Vitek VT-2493 Manual Instruction Download | Manualshive

Page: 1 / 28

background image

VT-2493

Roaster

Мини-печь

3

7

12

16

20

24

1
2
3
...
»

Summary of Contents for VT-2493

Page 1: ...VT 2493 Roaster Мини печь 3 7 12 16 20 24 ...

Page 2: ...РЕЖИМ ВЕРТЕЛ КОНВЕКЦИЯ ТАЙМЕР мин ВКЛ ВЫКЛ ВЫКЛ 8 7 1 2 3 4 5 6 9 10 12 13 11 ...

Page 3: ... wet basements or near a swimming pool Preparing of food with extremely low moisture content may lead to scorching or burning of the products In case of fire Do not open the mini oven door Switch unit off and unplug the power cord plug from the mains socket Keep the door closed to avoid spreading of fire Do not use oven cavity for storage of products do not leave paper or food inside it Clean the ...

Page 4: ...cket with reliable grounding contact Usage of the plug with a grounding contact connected to a socket without grounding can lead to the risk of electric shock Consult a qualified electrician if the ground ing instructions for the roaster are not com pletely clear for you or if you are not sure that the roaster body is securely grounded If it is necessary to use the extension cord use only a 3 wire...

Page 5: ...lect the required operation mode with the switch 3 and 4 Set the cooking time with the timer 5 knob To set the cooking time turn the timer knob 5 to the right the roaster will switch on in the cook ing mode and the indicator 1 will light up After the preset time is up the unit will be switched off and you ll hear a sound signal the indicator 1 will go out To switch the roaster to constant operatio...

Page 6: ... throw out the unit and the batteries if included do not discard the unit and the batteries with usual household waste after the service life expiration apply to specialized centers for further recycling The waste generated during the disposal of the unit is subject to mandatory collection and consequent disposal in the prescribed manner For further information about recycling of this prod uct app...

Page 7: ...тва Сетевой шнур снабжен евровилкой вклю чайте её в розетку имеющую надежный контакт заземления Во избежание риска возникновения пожара не используйте переходники при подключе нии устройства к электрической розетке Устройство предназначено для приго товления или подогрева продуктов и не предназначено для лабораторного или ком мерческого использования Не храните и не используйте устройство вне поме...

Page 8: ...ите устройство в местах недоступных для детей и людей с ограниченными возмож ностями ДАННЫЙ ПРИБОР ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ИС ПОЛЬЗОВАНИЯ ТОЛЬКО В БЫТОВЫХ УСЛО ВИЯХ ЗАПРЕЩАЕТСЯ КОММЕРЧЕСКОЕ ИС ПОЛЬЗОВАНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА В ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ЗОНАХ И РАБОЧИХ ПОМЕЩЕНИЯХ ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ После транспортировки или хранения устройства при пониженной температуре необходимо выдержать его при ко...

Page 9: ... под решёт ку обязательно устанавливайте противень 10 Вынимайте вертел из рабочей камеры при по мощи ручки 13 Вынимая птицу из ростера держите ручку обеими руками сперва припод нимите левый конец вертела затем выньте вер тел из правого держателя Противень 10 Противень используйте для приготовления про дуктов а также для защиты нижнего нагрева тельного элемента от загрязнений устанавли вайте его по...

Page 10: ...авицами прихват ками или ручками 11 и 13 Дайте устройству остыть и проведите его чистку ЧИСТКА И УХОД Перед чисткой выключите мини печь и извле ките вилку сетевого шнура из электрической розетки Не допускайте попадания влаги на панель управления Внешние поверхности корпуса протрите влажной салфеткой затем вытрите насухо Содержите рабочую камеру печи в чистоте Если на стенках устройства остались ку...

Page 11: ...ие принципы работы устройства без предварительного уведомления из за чего между инструкцией и изделием могут наблюдаться незначительные различия Если пользователь обнаружил такие несоответствия просим сообщить об этом по электронной почте info vitek ru для получения обновленной версии инструкции Срок службы прибора 3 года Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и российским стандар...

Page 12: ...е коммер циялық мақсатта пайдалануға арналмаған Құралды ашық жерде сақтамаңыз немесе пайдаланбаңыз Құралды су құйылған ыдыстардың қасында асүйлік қолжуғыштың тікелей қасында және сыз жертөле үй жайларда немесе хауыздың қасында пайдалануға болмайды Өте аз мөлшерде сұйықтығы бар тағамдарды әзірлеу олардың күйіп кетуіне немесе жанып кетуіне әкелуі мүмкін Егер өртену пайда болса Шағын пештің есігін аш...

