background image

 

WC235RLN 

 

 

LED DISPLAY WALL CLOCK 
WANDKLOK MET LED-DISPLAY 
HORLOGE MURALE À AFFICHAGE LED 
RELOJ DE PARED CON LEDS 
WANDUHR MIT LED-DISPLAY 

ZEGAR ŚCIENNY Z WYŚW

IETLACZEM LED 

RELÓGIO LED DE PAREDE 

 

USER MANUAL 

3

 

HANDLEIDING 

4

 

MODE D'EMPLOI 

5

 

MANUAL DEL USUARIO 

6

 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

7

 

INSTRUKCJA OBSŁUGI

 

8

 

MANUAL DO UTILIZADOR 

9

 

 

  

 

 

 

Summary of Contents for WC235RLN

Page 1: ...LOGE MURALE AFFICHAGE LED RELOJ DE PARED CON LEDS WANDUHR MIT LED DISPLAY ZEGAR CIENNY Z WY WIETLACZEM LED REL GIO LED DE PAREDE USER MANUAL 3 HANDLEIDING 4 MODE D EMPLOI 5 MANUAL DEL USUARIO 6 BEDIEN...

Page 2: ...WC235RLN V 01 20 06 2016 2 Velleman nv...

Page 3: ...rdance with local regulations Keep batteries away from children 4 Operation Button A year date or time selection Button B increase value Button C confirm Example August 30 2015 18 23 1 Press A once an...

Page 4: ...4 Gebruik Knop A jaar datum of tijd selecteren Knop B waarde verhogen Knop C bevestigen Bijvoorbeeld 30 augustus 2015 18 23 1 Druk eenmaal op A en houd B ingedrukt totdat 2015 op de display wordt wee...

Page 5: ...s enfants 4 Emploi Bouton A s lectionner l ann e la date ou l heure Bouton B augmenter une valeur Bouton C confirmer Exemple 30 ao t 2015 18 23 1 Appuyer une fois sur A et maintenir enfonc B jusqu ce...

Page 6: ...Seleccionar el a o la fecha o la hora Bot n B Aumentar el valor Bot n C Confirmar Ejemplo 30 de agosto de 2015 18 23 1 Pulse la tecla A una vez y pulse la tecla B hasta que 2015 se visualice en la pa...

Page 7: ...adbare Batterien Alkali Entsorgen Sie die Batterien gem den rtlichen Vorschriften Halten Sie die Batterien von Kindern fern 4 Anwendung Taste A Das Jahr das Datum oder die Uhrzeit ausw hlen Taste B De...

Page 8: ...k B zwi kszanie warto ci Przycisk C potwierdzenie Przyk ad 30 sierpnia 2015 18 23 1 Nacisn jednokrotnie przycisk A i naciska przycisk B do momentu a na wy wietlaczu pojawi si 2015 2 Nacisn jednokrotni...

Page 9: ...regulamenta es locais Mantenha as pilhas fora do alcance das crian as 4 Utiliza o Bot o A selecionar o ano o dia ou as horas Bot o B aumentar o valor Bot o C confirmar Exemplo 30 de Agosto 2015 18 23...

Page 10: ...volledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot n jaar na aankoop en levering of een ver...

Page 11: ...ci n expl cita de Velleman se calcula gastos de transporte de y a Velleman si el aparato ya no est cubierto por la garant a Cualquier art culo que tenga que ser reparado tendr que ser devuelto a su di...

Page 12: ...duktu do i z serwisu wymienione wy ej warunki s bez uszczerbku dla wszystkich komercyjnych gwarancji Powy sze postanowienia mog podlega modyfikacji w zale no ci od wyrobu patrz art obs ugi Garantia de...

Reviews: