1
Lowes.com
Utilitech
®
is a registered trademark of LF, LLC.
All Rights Reserved.
Utilitech
®
est une marque de commerce
déposée de LF, LLC. Tous droits réservés.
Utilitech
®
es una marca registrada de LF, LLC.
Todos los derechos reservados.
PACKAGE CONTENTS/CONTENU DE L’EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE
Call customer service at 1-800-643-0067,
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday, or
8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.
Communiquez avec notre service à la clientèle
au 1 800 643 0067, entre 8 h et 18 h (HNE),
du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h le
vendredi (HNE).
Llame a Servicio al Cliente al 1-800-643-0067,
de lunes a jueves de 8 a.m. a 6 p.m., o los viernes
de 8 a.m. a 5 p.m., hora estándar del Este.
Questions?/Des questions?/¿Preguntas?
ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0074015
Switch-controlleD
FlooDlight
ProJecteUr
à interrUPteUr
reFlectoreS
controlaDoS
Por interrUPtor
MODEL/MODÈLE/MODELO #WQL500UT
500-Watt quartz halogen bulb (not to scale)
Ampoule halogène à quartz de 500 W
Bombilla halógena de cuarzo de 500 vatios
x 1
a
aa
x 1
harDware contentS/contenU De l’eMBallage/conteniDo Del PaQUete
note: hardware not shown actual size./remarque : la quincaillerie est illustrée en grandeur réelle./
nota: los aditamentos se muestran en tamaño real.
B
c
x 1
Mounting arm
Bras de montage
Brazo de montaje
Locknut (preinstalled on fixture)
Contre-écrou (preinstalled on fixture)
Contratuerca (preinstalled on fixture)
Light fixture
Appareil d’éclairage
Accesorio
x 1
AB13241
attach YoUr receiPt here
JoigneZ Votre reÇU icii
aDJUnte SU reciBo aQUÍ
Purchase Date/Date d’achat/Fecha de compra