Page 13: ... максималдық салмаған ұстап тұруға қабілетті қатты тегіс жерге орнату керек Құралды ылғалдығы жоғары және температурасы жоғары жерлерге сондай ақ оңай тұтанатын заттардың жанына орналастыруға болмайды Кішкентай балалардың қолдары жетпейтін жерді таңдап алыңыз Пешті артқы және бүйір қабырғалары үйдің қабырғасынан кемінде 20 см қашықтықта ал ростердің үстіндегі еркін кеңістік кемінде 30 см құрайтынд...

Page 14: ...н Өшіру Жоғарғы қыздырғыш және гриль Төменгі қыздырғыш Жоғарғы және төменгі қыздырғыш және гриль КОНВЕКЦИЯ ІСТІК ТӘРТІПТЕРІН ТАҢДАУ ТҰТҚАСЫ конвекция тек конвекция жұмыс істейді ауа мен үрлеу істік істік айналады істік конвекция істіктің айналуы мен үрлеу қосылған ЖҰМЫС ИНДИКАТОРЫ 1 Керекті функцияны таңдаңыз тиісті неондық шам жанады ӨНІМДІ ӘЗІРЛЕУ Өнімдерді тордың 9 үстіне қаңылтыр табаға 10 нем...

Page 15: ...е 13 бейтарап жуғыш заты бар жылы сумен жуыңыз САҚТАУ Құралды сақтауға салып қою алдында оны тазалаңыз Құралды балалардың және мүмкіндіктері шектеулі адамдардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз ЖЕТКІЗІЛІМ ЖИЫНТЫҒЫ Ростер 1дана Тор 1 дана Қаңылтыр таба 1 дана Қаңылтыр табаға торға арналған тұтқа 1 дана Істік 1 дана Істік тұтқасы 1 дана Нұсқаулық 1 дана Кепілдік талоны 1 дана ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Э...

Page 16: ...родуктів та не призначений для лабораторного або комерційного викорис тання Не зберігайте та не використовуйте пристрій поза приміщеннями Не використовуйте пристрій поблизу посу дин з водою у безпосередній близькості від кухонної раковини у сирих підвальних примі щеннях або поряд з басейном Приготування продуктів з дуже низьким вміс том вологи може призвести до їх підгоряння або займання Якщо займ...

Page 17: ...поверхню здатну витримати її вагу та максимальну вагу продуктів які в ній готуватимуться Не встановлюйте пристрій в місцях з підви щеною вологістю та високою температурою а також поблизу легкозаймистих предметів Виберіть таке місце яке було б недоступно для маленьких дітей Установіть ростер так щоб від стіни до задньої та бічних стінок печі залишалася відстань не менше 20 см а вільний простір над ...

Page 18: ...векція обду вання повітрям рожен обертається рожен рожен конвекція ввімкнені обертання рожна та обдування Індикатор роботи 1 Виберіть бажану функцію і неонова лампа від повідно засвітиться Приготування продуктів Помістіть продукти на решітку 9 жарівку 10 або рожен 12 Примітка При використанні решітки 9 або рожна 12 встановлюйте під ними жарівку 10 для збирання жиру рідини або крихот Закрийте дверц...

Page 19: ...перед тим як при брати його на зберігання Зберігайте пристрій у місцях недоступних для дітей та людей з обмеженими можливостями КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ Ростер 1 шт Решітка 1 шт Жарівка 1 шт Ручка для жарівки решітки 1 шт Рожен 1 шт Ручка для рожна 1 шт Інструкція 1 шт Гарантійний талон 1 шт ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Електроживлення 220 240 В 50 60 Гц Номінальна споживана потужність 1600 Вт Об єм камери ...

Page 20: ...лган идиштердин жанын да ашкана раковинанын тикеден тике жакын чы лыгында нымдуу үй астындагы имарат тарда же бассейндин жанында колдонбоңуз Нымдуулугу өтө төмөн болгон азыктарды бышыруу алардын асты күйүп калуусуна же өрттөнүп кетүүсүнө алып келүү мүмкүн Өрт чыгып калса Мини мештин эшигин ачпаңыз Шайманды өчүрүп кубаттуучу сайгычын розеткасынан чыгарыңыз Өрт тарап кетүүсүнө жол бербөө үчүн эшикти...

Page 21: ...дардын колу жетпеген жерди таңдаңыз Ростерди арткы жана каптал жактары менен дубалдын арасында 20 см кем эмес аралыкты үстү жагында 30 см кем эмес бош аралыкты калтырып орнотуңуз Мештин түп жагынан таяныч буттарын албаңыз Түзмөктүн корпусундагы аба тешиктерин жаппаңыз Ростерди электр тармагына кошуу Ростерди туташтыруунун алдында шаймандын иштөөчү чыңалуусу электр тармагынын чыңалуусуна ылайык бол...

Page 22: ...дикатору 1 Керектүү функциясын таңдаңыз ылайыктуу неон лампасы күйөт Азыктарды бышыруу Азыктарды панжарага 9 табага 10 же шишке 12 салыңыз Эскертүү Панжараны 9 же шишти 12 колдонгондо майды суюктукту же күкүмдөрдү чогултуу үчүн алардын астына табаны 10 коюңуз Эшикти 7 жабыңыз Электр шнурунун сайгычын электр розеткасына сайыңыз Термостаттын жөндөгүчү 2 аркылуу бышыруу температурасын коюңуз Эскертүү...

Page 23: ...дын колу жетпеген жерлерде сактаңыз ЖАБДЫКТЫН ЖЫЙЫНТЫГЫ Ростер 1 даана Панжара 1 даана Таба 1 даана Панжара таба үчүн туткасы 1 даана Шиш 1 даана Шиш үчүн тутка 1 даана Колдонмо 1 даана Кепилдик талону 1 даана ТЕХНИКАЛЫК МҮНӨЗДӨМӨЛӨРҮ Электр азыгы 220 240 В 50 60 Гц Номиналдуу иштетүү кубаттуулугу 1600 Вт Камеранын көлөмү 30 л УТИЛИЗАЦИЯЛОО Айлана чөйрөөнү коргоо максатында шайман менен азыктандыр...

Page 24: ...afara încăperilor Nu utilizaţi dispozitivul în apropierea recipiente lor cu apă în nemijlocita apropiere a chiuvetei de bucătărie în încăperi de subsol umezite sau lângă piscină Prepararea produselor cu un conținut extrem de scăzut de umiditate poate duce la arsură sau inflamare Dacă a avut loc un incendiu Nu deschideți ușa mini cuptorului Opriți dispozitivul și extrageți fişa cablului de alimenta...

Page 25: ... astfel încât distanță de la perete până la corpul cuptorului să fie de cel puțin de 20 cm iar spațiul liber de deasupra acestuia să fie de cel puțin de 30 cm Nu scoateți picioarele de sprijin din partea infe rioară a corpului Nu acoperiți orificiile de ventilație de pe corpul dispozitivului Conectarea prăjitorului la rețea Înainte de a conecta prăjitorul asigurați vă că tensiunea de funcționare ș...

Page 26: ...le pentru a colecta grăsimea lichidul sau firimiturile Închideți ușa 7 Introduceți fișa cablului de alimentare în priză Setați temperatura de gătit cu butonul termos tatului 2 Remarcă Săriți acest pas dacă utilizați dispozitivul pentru dezghețarea alimentelor Un volum mic al camerei de lucru se încălzește rapid la temperatura setată Când coaceți pâine chec plăcinte setați tem peratura cu 10 15 C m...

Page 27: ...electrică 220 240 V 50 60 Hz Putere nominală de consum 1600 W Volumul camerei 30 L RECICLAREA În scopul protejării mediului înconjurător după finalizarea termenului de exploatare a dispozitivu lui și a elementelor de alimentare dacă sunt inclu se în set nu le aruncați împreună cu deșeurile menajere obișnuite livrați dispozitivul și elemen tele de alimentare în punctele specializate pentru reciclar...

Page 28: ...усым айында алтыншы ай жасалғанын білдіреді UA Дата виробництва виробу вказана в серійному номері на табличці з технічними даними Серійний номер пред ставляє собою одинадцятизначне число перші чотири цифри якого означають дату виробництва Напри клад серійний номер 0606ххххххх означає що виріб був виготовлений в червні шостий місяць 2006 року KG Буюм иштеп чыгарылган датасы сериялык номурунда техни...

Reviews:

No comments

Related manuals for VT-2493

Brand: Lagrange Pages: 44

QuadroVino QV12

Brand: KBS Pages: 3

Captain 1000 Series

Brand: U-Line Pages: 61

Brand: Kalorik Pages: 52

Brand: acaia Pages: 28

Brand: Daewoo Pages: 9

Brand: Magic mill Pages: 20

Brand: Redmond Pages: 40

Brand: Midea Pages: 42

Brand: Eldom Pages: 11

Brand: Kasanova Pages: 42

Brand: Moulinex Pages: 62

Brand: Salton Pages: 15

Brand: ADE Pages: 88

Brand: Bordeaux Pages: 22

SOMMELIER EVFK-04

Brand: Koblenz Pages: 10

Brand: Guzzanti Pages: 73

Brand: Philips Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands