Vivax HD-1600FT Instruction Manual Download

Page: 1 / 60

HD-220

HD-1600FT

Upute za uporabu

Jamstveni list

Servisna mjesta

BIH

BIH

Korisničko uputstvo

Garantni list

Servisna mjesta

Korisničko uputstvo

,QIRUPDFLMHSRWURãDþLPD

Servisna mesta

Korisničko uputstvo

Izjava o saobraznosti

Servisna mjesta

MAK

Упатства за употреба

Гарантен лист

Сервисни места

Udhëzime për shfrytëzim

Fletë garancie

Serviset e autorizuara

SLO

Navodilo za uporabo

Garancijska izjava / Servisna mesta

nstruction Manual

035 21

HD-1600FT

HD-

2201CD

Summary of Contents for HD-1600FT

Page 1: ...risničko uputstvo QIRUPDFLMH SRWURãDþLPD Servisna mesta CG CG Korisničko uputstvo Izjava o saobraznosti Servisna mjesta MAK Упатства за употреба Гарантен лист Сервисни места AL Udhëzime për shfrytëzim Fletë garancie Serviset e autorizuara SLO Navodilo za uporabo Garancijska izjava Servisna mesta EN Instruction Manual 035 21 HD 1600FT HD 2201CD ...

Page 2: ...HR VIVAX 1 Sušilo kose HD 2201CD HD 1600FT Važno je da prije uporabe uređaja u potpunosti pročitate ove upute te ih sačuvate na sigurnom mjestu za buduću potrebu ...

Page 3: ...J OBAVEZNO UZ UREĐAJ PRILOŽITE I OVE UPUTE VAŽNA UPOZORENJA I SIGURNOSNE UPUTE Munja sa simbolom strelice unutar jednakostraničnog trokuta upozorava korisnika na prisutnost opasnog i neizoliranog napona unutar proizvoda koji može biti dovoljno snažan da predstavlja opasnost od strujnog udara Uskličnik unutar jednakostraničnog trokuta upozorava korisnika na prisutnost važnih uputa za uporabu i održ...

Page 4: ...su izložene za vrijeme uporabe uređaja 2 Djeca se ne smiju igrati uređajem 3 Čišćenje i korisničko održavanje ne smiju obavljati djeca ukoliko nisu pod nadzorom 4 Djeca trebaju biti pod nadzorom kako se ne bi igrala uređajem 5 UPOZORENJE Nemojte koristiti uređaj u blizini kade tuša umivaonika ili drugih posuda s vodom 6 Kada koristite sušilo u kupaonici nakon uporabe odmah ga odspojite sa električ...

Page 5: ...l mora zamijeniti proizvođač ili serviser 11 Nikada nemojte odspajati uređaj s napajanja povlačeći za kabel Nemojte dodirivati kabel napajanja ili utikač mokrim rukama Nikada nemojte pomicati uređaj povlačenjem za kabel i pazite da kabel ne bude zapetljan ili prignječen 12 Uvijek odspojite uređaj sa napajanja ukoliko ga trenutno ne upotrebljavate ukoliko ga ostavljate bez nadzora i prije sastavlja...

Page 6: ...en sa napajanja Pohranite uređaj na suho i tamno mjesto 20 Koristite jedino pribor koji ste dobili zajedno s uređajem Uporaba neoriginalnog pribora ili pribora koji nije preporučio proizvođač može biti opasna i može izazvati štetu ili ozljede 21 Uređaj mora biti odspojen sa napajanja za vrijeme premještanja instalacije održavanja čišćenja ili popravka 22 Nemojte koristiti uređaj u drugu svrhu nego...

Page 7: ...ite usmjerivač koncentrator strujanja zraka u toploj vodi 4 Prije ponovne uporabe pazite da su svi dijelovi temeljito osušni i ispravno postavljeni 5 Nemojte koristiti oštra i abrazivna sredstva za čišćenje 6 Uređaj je opremljen stražnjom mrežicu Odvojite stražnju mrežicu i filtar i uklonite nakupljanje dlake i prašinu Redovito čistite unutarnji filtar zakretanjem i uklanjanjem stražnje mrežice 2 ...

Page 8: ...đanje temperature zraka 4 Sklopka za Uklj Isklj i ugađanje 2 brzine protoka zraka 5 Difuzor 6 Otvor za vješanje HD 1600FT 1 Usmjerivač zraka 2 Uklonjiva mrežica i Filtar 4 Sklopka za Uklj Isklj i ugađanje 2 brzine protoka i temperature zraka 6 Otvor za vješanje uređaja 7 Preklopna ručka 1 2 4 6 7 1 2 6 3 4 5 ...

Page 9: ...or kako biste pomogli usmjeriti protok zraka SUŠENJE S DIFUZOROM opcija Kod upotrebe difuzora koristite nižu ili srednju brzinu i temperaturu Kosu sušite tako da vrhove kose položite na difuzor Nakon što ste osušili jedan dio kose krenite dalje TEHNIČKI PODACI HD 2201CD HD 1600FT Napajanje AC 220 240V 50 60Hz AC 220 240V 50 60Hz Snaga 2200W 1600W ZBRINJAVANJE ELEKTRIČNE I ELEKTRONIČKE OPREME Proiz...

Page 10: ...SRB VIVAX 1 Fen HD 2201CD HD 1600FT Važno je da pre upotrebe uređaja u potpunosti pročitateovauputstvateihsačuvatenasigurnom mestu za buduću potrebu ...

Page 11: ...SIGURNOSNA UPUTSTVA Simbol munja unutar jednakostraničnog trougla upozorava korisnika na prisustvo opasnog napona unutar proizvoda koji može da bude dovoljno snažan da predstavlja opasnost od strujnog udara Uzvičnik unutar jednakostraničnog trougla upozorava korisnika da postoje važna uputstva za upotrebu i održavanje u ovom dokumentu priloženom uz proizvod OPREZ OPASNOST OD STRUJNOG UDARA NE OTVA...

Page 12: ...nje i korisničko održavanje ne smeju obavljati deca ukoliko nisu pod nadzorom 4 Djeca trebaju biti pod nadzorom kako se ne bi igrala uređajem 5 UPOZORENJE Nemojte da koristite uređaj u blizini kade tuša umivaonika ili drugih posuda s vodom 6 Kada koristite fen u kupatilu nakon upotrebe odmah ga isključite sa električnog napajanja jer zbog blizine vode ste izloženi opasnosti čak i onda kada je uređ...

Page 13: ...merati uređaj povlačenjem za kabl i pazite da kabl ne bude zapetljan ili prignječen 12 Uvek isključite uređaj sa napajanja ukoliko ga trenutno ne koristite ukoliko ga ostavljate bez nadzora i pre sastavljanja rastavljanja ili čišćenja Uređaj uvek smestite na stabilnu i ravnu podlogu kako bi se sprečilo prevrtanje ili pad uređaja 13 Uređaj upotrebljavajte samo u domaćinstvu i samo u svrhu za koju j...

Page 14: ...jem Upotreba neoriginalnog pribora ili pribora koji nije preporučio proizvođač može da bude opasna i može da izazove štetu ili ozlede 21 Uređaj mora biti isključen sa napajanja za vreme premeštanja instalacije održavanja čišćenja ili popravke 22 Nemojte da koristite uređaj u drugu svrhu nego samo za koju je namenjen 23 Ovaj uređaj opremljen je dvopolnim utikačem za izmenično napajanje Uređaj posed...

Page 15: ...perite usmerivač koncentrator strujanja vazduha u toploj vodi 4 Pre ponovne upotrebe pazite da su svi delovi suvi i ispravno postavljeni 5 Nemojte da koristite oštra i abrazivna sredstva za čišćenje 4 Uređaj je opremljen zadnjom mrežicom Odvojite zadnju zaštitnu mrežicu i filter i uklonite nakupljanje dlake i prašinu Redovito čistite unutrašnji filter zakretanjem i uklanjanjem zadnje mrežice 2 Pov...

Page 16: ... temperature vazduha 4 Prekidač za Uklj Isklj i podešavanje 2 brzine protoka vazduha 5 Difuzor 6 Otvor za vešanje HD 1600FT 1 Usmjerivač vazduha 2 Uklonjiva mrežica i Filter 4 Prekidač za Uklj Isklj i podešavanje 2 brzine protoka i temperature vazduha 6 Otvor za vešanje uređaja 7 Preklopna ručka 1 2 4 6 7 1 2 6 3 4 5 ...

Page 17: ...e 2 Koristite usmerivač vazduha koncentrator da biste pomogli usmeriti protok vazduha SUŠENJE S DIFUZOROM opcija Prilikom upotrebe difuzora koristite niži ili srednji nivo za brzinu i temperaturu Kosu sušite tako da vrhove kose položite na difuzor pa pošto se osuši jedan deo kose krenite dalje TEHNIČKI PODACI HD 2201CD HD 1600FT Napajanje AC 220 240V 50 60Hz AC 220 240V 50 60Hz Snaga 2200W 1600W O...

Page 18: ...MK VIVAX 1 Фен HD 2201CD HD 1600FT Важноепредупотребанауредотвоцелостда го прочитате ова упатство и да го чувате на сигурно место за во иднина ...

Page 19: ...ЛОНИТЕ УРЕДОТ НА ДРУГО ЛИЦЕ ЗАДОЛЖИТЕЛНО ПРИЛОЖЕТЕ ГО И ОВОЈ ПРИРАЧНИК ВАЖНИ ПРЕДУПРЕДУВАЊА И СИГУРНОСНИ УПАТСТВА Гром со симбол во триаголникот го предупредува корисникот на присутност на опасност и неизолиран напон во призводот кој може да биде доволно силен да претставува опасност од струен удар Извичникот во триаголникот го предупредува корисникот на присутност на важно упатство за користење и...

Page 20: ... Децата не смеат да си играат со уредот 3 Чистење и одржување на уредот не смее да го извршува деца освен ако не се под надзор 4 Потребно е да ги надгледувате децата за да не си играат со уредот 5 ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ уредот немојте да го користите во близина во близина на када туш миење слив или други сад со вода 6 Доколку фенот за коса го користите во купатило исклучете го од штекер со обзир на близин...

Page 21: ...от за напојување од штекер Никогаш немојте да го вадите кабелот со повлекување на истиот 12 Никогаш не го помрднувајте уредот со влечење на кабелот и бидете сигурни дека кабелот не е заплеткано или мелени 13 Уредот е наменет за користење во домаќинството Немојте да користите уреди за било која друга цел 14 Немојте да го користите уредот на отворен простор 15 За да се спречи ризикот од изложување н...

Page 22: ...рлете го уредот на суво и темно место 20 Користите само прибор кој е препорачан од страна на производителот 21 Уредот мора да биде исклучен од струја за време на преселувањето одржување чистење или поправка 22 Користете го уредот само за целта која е наменет 23 Овој уред е опремен со пол приклучок за струја Уредот има двојна изолација класа на заштита II и без дополнителни заземјување 24 Фенот нем...

Page 23: ...тстранете го и исперете го насочувачот на воздух 4 Пред повторна употреба сите делови мораат потполно да бидат суви 5 Немојте да користите агресивни средства за чистење 6 На уредот се наоѓа филтер на задната страна кој спречува влегување на коса прашина и стално мора да биде чист Редовно чистете го филтерот 2 така што ќе ја извадите задната решетка на филтерот Извадете го филтерот и отстранете ги ...

Page 24: ...а воздухот 4 Прекинувачот за да го поставите брзината на проток на воздух 5 Дифузор 6 Кука за закачување HD 1600FT 1 Млазницата воздух 2 Отстранливи решетката и филтер 4 Прекинувач за вклучување и исклучување и да го поставите на проток и температурата на воздухот 6 Кука за закачување 7 Со можност за преклопување рачка 1 2 4 6 7 1 2 6 3 4 5 ...

Page 25: ... за прецизна котрола на уредот 2 Користете продолжување на протокот на воздух за подобро целни воздух СУШЕЊЕ СО ДИФУЗОР опција При користење на дифузор користење на долниот и средниот брзината и температурата Сува коса така што врвовите на косата се постават на дифузор Откако сте се суши дел од косата се движи ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ HD 2201CD HD 1600FT Волтажа AC 220 240V 50 60Hz AC 220 240V 50 60Hz Мо...

Page 26: ...AL VIVAX 1 Tharëse flokësh HD 2201CD HD 1600FT Ruajini me kujdes këto udhëzime Në rast të shitjes ose dhënies së pajisjes njerëzve tjerë përkujdesuni që t ju jepni edhe këto udhëzime ...

Page 27: ...TEM BASHKANGJITNI PAJISJEN DHE KËTO UDHËZIME PARALAJMËRIME TË RËNDËSISHME DHE UDHËZIME SIGURIE Rrufeja me simbolin e shigjetës brenda trekëndëshit barabrinjës paralajmëron përdoruesin për prani të rrymës së rrezikshme dhe të jo izoluar brenda prodhimit që mund të aq i fuqishëm sa të paraqesë rrezik nga goditja elektrike Pikëçuditja brenda trekëndëshit barabrinjës paralajmëron përdoruesin për prani...

Page 28: ...ni fëmijët të luajnë me pajisjen 3 Pastrimi dhe mirëmbajtja nuk duhet të angazhohen fëmijët nëse nuk kontrollohen 4 Fëmijë duhet të jenë nën mbikëqyrje tërë kohën që të siguroheni që nuk luajnë me pajisjen 5 KUJDES Verejtje pajisja te mos perdoret ne afersi te ujit 6 Në qoftë se ju përdorni një tharëse flokësh në banjo stakoj atë nga priza elektrike për shkak të afërsisë së ujit dhe rrezikun e mun...

Page 29: ...o të energjisë është i dëmtuar nuk e përdorin atë Aplikoni për qendrën e autorizuar e shërbimit për të zëvendësuar kabllo të energjisë 11 Asnjëherë mos shkëputeni pajisjen nga rrjeti elektrik duke tërhequr në kordonin Mos e prekni kordonin e rrymës ose plug me duar të lagura lëvizur pajisjen duke tërhequr në kordonin dhe sigurohuni kabllor nuk është tangled ose grimcuar 12 Kur pajisja është e ndez...

Page 30: ...ë kabllos dhe lejoni që pajisja juaj të ftohet 20 Pajisja duhet të jetë i shkëputur nga furnizimi me energji elektrike gjatë zhvendosjes instalimin mirëmbajtjen pastrimin ose riparimin 21 Përdorni vetëm aksesorët e prodhuar ose të rekomanduar nga prodhuesi 22 Mos kryeni asnjë veprim në pajisjen tuaj përveç pastrimit dhe mirëmbajtjes Mos u mundoni të riparoni rirregulloni ose zëvendësoni pjesë të p...

Page 31: ...t në ujë të ngrohtë me sapun 4 Siguruar të gjitha pjesët janë të thata tërësisht me një peshqir të butë para se ripërdorimit 5 Mos përdorni Lëndë gërryese të ashpër ose pastrues Tërheqë filtrin dhe të hequr çdo pjese flokëve dhe pluhuri 6 Kjo pajisje është e pajisur me një rrjetë mbrapa Për të parandaluar një hyrje e pluhuri apo daljet dhe duhet të mbahen të pastra Rregullisht pastroni filtrin e b...

Page 32: ...lë 2 Filter air zhvendoses 3 Buton per nxeht me 3 cilësi 4 Kyqje shkyqje butoni me 2 shpejtësi 5 Difuzeri 6 Mbajtësi HD 1600FT 1 Koncentratori I hollë 2 Filter air zhvendoses 4 Kyqje shkyqje butoni me 2 shpejtësi 6 Mbajtësi 7 Trajtuar Folding 1 2 4 6 7 1 2 6 3 4 5 ...

Page 33: ...Tharje shpërndarese Operojnë aplikimin në parametrat të ulëta ose mesatare të dëgjuar vetëm Lehtë të prekur flokët me gishtat e shpërndarësit tharjes në ndarje përpara se të vendosej nga ana tjetër THARJE ME NJË DIFFUSER alternativë Tharje shpërndarese Operojnë aplikimin në parametrat të ulëta ose mesatare të dëgjuar vetëm Lehtë të prekur flokët me gishtat e shpërndarësit tharjes në ndarje përpara...

Page 34: ...SI VIVAX 1 Sušilnik za lase HD 2201CD HD 1600FT Pred uporabo natančno preberite navodila in jih shranite za morebitno prihodnjo uporabo ...

Page 35: ...A OPOZORILA IN VARNOSTNA NAVODILA Strela s puščico znotraj enakostraničnega trikotnika opozarja uporabnika na prisotnost nevarne in neizolirane napetosti v izdelku ki je lahko dovolj močna da predstavlja nevarnost električnega udara Klicaj znotraj enakostraničnega trikotnika opozarja uporabnika na pomembna navodila za uporabo in vzdrževanje v dokumentu z izdelkom POZOR Nevarnost električnega udara...

Page 36: ... navodila glede uporabe aparata na varen način in da se zavedajo vključenih tveganj 2 Otroci se ne morejo igrati s to napravo 3 Čiščenja in vzdrževanja ne smejo opravljati otroci razen če so pod nadzorom 4 Otroci morajo biti pod nadzorom da se ne igrajo z aparatom 5 OPOZORILO Aparata ne uporabljajte v bližini kad prha umivalnika ali druge posode za vodo 6 Pri uporabi naprave v kopalnici takoj po u...

Page 37: ...lačenjem za kabel i pazite da kabel ne bude zapetljan ili prignječen 12 Vedno izključite napajanje če ga trenutno ne uporabljate če ga pustite brez nadzora in pred montažo demontažo ali čiščenjem Napravo vedno postavite na stabilno in ravno površino da preprečite prevrnitev ali padanje naprave Uređaj upotrebljavajte samo u kućanstvu i samo u svrhu za koju je namijenjen 13 Sušilnika ne uporabljajte...

Page 38: ...drževanjem čiščenjem ali popravilom izklopiti iz električnega omrežja 21 Naprave ne uporabljajte za namene ki niso namenjeni 22 Ta naprava je opremljena z dvopolnim vtičem za izmenično napajanje Naprava ima dvojno izolacijo razred zaščite II in ne potrebuje nobene dodatne ozemljitve 23 Sušilnika ne odlagajte na mehko podlogo posteljnino oblačila v bližini stene ali ostalih podobnih površin Sušilni...

Page 39: ...ajte v vodo ali druge tekočine 3 Odstranite in pomijte usmerjevalec zraka 4 Pred ponovno uporabo morajo biti vsi deli popolnoma suhi 5 Ne uporabljajte agresivnih sredstev za čiščenje 6 Na napravi se na zadnji strani nahaja filter ki preprečuje vstop las in prahu v napravo in mora biti vedno čist Redno čistite filter 6 tako da odvrnete in odstranite zadnjo rešetko na filtru Izvlecite filter in odst...

Page 40: ...za nastavitev temperature zraka 4 Vklop izklop stikalo in nastavitev 2 pretoka zraka 5 Difuzor 6 Viseča loputa HD 1600FT 1 Dovajanje zraka 2 Snemljiva mreža in filter 4 Vklop izklop stikalo in nastavitev 2 pretoka in temperature zraka 6 Zaustavitev naprave 7 Zložljivi ročaj 1 2 4 6 7 1 2 6 3 4 5 ...

Page 41: ...nadzor nad stylingom las 2 Uporabite zračni usmerjevalnik pesto ki pomaga usmeriti pretok zraka SUŠENJE DIFUZORJEV možnost Pri uporabi difuzorjev uporabite nižjo ali srednjo hitrost in temperaturo Posušite svoje lase tako da dlačice namignite na difuzor Ko posušite del las pojdite naprej TEHNIČKI PODACI HD 2201CD HD 1600FT Napajanje AC 220 240V 50 60Hz AC 220 240V 50 60Hz Moč 2200W 1600W ODLAGANJE...

Page 42: ...ENG VIVAX 1 Hairdrayer HD 2201CD HD 1600FT It is important that you read these instructions before using your product and we strongly recommendthatyoukeeptheminasafeplacefor future reference ...

Page 43: ...he symbol of arrowhead inside an equilateral triangle alerts the user about the presence of a dangerous tension not isolated inside the product which can be sufficiently powerful to constitute a risk of electrocution The point of exclamation inside an equilateral triangle alerts the user about the presence of important operating instructions and maintenance in the document enclosed in the package ...

Page 44: ... the appliance 3 Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 4 Children being supervised not to play with the appliance 5 WARNING Do not use this appliance near bathtubs showers basins or other vessels containing water 6 When the Hairdrayer is used in a bathroom unplug it after use since the proximity of water presents a hazard even when the hairdrayer is switch...

Page 45: ...e entangled 12 Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and before assembling disassembling or cleaning The user must not leave the device unattended while it is connected to the supply 13 This appliance is only to be used for household purposes and only for the purpose it is made for 14 This appliance is intended for indoor use only 15 To protect yourself against a...

Page 46: ...parts inside Refer servicing to qualified service personnel CLEANING AND MAINTENANCE 1 Switch the hair dryer off unplug from the mains and allow to cool fully 2 Wipe over the casing using a soft damp cloth If necessary a little washing up liquid may be used Do not immerse the unit in water or and other liquid 3 Remove and wash the concentrator in warm soapy water 4 Ensure all parts are dried thoro...

Page 47: ...box in a cool dry place PARTS NAME HD 2201CD 1 Air Slim Concentrator 2 Removable Air Filter 3 Heat Settings switch 4 On Off switch with 2 speed settings 5 Difusor 6 Hanging loop HD 1600FT 1 Air Concentrator 2 Removable Air Filter 4 On Off Switch with 2 air speed and temperature settings 6 Hanging loop 7 Foldable handle 1 2 4 6 7 1 2 6 3 4 5 ...

Page 48: ...ch on 8 After you finish hair drying switch off hair dryer and pull out plug from wall power socket NOTE The thermal cut out and thermal link will be action to prevent dangerous overheating when the motor has problem HINTS AND TIPS 1 As a general guide use higher heat speed settings for initial drying rough drying and thicker heavier hair Use lower setting for finer hair to complete your styler an...

Page 49: ...s product you will prevent possible negative effects on the environment and human health which could otherwise be caused due to improper disposal of that product The recycling of materials from this product you will help to preserve a healthy environment and natural resources For detailed information about the collection of EE products contact the dealer where you purchased the product EU DECLARAT...

Page 50: ...VIVAX ...

Page 51: ...dovnu provjeru održavanje uz zamjenu dijelova koji se troše normalnom upotrebom prilagođavanje ili promjene za poboljšanje proizvoda za primjenu koji nisu opisane u tehničkim uputama za korištenje osim ako je za te preinake predočena suglasnost M SAN GRUPA d d 7 Jamstvo se ne priznaje u sljedećim slučajevima Ako kupac ne predoči ispravan jamstveni list i račun o kupnji Ako se kupac nije pridržavao...

Page 52: ...njenjem cene i raskidom ugovora stvara preterane troškove uzimajući u obzir 1 Vrednost robe koju bi imala da je saobrazna ugovoru 2 Značaj saobraznosti u konkretnom slučaju 3 Da li se saobraznost može otkloniti bez značajnijih neugodnosti za potrošača Potrošač ima pravo da zahteva zamenu odgovarajuće umanjenje cene ili da raskine ugovor zbog istog ili drugog nedostatka saobraznosti koji se posle p...

Page 53: ...oženog uputstva za upotrebu i pravilnika o upotrebi proizvoda 2 Da se eksploatacija uređaja vrši u skladu sa uputstvima navedenim u pripadajućoj tehničkoj dokumentaciji 3 Da obezbedi odgovarajuće uslove u kome će uređaj biti smešten temperatura vazduha od 10 C do 40 C Relativna vlažnost vazduha od 10 do 90 Zaštita od direktnog sunčevog zračenja Zaštita od prašine i kondenzacije Zaštita od raznih v...

Page 54: ...ancije osigurava servis i rezervne dijelove 7 godina od datuma kupnje GARANCIJA NE OBUHVAĆA 5 Redovnu provjeru održavanje uz zamjenu dijelova koji se troše normalnom upotrebom Prilagođavanje ili promjene za poboljšanje proizvoda za primjenu koji nisu opisane u tehničkim uputama za korištenje osim ako je za te preinake predočena suglasnost KIM TEC d o o 6 Garancija se ne priznaje u sljedećim slučaj...

Page 55: ...и со овој гарантен лист кој мора да биде иснравно понолнет од продавачот односно мора да ш содржи датумот на продажба печат и нотпис на продавачот 5 Извршителот на гаранцијата обезбедува сервис и резервни делови 7 години од датумот на купување ГАРАНЦШАТА НЕ ОПФАКА 6 Редовни проверки одржување и замена на нотрошни материјали Прилагодувања или нромени за подобрување на производот за намени кои не се...

Page 56: ... sadržati datum prodaje pečat i potpis prodavca 5 Nakon isteka roka za saobraznost potrošaču će biti obezbijeđen servis i snadbijevanje rezervnim djelovima u skladu sa važećim zakonskim propisima 6 garancija na bateriju je 12 mjeseci 7 PRAVO NA REKLAMACIJU NE OBUHVATA Redovnu provjeru održavanje uz zamjenu dijelova koji se troše normalnom upotrebom Prilagođavanje ili promjene za poboljšanje proizv...

Page 57: ...rohet ose nuk riparohet brenda 45 ditëve ajo do të zëvendësohet 4 Nesë procedura riparimit zgjat më shumë se 10 ditë garancioni do të shtvhet për kohëzgjatjen e riparimit 5 Garancioni është e njohur vetëm me një faturë te shitjes dhe me kartën e garancionit e cila duhet të plotësohet si duhet dhe duhet të përfshijë datën e shitjes vula dhe nënshkrimi shitësit 6 Prodhuesi ofron pjesë servisi në afa...

Page 58: ...odaje žig in podpis prodajalca 5 Čas v katerem vam uvoznik zagotavlja servis vzdrževanje nadomestne dele in priklopne aparate je vsaj 3 leta po preteku garancijskega roka 6 Prodajalec ni usposobljen za tehnično presojo glede morebitnih okvar in tako tudi ne more odločati o zamenjavi izdelka brez mnenja pooblaščenega servisa o okvari 7 Garancija ne izključuje pravic potrošnika ki izhajajo iz odgovo...

Page 59: ...VIVAX ...

Page 60: ...www vivax com ...

Search results

Summary of Contents for HD-1600FT

Reviews:

Related manuals for HD-1600FT

Brands by name

Popular brands

Vivax HD-1600FT, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for HD-1600FT

Reviews:

Related manuals for HD-1600FT

Brands by name

Popular brands