background image

 
 

KSR2 

 

 

ROBOT FROG 
ROBOTKIKKER 
GRENOUILLE ROBOT 
RANA ROBOT 
ROBOTERFROSCH 
ROBOT-ŻABA 
SAPO-ROBOT 

 

USER MANUAL 

2

 

GEBRUIKERSHANDLEIDING 

10

 

MODE D’EMPLOI 

13

 

MANUAL DEL USUARIO 

16

 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

19

 

INSTRUKCJA OBSŁUGI 

22

 

MANUAL DO UTILIZADOR 

25

 

 

  

 

 

 

Summary of Contents for KSR2

Page 1: ...OTKIKKER GRENOUILLE ROBOT RANA ROBOT ROBOTERFROSCH ROBOT ABA SAPO ROBOT USER MANUAL 2 GEBRUIKERSHANDLEIDING 10 MODE D EMPLOI 13 MANUAL DEL USUARIO 16 BEDIENUNGSANLEITUNG 19 INSTRUKCJA OBS UGI 22 MANUA...

Page 2: ...ar hits an object The KSR2 requires one 9V DC battery not included for the electronic parts and 2x AA batteries of 1 5V for the mechanical parts not included Apart from the batteries you will also nee...

Page 3: ...ont wheel bracket 5 2 pinion gear 10T white 19 1 nylon post 3 x 3mm 6 2 face gear 36T 14T white 20 1 nylon nut 7 2 gear 36T 0T white 21 2 nut M3 8 2 gear 36T 14T red 22 5 nut M2 9 2 gear 36T 14T green...

Page 4: ...5 R3 5 2 7M red violet green gold 2 Mount the diodes capacitors transistors the variable resistor the IC s the slide switch and the pins next Consult the table below Part ID Description Quant D1 2 3 4...

Page 5: ...hould be pointed towards the metal case The yellow wire is the positive pole of the motor the green wire is the negative pole 5 3 Mounting the Gearboxes onto the Wooden Plate Mounting the Hex Posts Fi...

Page 6: ...KSR2 V 02 31 01 2018 6 Velleman nv 5 4 Mounting the Battery Holder and the Front Wheel Brackets Fig 5 Fig 6...

Page 7: ...01 2018 7 Velleman nv 5 5 Assembling the Front Rear Wheels 5 6 Inserting the AA Batteries 5 7 Assembling the PCB A B C D E F G H MR MR ML ML 3V G 9V G yellow blue green orange red black red black 3V 3...

Page 8: ...KSR2 V 02 31 01 2018 8 Velleman nv 5 8 Finished Product Fig 9 Fig 10...

Page 9: ...the wiring 3 The noise from the gearbox may prevent the microphone from receiving the signal Grease face gear 36T 14T white and the metal shaft n 3 to reduce the noise 4 Do not grease metal shaft n 4...

Page 10: ...er de sensor lawaai detecteert of wanneer de wagen een voorwerp raakt De KSR2 werkt op 1 9V DC batterij niet meegeleverd voor de elektronische onderdelen en 2 AA batterijen van 1 5V voor de mechanisch...

Page 11: ...5 schroef M2 x 10mm 14 1 rubberen band 15 x 2 5mm 28 1 houten plaatje meegeleverd 5 Montage 5 1 Montage van de PCB Monteer eerst de weerstanden De namen van alle componenten staan op de PCB Raadpleeg...

Page 12: ...de microfoon aan met een schroevendraaier VR regeling Draai naar rechts om de gevoeligheid te verhogen en omgekeerd 8 Problemen en oplossingen 1 Ga na of alle componenten op de PCB op de juiste plaats...

Page 13: ...t deux piles LR6 AA de 1 5V pour les pi ces m caniques non incluses A part des piles vous aurez galement besoin de fil d apport une pince plate un fer souder une pince coupante un tournevis et un supp...

Page 14: ...osants sont imprim s sur le circuit Consultez la table ci dessous Pi ce Description Couleur Quantit R10 13 100 brun noir brun dor 2 R8 11 4 7K jaune violet rouge dor 2 R1 10K brun noir orange dor 1 R7...

Page 15: ...un tournevis r glage VR Tournez droite pour augmenter la sensibilit et vice versa 8 Probl mes et solutions 1 V rifiez si chaque composant du CI est sa propre place Pr tez une attention sp ciale la pol...

Page 16: ...esta o alicates de punta plana larga un soldador unos alicates de corte en diagonal un destornillador y un soporte de soldador con esponja 2 Normas generales V ase la Garant a de servicio y calidad Ve...

Page 17: ...n el CI Consulte la siguiente lista Pieza Descripci n Color Cantidad R10 13 100 marr n negro marr n dorado 2 R8 11 4 7K amarillo violeta rojo dorado 2 R1 10K marr n negro naranja dorado 1 R7 22K rojo...

Page 18: ...ra avanza hacia la derecha se para sigue todo recto Ajuste la sensibilidad del micr fono mediante un destornillador reglaje VR Gire a la derecha para aumentar la sensibilidad y viceversa 8 Soluci n de...

Page 19: ...mit 1 9V DC Batterie nicht mitgeliefert f r die elektronischen Teile und mit 2 AA Batterien von 1 5V f r die mechanischen Teile nicht mitgeliefert Erforderlich L tdraht Spitzzange L tkolben Seitenschn...

Page 20: ...Platte Ziehen Sie nachfolgende Tabelle zu Rate Teil Beschreibun g Farbe Anzahl R10 13 100 braun schwarz braun gold 2 R8 11 4 7K gelb violett rot gold 2 R1 10K braun schwarz orange gold 1 R7 22K rot r...

Page 21: ...ichkeit des Mikrophons mit einem Schraubendreher VR Regelung an Drehen Sie nach rechts um die Empfindlichkeit zu erh hen und umgekehrt 8 Fehlersuche 1 Kontrollieren Sie ob alle Komponenten richtig auf...

Page 22: ...szum lub samoch d uderzy w przeszkod KSR2 wymaga baterii 9V DC brak w zestawie do cz ci elektronicznych oraz 2 baterii AA 1 5V brak w zestawie do cz ci mechanicznych Opr cz baterii potrzebny b dzie r...

Page 23: ...20mm 27 5 ruba M2 x 10mm 14 1 pier cie gumowy 15 x 2 5mm 28 1 p ytka drewniana w zestawie 5 Monta 5 1 Monta p ytki drukowanej Monta rozpocz od zamocowania rezystor w Nazwy wszystkich element w znajduj...

Page 24: ...aby zwi kszy czu o a w lewo aby zmniejszy 8 Wykrywanie i usuwanie usterek 1 Sprawdzi czy wszystkie elementy na p ytce drukowanej s we w a ciwym miejscu Zwr ci szczeg ln uwag ma biegunowo mikrofonu tr...

Page 25: ...de uma bateria de 9V DC n o inclu da para as pe as electr nicas e 2 pilhas AA de 1 5V para as pe as mec nicas n o inclu das Al m das pilhas precisar tamb m de um peda o de fio de solda um par de alic...

Page 26: ...roda frontal 20mm 27 5 parafuso M2 x 10mm 14 1 anel em borracha 15 x 2 5mm 28 1 placa em madeira inclu da 5 Montagem 5 1 Montagem da Placa de Circuitos Impressos PCB Inicie a montagem come ando por i...

Page 27: ...uras 4 5 5 4 Montagem do Suporte da Bateria e dos Suportes das Rodas Dianteiras ver figura 6 5 5 Montagem das Rodas Frontal Traseira ver figura 7 5 6 Instalar as Pilhas AA ver figura 8 5 7 Montagem da...

Page 28: ...T 14T vermelho Utilize este aparelho apenas com acess rios originais A Velleman NV n o ser respons vel por quaisquer danos ou les es causados pelo uso indevido do aparelho Para mais informa o sobre es...

Page 29: ...qualit rigoureuses et des dispositions l gales en vigueur dans l UE Afin de garantir la qualit nous soumettons r guli rement nos produits des contr les de qualit suppl mentaires tant par notre propre...

Page 30: ...cego z normalnego u ytkowania np baterie adowalne nie adowalne wbudowane lub wymienne ar wki paski nap dowe gumowe elementy nap dowe nieograniczona lista usterka wynika z dzia ania po aru zalania wsze...

Reviews: