neuen Ger t Sie erm glichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverst...

Page 3: ...III bersicht Overview 5 4 3 2 1 3 6...

Page 4: ...er 3 Umschalter Geschwindigkeitsregler und Rechts und Linkslaufschalter Toggle Switch Speed Regulator and Rotational Direction Switch 4 Druckluftanschluss Compressed Air Connection 5 Stecknippel Plug...

Page 5: ...Data Page 18 Suggested Components for safe Operation Page 20 Sicherheitshinweise Seite 2 Bestimmungsgem e Verwendung Seite 10 Vor der ersten Benutzung Seite 10 Einsetzen Wechsel von Werkzeugen Seite 1...

Page 6: ...ches m ssen entsprechenden Augenschutz und Geh rschutz tragen Tragen Sie pers nliche Schutzkleidung wie Schutzbrille Arbeitshandschuhe und wenn erforderlich auch eine Schutzmaske Tragen Sie geeignete...

Page 7: ...Sie den Druckluft Schlagschrauber vor dem Einsatz auf Besch digungen und benutzen Sie diesen nicht mehr wenn Besch digungen vorliegen Verwenden Sie nur spezielle Steckschl sseleins tze die f r Druckl...

Page 8: ...ng such as goggles protective gloves and protective mask if necessary Wear conven ient work clothes Wear tight clothes non slip footwear and a hair net if you wear long hair or tie it up Jewellery and...

Page 9: ...ot continue using the tool in case of damage Only use impact quality sockets and accessories with the air impact wrench Keep your work area clean Disorder can cause accidents Take care of adequate lig...

Page 10: ...plantes La cl chocs pneumatique produit un niveau sonore haute pression porter une protection auditive appropri e Toutes les personnes dans le voisinage de la zone de travail doit porter une protectio...

Page 11: ...uement de l air comprim accouplements de s curit V rifiez les cl s chocs pneumatiques sur dommages avant de l utiliser et ne pas l utiliser plus s il ya des dommages Utilisez uniquement des douilles s...

Page 12: ...ssione sonora indossare un adeguata protezione dell udito Tutte le persone nelle vicinanze dell area di lavoro deve indossare una protezione per occhi e cuffie di protezione Indossare indumenti protet...

Page 13: ...e le chiavi d aria impatto per i danni prima dell uso e non uso pi se ci sono danni Utilizzare solo prese speciali che sono stati progettati per chiave pneumatica impatto Mantenere l area di lavoro pu...

Page 14: ...packungs materialien von Kleinkindern fern Es besteht Erstickungsgefahr Einsetzen Wechsel von Werkzeugen Der Druckluft Schlagschrauber ist mit einem Vierkantantrieb 1 ausgestattet d h es k nnen nur We...

Page 15: ...Abzug durchgedr ckt wird desto schneller l uft das Ger t Halten Sie das Ger t beim Arbeiten fest Umschalter 1 Die Maschine ist f r den Rechts wie auch Linkslauf ausgelegt Verwenden Sie den Umschalter...

Page 16: ...flege Um eine einwandfreie Funktion und lange Lebensdauer zu gew hrleis ten sind gewissenhafte Schmierung und Wartung unerl sslich Zum Betrieb von Druckluftger tes wird saubere Luft ben tigt Korrosi o...

Page 17: ...anschluss len Sie das Ger t nochmals nach Beendigung des Einsatzes insbesondere wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht mehr einsetzen werden Weitergehende War tungsarbeiten sind nicht erforderlich Luft...

Page 18: ...hildren There is risk of suffocation Installing Exchanging Tools The air impact wrench features a square drive 1 That means you can operate it with tools that have a shaft Please note Before changing...

Page 19: ...80 Nm 3 Turn the switch to the left for reverse rotation The setting are 530 Nm and 400 Nm 4 First disconnect the air impact wrench from the air supply when exchanging the socket when not in use after...

Page 20: ...st cloth Do not use abrasive or aggressive chemicals as benzene or thinner which may dissolve plastic parts Do not allow liquids to enter the tool and never immerse it into liquids Water in the compre...

Page 21: ...sure of 6 3 bar 90 psi using a compressor with an air suction capacity of at least 200 l min When using higher pressure for operating the air tool than the max allowable pressure of 8 bar its self lif...

Page 22: ...r 16 mm Max Screw Diameter Hand Arm Vibration 5 4 m s K 1 5 m s Hand Arm Vibration Schalldruckpegel ohne Last LpA 89 dB A KpA 3 dB A Sound Pressure Level No Load Schalldruckpegel unter Last LpA 92 dB...

Page 23: ...z des Bedieners vor der Wirkung von Schwingungen fest wie zum Beispiel Wartung von Druckluftger t und Einsatzwerkzeugen Warmhalten der H nde Organisation der Arbeitsabl ufe The vibration emission leve...

Page 24: ...8 Druckluftminderer 9 Filtereinheit 10 Druckluftquelle Kompressor 5 1 2 3 4 6 7 8 9 10 1 Air Tool 2 Plug Nipple 3 Pneumatic Pipe with Plug Nipples at both sides 4 Plug Nipples 5 Quick Coupling 6 Valve...

Page 25: ...el Nr 92 86 23 Article No 92 86 23 den wesentlichen Schutzanforderungen gen gt die in den Europ ischen Richtlinien und deren nderungen festgelegt sind is according to the basic requirements which are...

Page 26: ...r Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wi...

Search results

Summary of Contents for 92 86 23

Reviews:

Related manuals for 92 86 23

Brands by name

Popular brands

Westfalia 92 86 23, Original Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 92 86 23

Reviews:

Related manuals for 92 86 23

Brands by name

Popular brands