background image

Conjunto cortador canto

Tape cutter

Appareil de coupe pour chants

Kantenschneidmaschine

Utensile per il taglio dei bordi

Cortador de orlas

Zestaw do docinania obrzeża

RC50T

MANUAL DE INSTRUCCIONES 
OPERATING  INSTRUCTIONS
MODE D’ EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUALE D’ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUÇÕES

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Summary of Contents for RC50T

Page 1: ...ur chants Kantenschneidmaschine Utensile per il taglio dei bordi Cortador de orlas Zestaw do docinania obrze a RC50T MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MAN...

Page 2: ...KCJA OBS UGI p gina page seite pagina strona ESPA OL Conjunto cortador canto RC50T 3 ENGLISH RC50T Tape Cutter 4 FRAN AIS Appareil de coupe pour chants RC50T 4 DEUTSCH Kantenschneidmaschine RC50T 5 IT...

Page 3: ...l rollo dispuesto sobre el cargador y el corte del mismo en la longitud exacta del tablero que se est aplacando 2 EQUIPO ESTANDAR Y ACCIONAMIENTO 1 Fijar el cargador A Fig 1 sobre el bastidor de la ME...

Page 4: ...ARRANTY All VIRUTEX products have 12 month guarantee valid from the date of supply All damages caused by bad handling or natural wear of the machine are excluded For any repair contact the official VI...

Page 5: ...3 GARANTIE AlleVIRUTEX Produktehabeneine12monatigeGarantie ab Lieferdatum Jegliche Reparaturen bzw Sch den au fgrundvonunsachgem emGebrauchodernat rlicher Abnutzung des Ger ts bleiben hiervon ausgesch...

Page 6: ...ndodelaexclu dastodas aquelasmanipula esoudanosocasionadospormanejos inadequados ou pelo desgaste natural da m quina Para qualquer repara o deve dirigir se ao Servi o Oficial de Assist ncia T cnica VI...

Page 7: ......

Page 8: ...w virutex es registre Acceda a toda la informaci n t cnica Access to all technical information Acc s toute l information technique Zugang zu allen technischen Daten Accedere a tutte le informazioni te...

Reviews: