background image

Hurricane F-550

Vyžínač křovin / Brush cutter / Gestrüpp-Mäher / Oбрезатель кустов / Wycinacz krzewów

Návod k používání

User guide

Bedienungsanleitung

Руководство по эксплуатации

Instrukcja obsługi

 CZ 

 

Česky - původní návod k používání

 EN  

English - translation of the original instructions

 DE 

 

Deutsch - übersetzung der Originalbetriebsanleitung

 RU 

 

По-Русски - перевод оригинального руководства по эксплуатации 

 PL 

 

Polsky - tłumaczenie oryginalnej instrukcji

Summary of Contents for Hurricane F-550

Page 1: ...inacz krzew w N vod k pou v n User guide Bedienungsanleitung Instrukcja obs ugi CZ esky p vodn n vod k pou v n EN English translation of the original instructions DE Deutsch bersetzung der Originalbet...

Page 2: ...F 550 2 05 2012...

Page 3: ...erkaufs Lieferdatum RU PL Data dostawy data sprzeda y CZ Dodavatel raz tko EN Supplier stamp DE Lieferant Stempel RU PL Dostawca piecz tka CZ M sto pro nalepen identifika n ho t tku EN Stick the ident...

Page 4: ...b h svou dobu a nem v tuto chv li p m ho konkurenta na trhu se stroji pro likvidaci porost na neudr ovan ch ploch ch Jeho n zk t i t precizn vyv en a vysok v kon motoru ho p edur uje k nasazen i v t c...

Page 5: ...ost je 54 m s 1 Dbejte proto na to aby se ostatn osoby pohybovaly p i pr ci tohoto stroje v bezpe n vzd lenosti mo nost odletu se en ho porostu nebo vymr t n ch pevn ch p edm t Bezpe n 9 svahov dostup...

Page 6: ...Z kladn informace 1 3 1 Pou it stroje Vy na k ovin F 550 je ur en pro likvidaci st belnat ch travn ch porost v dob vegeta n ho klidu do maxim ln v ky 80 cm na udr ovan ch14 i neudr ovan ch ploch ch a...

Page 7: ...toru 4 Pojezd je zaji t n traktorov mi koly 15 se pov m vzorem kter poh n nekov p evodovka Ta zaji uje p es emenovou spojku plynul p enos s ly stroj se rozj d bez cuknut na kola Sou sti p evod pojezd...

Page 8: ...racovn n stroj a tak v echny roubov spoje ochrann ch prvk kryt a motoru Prov te e se v echny osoby d ti a zv ata nach z v BEZPE N vzd lenosti od stroje Pokud tomu tak nen nepokra ujte v dal innosti 1...

Page 9: ...rost ed zadn sti r mu a se kryt uvoln a vysko z v stupku 4 v r mu 2 Vysu te zcela kl nov emen z emenice na n prav sm rem k lev mu kolu N sledn vysu te kl nov emen z emenice na p evodovce sm rem k prav...

Page 10: ...pracovn mi rukavicemi nebo pou ijte vhodn p edm t nap kus v tve V dy vy kejte a se pracovn n stroj zastav ne budete pokra ovat v jak koliv innosti na stroji nebo v jeho okol 1 Motor ztr c ot ky ale n...

Page 11: ...je kter nen nutn po celou dobu ivotnosti stroje m nit Hladinu oleje v p evodov sk ni pravideln kontrolujte V p pad niku dopl te p edepsan m olejem 1 5 2 1 V m na oleje v motoru i te se pokyny uveden m...

Page 12: ...je nutn kontrolovat funkci nap nac ch kladek aby nedo lo vlivem prodlou en emene k jeho po kozen nedostate n m napnut m nap nac kladkou D le je nutn b hem z b hu kontrolovat funkci automatick brzdy no...

Page 13: ...zen bowdenu brzdy B na Obr 11 12 a 14 Se izovac roub kter m je upevn n bowden brzdy B na Obr 12 k r mu stroje za roubujte proti sm ru ipky sm rem k r mu tak aby osov v le bowdenu v se izovac m roubu b...

Page 14: ...p ipravit stroj na dal sezonu v n kter m z autorizovan ch servis P ed sezonou b v servisn s pln vyt en Zvl t doporu ujeme Nakonzervovat opot eben m sta na pracovn m n stroji Odstranit ze stroje v echn...

Page 15: ...a prvn ch 10 znak z Identifika n ho sla Pokud nem te p stup k internetu m ete po dat o zasl n katalogu v ti t n podob na dob rku Pole Popis Typ Typov ozna en stroje F 550 Jednozna n v robn Identifika...

Page 16: ...F 550 16 05 2012...

Page 17: ...eodpov d za vady v robku zp soben b n m opot eben m nebo pou it m v robku k jin m el m ne ke kter m byl ur en Z nik z ruky N rok na z ru n opravu zanik jestli e a v robek nebyl pou v n a udr ov n podl...

Page 18: ..._ _ _ Stru n popis z vady p i p ijet do opravy _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Raz tko a podpis servisn ho st ediska _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Popis z vady zji t n servisem _ _ _...

Page 19: ...tionary as such it does not presently have a direct market competitor in the field of brush removal Its low centre of gravity its precise balancing and high motor output preordain it for use in even t...

Page 20: ...s 1 It is therefore important to ensure that others remain at a safe distance when the machine is in operation possible ejection of mowed vegetations or hit solid objects Safe41 climbing availability...

Page 21: ...safe distance from the machine Table 2 Safety labels 2 3 Basic information 2 3 1 Use of the machine The F 550 brush cutter is made for removing stalky grass stands during dormancy up to a maximum heig...

Page 22: ...16 which turns the work tool blade drive on or off If the operator releases the handles in an emergency both of the control levers return to the default position and the engine is disengaged from tran...

Page 23: ...engine with the recommended type and amount of oil Fill the tank with the recommended type and amount of gasoline 2 Move the throttle lever into the 4 CHOKE56 position 3 Pull the manual starter rope t...

Page 24: ...e drivetrain components V belt pulley clutch pulley etc 2 4 2 4 Selecting the wheel drive speed The machine has two forward speeds Slower belt fitted according to Pic 10 is preferable for dense wet or...

Page 25: ...cut vegetation is very thick grown in rotted or flattened the machine cutting width must be proportionally decreased to prevent a large reduction of work tool rpms which would consequently decrease t...

Page 26: ...so repair If you are not sufficiently technically competent assign this task to a professional service centre 2 5 1 2 Wheel idle function Torque is transferred from the wheel axle by a circlip pin Bot...

Page 27: ...new one If you are not sufficiently technically competent assign this task to a professional service centre We recommend that the quality of the blade is inspected after every 10 hours of use to ensur...

Page 28: ...atic brake after every adjustment 2 5 5 2 Replacing the V belt Always replace the V belt64 with a new one whenever the belt shows signs of cracking or tearing and whenever the belt is so worn that it...

Page 29: ...e in the tank Fill the tank with gasoline Fuel supply is closed Open the fuel supply Other defect Contact the service centre Brake does not work No axial clearance in cable the cable is tight Adjust t...

Page 30: ...collection site67 3 Remove parts made from plastic and non ferrous metals 4 Dispose of the disassembled remainder of the machine and parts according to national laws and waste disposal regulations 2...

Page 31: ...parts description 1 STOP The engine is off Used for turning off a started engine Putting aside the machine Fuel refilling Machine transport See the picture at the chapter 3 Fig 4 Accelerator lever pos...

Page 32: ...F 550 32 05 2012...

Page 33: ...duct and the specified parameters The manufacturer shall not bear any liability of product defects caused by regular wear or use of the product for a different purpose than for which it was designed W...

Page 34: ...ion of defects when taken for repair _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Service centre stamp and signature _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Description of defect discovered by the service...

Page 35: ...r toru 5 Ostruha s ramenem 6 Kol ek s pojistkou 7 Pracovn n stroj n 8 Kryt pracovn ho prostoru 9 Kryt p edn 10 Kryt p evodovky 11 R m stroje 12 Rukoje 13 Motor 14 V ko palivov n dr e 15 Kolo 16 Tla tk...

Page 36: ...ovky 3 Plastov matice 4 Patka v stupek 36 05 2012 Obr 15 emen p evodovky Obr 13 Spojka pojezdu Obr 12 Se izov n bowden I Obr 11 Spojka pohonu a brzda Obr 8 V ka strni t Obr 5 Z b r stroje 3 2 Obr 7 Za...

Page 37: ...stroji Obr 17 Samolepka Zak zan prostor 1 2 3 4 5 6 Poloha na stroji Poloha na stroji Poloha na stroji Obr 22 Samolepka volba rychlost 37 05 2012 Obr 18 Samolepka sm r ot en Obr 21 Samolepka Obr 20 S...

Page 38: ...F 550 CZ Text a ilustrace VARI a s 2012 EN Text and illustration by VARI j s c 2012 VL 162 2012 38 05 2012...

Reviews: