Videotec UPTIRN Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 29

background image

EN

English

- Instruction manual

IT

Italiano

- Manuale di istruzioni

FR

Français

- Manuel d’instructions

DE

Deutsch

- Bedienungsanleitung

RU

Русский

- Руководство по эксплуатации

ITALIANO

UPTIRN

LED illuminator

1
2
3
...
»

Summary of Contents for UPTIRN

Page 1: ...EN English Instruction manual IT Italiano Manuale di istruzioni FR Fran ais Manuel d instructions DE Deutsch Bedienungsanleitung RU ITALIANO UPTIRN LED illuminator...

Page 2: ......

Page 3: ...ully and carry it out as instructed INFO Description of system specifications We recommend reading this part carefully in order to understand the subsequent stages 2 Notes on copyright and information...

Page 4: ...to use cables that seem worn or old Never under any circumstances make any changes or connections that are not shown in this handbook Improper use of the appliance can cause serious hazards risking th...

Page 5: ...against over temperatures whereas the front glass made of special technopolymer provides high infrared transmittance The illuminators are protected against electrostatic discharges 4 2 Product marking...

Page 6: ...on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE mandates that these devices should not be disposed of in the normal flow of municipal solid waste but they should be collected separately in order to...

Page 7: ...age 8 5 Environment For indoors and outdoors installation Operating temperature from 40 C 40 F a 60 C 140 F 8 6 Certifications Electrical safety CE EN60950 1 IEC60950 1 EN62368 1 IEC62368 1 Electromag...

Page 8: ...uirla secondo le modalit previste INFO Descrizione delle caratteristiche del sistema Si consiglia di leggere attentamente per comprendere le fasi successive 2 Note sul copyright e informazioni sui mar...

Page 9: ...tto Non utilizzare cavi con segni di usura o invecchiamento Non effettuare per nessun motivo alterazioni o collegamenti non previsti in questo manuale L uso di apparecchi non idonei pu portare a gravi...

Page 10: ...durata dei LED e protezione contro le sovratemperature mentre il vetro frontale in speciale tecnopolimero offre un elevata trasmittanza infrarossa Gli illuminatori sono protetti contro le scariche el...

Page 11: ...Europea 2012 19 UE sui Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche RAEE prevede che questi apparecchi non debbano essere smaltiti nel normale flusso dei rifiuti solidi urbani ma che vengano...

Page 12: ...lori 8 5 Ambiente Installazione per interni ed esterni Temperatura di esercizio da 40 C a 60 C 8 6 Certificazioni Sicurezza elettrica CE EN60950 1 IEC60950 1 EN62368 1 IEC62368 1 Compatibilit elettrom...

Page 13: ...ription des caract ristiques du syst me Il est conseill de proc der une lecture attentive pour une meilleure compr hension des phases suivantes 2 Notes sur le copyright et informations sur les marques...

Page 14: ...on Ne pas utiliser de c bles us s ou endommag s Ne proc der sous aucun pr texte des modifications ou des connexions non pr vues dans ce manuel L utilisation d appareils non ad quats peut comporter des...

Page 15: ...ne protection contre les surchauffes des plus importantes tandis que le verre frontal en techno polym re sp cial offre une lev e transmission infrarouge Les projecteurs sont prot g s des d charges lec...

Page 16: ...E sur les d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE exige que ces dispositifs ne doivent pas tre limin s dans le flux normal de d chets solides municipaux mais ils doivent tre collect s s p...

Page 17: ...Environnement Installation d int rieur et d ext rieur Temp rature de fonctionnement de 40 C a 60 C 8 6 Certifications S curit lectrique CE EN60950 1 IEC60950 1 EN62368 1 IEC62368 1 Compatibilit lectr...

Page 18: ...eibung der Systemmerkmale Eine sorgf ltige Lekt re wird empfohlen um das Verst ndnis der folgenden Phasen zu gew hrleisten 2 Anmerkungen zum Copyright und Informationen zu den Handelsmarken Die angef...

Page 19: ...riebenen Arbeiten durchgef hrt werden Es d rfen keine Kabel mit Verschlei oder Alterungsspuren verwendet werden Unter keinen Umst nden d rfen Ver nderungen oder Anschl sse vorgenommen werden die in di...

Page 20: ...egen bertemperaturen w hrend das Frontglas aus Spezialkunststoff eine hohe infrarote Durchl ssigkeit bietet Die Scheinwerfer sind zudem gegen elektrostatische Entladungen gesch tzt 4 2 Kennzeichnung d...

Page 21: ...te WEEE verpflichtet dass diese Ger te nicht zusammenn mit festen Haushaltsabf llen entsorgt werden sollten Diese besonderen Abf llen m ssen separat gesammelt werden um den R ckgewinnungsstrom und da...

Page 22: ...gebung Montage f r den Innen und Au enbereich Betriebstemperatur von 40 C a 60 C 8 6 Zertifizierungen Elektrische Sicherheit CE EN60950 1 IEC60950 1 EN62368 1 IEC62368 1 Elektromagnetische Vertr glich...

Page 23: ...RU 1 MNVKUPTIRN_2048_RU UPTIRN 1 1 1 INFO 2 3 EN62471 IEC62471 2 24 3s 200mm 1...

Page 24: ...RU 2 MNVKUPTIRN_2048_RU LED EN62471 IEC62471 2 88 1s 200mm 2 10 4 2 3 III II UL listed 2 In 20kA FERRAZ SHAWMUT STT2240SPG CN STT2BL240SPG CN 120Vac 240Vac In 20kA 5m...

Page 25: ...RU 3 MNVKUPTIRN_2048_RU 24Vac 4 4 1 UPTIRN 4 2 5 5 1 5 2 5 3...

Page 26: ...RU 4 MNVKUPTIRN_2048_RU 6 ULISSE 6 3 1 1 7 2012 19 RAEE 25cm...

Page 27: ...EN55032 EN61000 6 4 FCC part 15 ICES 003 CE EN60950 22 IEC60950 22 CE EN62471 IEC62471 IP EN60529 IP66 IP67 IK IK10 UL UL60950 1 CAN CSA C22 2 No 60950 1 07 cULus Listed UL50E 4X EAC Restriction of Ha...

Page 28: ......

Page 29: ...MNVKUPTIRN_2048 MNVKUPTIRN_2048 Headquarters Italy Videotec S p A Via Friuli 6 I 36015 Schio VI Italy Tel 39 0445 697411 Fax 39 0445 697414 Email info videotec com www videotec com...

Reviews:

No comments

Related manuals for UPTIRN

Linear Indirect Series

Brand: Tungsram Pages: 7

BAU LIGHT Series

Brand: olympia electronics Pages: 4

Brand: GE Pages: 2

Brand: GE Pages: 2

LED Mariner Start

Brand: GE Pages: 7

Brand: GE Pages: 4

Brand: GE Pages: 2

Lumination LDXB Series

Brand: GE Pages: 11

Lumination LRC Series

Brand: GE Pages: 5

High Mast Luminaire

Brand: GE Pages: 2

Brand: GE Pages: 4

Lumination Current LEL Series

Brand: GE Pages: 3

Dome Top Decasphere

Brand: GE Pages: 2

Lumination BL44 Series

Brand: GE Pages: 4

Zoneline 1000 Series

Brand: GE Pages: 8

Lumination LPL GenB Series

Brand: GE Pages: 4

Brand: GE Pages: 4

Wallmount 175 Luminaire

Brand: GE Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands